Перевод "basic system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Basic - translation :

основной

Basic system - translation :

базовая система

System - translation :

система

ключевые слова : основные основных хребет основное основы Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(b) Subject to the basic concepts of its legal system	b) при условии соблюдения основных принципов своей правовой системы
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
Basic	Простая
Basic syntax	Основы синтаксиса
Basic syntax	След.
BASIC 256	BASIC 256
Basic Concepts	Основные понятия
But today, a broken immigration system denies basic human rights and due process to people who live here.	Но сегодня нарушенная иммиграционная система отказывается признавать основные права человека и применять правовые процедуры по отношению к живущим здесь людям.
The basic elements of a recovery package include, first and foremost, a rational approach to rebooting the financial system.	Основными элементами пакета восстановления экономики являются, прежде всего, рациональный подход к повторному запуску финансовой системы.
The problems, more basic in nature, have been the focal point of people's concentration rather than the education system.	В центре внимания населения оказались возникшие проблемы общего характера, а не система образования.
And basic math!	И это же простая математика!
Basic general principles	Базовые общие принципы
The state must be charged with ensuring an effective water system that meets the basic needs of all, but the balance of this system remains to be defined.	Государство должно обеспечивать функционирование эффективной системы использования воды, которая удовлетворяет основные потребности всех людей, но баланс данной системы ещё предстоит определить.
The need to overhaul the international monetary and financial system was one of the basic lessons of the global financial crisis.	Одним из основных уроков мирового финансового кризиса стала необходимость пересмотра международной валютно финансовой системы.
The articulation of an American system distinct from that of Europe was a basic tenet of Monroe's policy toward Latin America.	Артикуляции американской системы отличались от европейской основным принципом политики Монро в отношении Латинской Америки.
New York Basic Books.	New York Basic Books.
NEW YORK The recent death of Norman Borlaug provides an opportune moment to reflect on basic values and on our economic system.	НЬЮ ЙОРК. Недавняя смерть известного американского агронома Норманна Борлоуга является подходящим моментом для того, чтобы поразмышлять о наших основных ценностях и о нашей экономической системе.
We obviously need to strike at the root of the problem, which requires us to redefine the basic principles of the system.	Безусловно, мы должны попытаться решить фундаментальные вопросы данной проблемы, для чего необходимо пересмотреть основные принципы системы.
1966 Basic studies diplomas, Bagadadji.	1966 год Дипломы о получении базовых знаний, Багададжи
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
She has lost basic humanity.	Она потеряла всякую человечность.
Food is a basic necessity.	Пища первейшая необходимость.
That was the basic idea.	Это была основная идея.
Compatibility ends with Visual Basic version 6 VBA is incompatible with Visual Basic .NET (VB.NET).	Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic.
Programmers who preferred to write 16 bit programs were able to import programs written in Visual Basic 4.0 to Visual Basic 5.0, and Visual Basic 5.0 programs can easily be converted with Visual Basic 4.0.	Кроме того, появилась возможность писать на VB классы, а также Visual Basic наконец то стал полноценным компилятором, что значительно увеличило скорость выполнения программ.
Sure, the blackboard gave way to an overhead projector, and then to PowerPoint but, otherwise, the basic classroom production system seemed to change little.	Конечно, классная доска уступила своё место проектору, а затем приложению PowerPoint, но, кроме этого, базовая производственная система преподавания казалась мало изменившейся.
(a) Subject to the basic concepts of its legal system, attempting to commit an offence established in accordance with paragraph 1 of this article	а) при условии соблюдения основных принципов своей правовой системы покушение на совершение какого либо преступления, признанного таковым в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи
Four basic facts govern Blair s role	Роль Блэра определяют четыре основных факта
But there are two basic caveats.	Но здесь необходимы два пояснения.
Basic Tutorial Creating your first Scene	Начальное руководство ваша первая модель
Mathematics is basic to all sciences.	Математика основа всех наук.
A Basic Study of Mongolian Prosody .	A Basic Study of Mongolian Prosody .
Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released.	Visual Basic 2008 (VB 9.0) Visual Basic 2008 Express бесплатная урезанная версия, выпущенная параллельно с новым продуктом.
It is time that the IMF returns to its basic and needed function monitoring the international monetary system, and perhaps making a few emergency loans.	Пришла пора, чтобы МВФ вернулся к своим основным и неотложным обязанностям к мониторингу международной монетарной системы, и, возможно, к выделению нескольких аварийных кредитов.
Visual Basic itself is derived heavily from BASIC, and subsequently has been replaced with a .NET platform version.	Вместо развития Visual Basic, был создан абсолютно новый язык Visual Basic .NET, первая версия которого появилась в 2001.
Visual Basic .NET is Microsoft's designated successor to Visual Basic 6.0, and is part of Microsoft's .NET platform.	В конце 2007 Microsoft выпустила новую версию Visual Basic Visual Basic 2008, которая также была основана на Visual Basic.NET.
The idea is basic and well known.	Идея проста и хорошо известна.
But its basic approach remained critically flawed.	Но его основной подход остался в основе своей ошибочным.
Their identities and norms are basic motivations.	Их идентичность и нормы основная движущая сила.
Eight hundred million people lack basic education.	Восемьсот миллионов человек не имеют даже начального образования.
The basic problem, of course, is confidence.	Главной проблемой, безусловно, является доверие.
The Euro faces a second basic challenge.	Евро сталкивается ещё с одним фундаментальным затруднением.
It's so basic. It just grows wild.	Это так просто. Он так растет в диком виде.
And there's some basic innumeracy going on.	Но при этом, мы, в общем то, не умеем считать.
There're three basic limitations of scuba diving.	В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.

Display this page in English