Перевод "be representative of" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Representative - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative. | При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель. |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Francine Baron, Representative of Dominica | Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон |
| Such a government would have to be representative and coherent. | Такое правительство должно было бы быть репрезентативным и сплоченным. |
| Representative democracy is one form of government. | Представительная демократия это одна из форм государственной власти. |
| This sketch is representative of Tom's style. | Этот набросок характерен для стиля Тома. |
| Office of the Special Representative of the Secretary General | Канцелярия Специального пред ставителя Генерального |
| Office of the Special Representative of the Secretary General | Управление Специального представителя Генерального секретаря |
| Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG) | Заместитель Специального представителя Генерального секретаря, резидент на Кипре (ПГС) |
| A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates | Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает |
| Bayney R. Karran, Representative of Guyana in OAS | Постоянный представитель Гайаны в Организации американских государств (ОАГ) Бэйни Рэм Карран |
| (Signed) Reşat Çağlar Representative | (Подпись) Решат Чаглар Представитель |
| Turkey, to be blunt, will not recognize today s divided Cyprus as the sole representative of that island. | Турция, ввиду своего упрямства, не признает нынешний разделенный Кипр в качестве единственного представителя этого острова. |
| The Representative of the Three Represents refuse to say. | Сколько было протестов со стороны рабочих? |
| The Representative of the Three Represents refuse to say. | Представитель трех представительств отказывается отвечать на эти вопросы. |
| The creation of new areas of federal competence should be accompanied by decision making mechanisms found in genuinely representative democracies. | Включение новых вопросов в компетенцию федеральных органов должно основываться на действительно демократических механизмах принятия решений. |
| To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole. | Для того, чтобы полученные статистические данные оказались правдоподобными и точными, проба должна быть репрезентативной в целом. |
| Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General | директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря |
| In Rio, he will be the only representative for France in the wrestling tournament. | В Рио он будет единственным представителем Франции в турнире по борьбе. |
| 8. Further decides that a representative of the Secretary General shall be invited to participate in all meetings of the Commission | 8. постановляет далее, что представитель Генерального секретаря будет приглашаться для того, чтобы участвовать во всех заседаниях Комиссии |
| Letter dated 27 August 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Турции при Организации |
| Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации Объединенных Наций |
| Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации |
| Letter dated 10 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Мексики при Организации |
| Letter dated 13 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Сенегала при Организации |
| Letter dated 9 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Венесуэлы при Организации |
| Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации |
| Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Малайзии при Организации Объединенных |
| Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General | директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря |
| The president of the IIHF is basically the representative of the federation. | Президент также имеет право подписывать от имени IIHF. |
| Not everyone agrees with the sentiment that Miyamoto is not fit to be Japan's representative. | Далеко не все согласны с идеей, что Ариана Миямото не самый лучший кандидат, чтобы представлять целую Японию. |
| This is logical, transparent, and representative. | Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства. |
| Special Assistant to the Special Representative | специального помощника Специального представителя |
| We appointed him as our representative. | Мы назначили его нашим представителем. |
| We elected him as our Representative. | Мы избрали его нашим представителем. |
| You elect your representative by voting. | Вы выбираете своего представителя голосованием. |
| They chose him as their representative. | Они выбрали его в качестве своего представителя. |
| Who's the representative from your district? | Кто делегат от вашего района? |
| Tom has always favored representative government. | Том всегда был сторонником представительного образа правления. |
| I am the company's legal representative. | Я законный представитель компании. |
| The eurozone representative would be very influential, because he would represent an even larger quota than that of the US. | Представитель еврозоны был бы очень влиятельным, потому что он представлял бы даже большую квоту, чем квота США. |
| Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination) | заместителя Специального представителя Генерального секретаря (координация гуманитарной деятельности и деятельности в области развития) |
| Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General | специального помощника заместителя Специального представителя Генерального секретаря |
Related searches : Be Representative For - Title Of Representative - Is Representative Of - Are Representative Of - Name Of Representative - Appointment Of Representative - Representative Of Authority - Representative Of Business - Representative Of All - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative
