Перевод "become wiser" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Become - translation :

ключевые слова : становятся станут станешь стану становится мудрее разумнее мудрым догадается умнее

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

After the financial crisis, we have become wiser.	Финансовый кризис сделал нас мудрее.
The older, the wiser.	Чем старше, тем мудрее.
Are We Five Years Wiser?	Стали ли мы мудрей на пять лет?
She's now older and wiser.	Теперь она старше и мудрее.
He's older, but no wiser.	Он старше, но не мудрее.
Tom is wiser than me.	Том мудрее меня.
Sometimes, children are wiser than adults!	Иногда дети намного мудрее взрослых!
Still in politics and hopefully wiser.	Все еще в политике и, надеюсь, мудрее.
He is older and wiser now.	Он сейчас старше и мудрее.
She is older and wiser now.	Она сейчас старше и мудрее.
She is wiser than I am.	Она мудрее меня.
Tom is older and wiser now.	Том сейчас старше и мудрее.
Tom is now older and wiser.	Том теперь старше и мудрее.
Tom is wiser than I am.	Том мудрее меня.
He became wiser as he grew older.	С возрастом он поумнел.
Many people are older, but not wiser.	Многие люди старше, но не мудрее.
Tom was older and wiser than his friend.	Том был старше и мудрее своего друга.
In such cases, silence may be wiser than speculation.	В подобных случаях мудрее молчать, чем разглагольствовать.
The old are not always wiser than the young.	Не всегда старики мудрее, чем молодые.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.	Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
Unfortunately, unless wiser heads prevail, that is the way the world is heading.	К сожалению, до тех пор пока не начнут прислушиваться к умным головам , мир будет продолжать двигаться в этом направлении.
This may be the wiser course in many cases, but it is hardly inspiring.	Во многих случаях это было бы более разумным решением, однако это не вдохновляло.
Sheltered from any economic crisis because wiser capitalism has eliminated financial crisis France has full employment.	Находясь под защитой от любого экономического кризиса, так как более продуманный капитализм искоренил финансовые кризисы, Франция достигла полной занятости населения.
It is far wiser to distribute contracts widely and ensure that more Iraqi businesses gain access to credit.	Гораздо мудрее широко распределить контракты и гарантировать, чтобы большее количество иракского бизнеса получило доступ к кредитам.
The wiser course, however, is to make the necessary investments today, thereby averting a much larger bill tomorrow.	Но более мудрым решением, тем не менее, было бы сделать необходимые инвестиции сегодня, предотвращая, таким образом, гораздо более высокие затраты завтра.
It is far wiser to distribute contracts widely and ensure that more Iraqi businesses gain access to credit.	Гораздо мудрее широко распределить контракты и гарантировать, чтобы ольшее количество иракского бизнеса получило доступ к кредитам.
Many will no doubt argue about which alternative France s bet on nuclear power or Germany s solar pathway is wiser.	Многие, разумеется, будут спорить о том, какая из альтернатив мудрее ставка Франции на ядерную энергию или солнечный путь Германии.
Application of these principles to health policy can lead to wiser decisions about how to run our health systems.	Применение этих принципов в политике в области здравоохранения может привести к более мудрым решениям о том, как руководить нашими органами здравоохранения.
You become your nation. You become your religion.	Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией.
become superuser	Установка файлов .tar.bz2 с исходными текстами
One can only hope that in this century, wiser heads will prevail, and that economic sanctions lead to bargaining, not violence.	Можно только надеяться, что в этом веке, будут преобладать более мудрые лидеры и что экономические санкции приведут к ведению переговоров, а не насилию.
And when it comes out, a series of wiki sites under the label WISER, are going to launch at the same time.	Как только книгу выпустят, тут же запустят серию вики сайтов под лейблом WISER.
Become the singularity	Стать сингулярностью
Temelín become famous!	Темелин получила свою известность!
They've become family.	Они стали моей семьёй.
Tadpoles become frogs.	Головастики становятся лягушками.
I've become impotent.	Теперь я беспомощен.
It's become dark.	Стемнело.
I've become smarter.	Я поумнел.
I'll become stronger.	Я стану сильнее.
I've become forgetful.	Я стал забывчивым.
They'll become teachers.	Они станут учителями.
They become lovers.	Мы стали свободнее.
Nothing would be wiser for the world's rich countries than to fulfill their pledges to the world's poor, hungry and disease ridden peoples.	Самое мудрое решение для богатых стран состоит в том, чтобы выполнить свои обязательства перед народами, страдающими от бедности, голода и болезней.
So it may well be wiser to induce Iraq to readmit the UN weapons inspectors and make sure they can do their job.	Поэтому, возможно, мудрее будет вынудить Ирак снова впустить к себе военных инспекторов ООН и убедиться в том, что им не мешают делать их работу.

Display this page in English