Перевод "been around forever" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That is unfortunate, because Fox will not be around forever.
Это не очень хорошо, потому что Фокс не вечен.
Cappadonna , as they had been on Forever .
Cappadonna , как они были на Wu tang forever .
CAMBRIDGE Turkey has been escaping trouble seemingly forever.
КЭМБРИДЖ Кажется что Турция всегда умудрялась избегать неприятностей.
What's taking her so long? She's been in there forever.
Чего она так долго? Она там уже целую вечность.
What's taking him so long? He's been in there forever.
Чего он так долго? Он там уже целую вечность.
I've been wandering around.
Я тут бродил неподалёку.
Forever.
Всегда.
Bubbles Forever
Вечные пузыри
We won't actually live forever. You won't live forever.
В сущности, мы не будем жить вечно. Вы не будете жить вечно.
SWFs have been around for years.
SWFs существуют уже многие годы.
HM4HB has been around since 2010.
HM4HB существует примерно с 2010 года.
But not forever.
Но так будет не всегда.
Forever. With grace.
Навсегда. С благодатью.
Free Trade Forever
Свобода торговли навсегда
Diamonds are forever.
Бриллианты вечны.
Nobody lives forever.
Никто не живёт вечно.
Nothing lasts forever.
Ничто не длится вечно.
Nothing is forever.
Ничто не вечно.
Vampires live forever.
Вампиры живут вечно.
So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever.
Так что не волнуйтесьпо этому поводу. Мы всегда это делали.
Well, it's been around for 2,500 years.
Всё это существует уже 2500 лет.
It's been raining for around a week.
Почти неделю идёт дождь.
Oil will not last forever, on the contrary, culture will last forever.
Нефть рано или поздно закончится, а культура, наоборот, будет жить вечно .
When you ve been making the coffee forever, it s nice to imagine leading the free world.
Здорово вообразить, что ты правишь миром, когда ты всю жизнь готовила кофе.
He is gone forever.
Он ушел навсегда.
People can't live forever.
Люди не могут жить вечно.
Humans cannot live forever.
Люди не могут жить вечно.
You're forever making mistakes.
Вечно ты делаешь ошибки.
Nepal, (Earth Hour Forever) !!
Непал (Час Земли навсегда) !!
He left Africa forever.
Он навсегда покинул Африку.
I left Africa forever.
Я навсегда уехал из Африки.
I left Africa forever.
Я навсегда покинул Африку.
I'll remember you forever.
Я всегда буду помнить тебя.
I'll remember you forever.
Я всегда буду помнить о тебе.
I'll remember you forever.
Я всегда буду вас помнить.
I'll remember you forever.
Я всегда буду тебя помнить.
I'll remember you forever.
Я всегда буду Вас помнить.
Man cannot live forever.
Человек не может жить вечно.
We'll be friends forever.
Мы всегда будем друзьями.
She'll love him forever.
Она будет любить его вечно.
I can't hide forever.
Я не могу прятаться вечно.
I can't wait forever.
Я не могу ждать вечно.
I can't wait forever.
Я не могу ждать до бесконечности.
Let's stay here forever.
Давай останемся здесь навсегда.
This is taking forever.
Это длится целую вечность.

 

Related searches : Been Around - Has Been Around - Have Been Around - Since Forever - Forever After - Lasts Forever - Yours Forever - Take Forever - Gone Forever - Forever Discharge - Forever Mine - Forever Young - Taking Forever