Перевод "before one can" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Before - translation :

ключевые слова : прежде видела раньше перед тем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Zero comes before one.	Ноль стоит перед единицей.
No one can die before his appointed term except in accordance with the law of God.	И не бывает так, что кто то умирает без дозволения Аллаха, (не прожив) установленный (Аллахом) срок.
Then, they can sell one of the properties and avoid the 20 percent tax before remarrying.	Далее они могут продать одну из них, избежав 20 процентного налога прежде, чем вступать в повторный брак.
No one man can answer what's the meaning of life this question stands before all mankind.	Ни один человек не может сказать, в чём смысл жизни, лишь всё человечество может ответить на этот вопрос.
No one has tried this before.	Никто этого раньше не пробовал.
Can we do it before Monday?	Мы можем сделать это до понедельника?
You've seen this before, I can tell.	Ты, я гляжу, уже видел это раньше.
You've done this before, I can tell.	Ты уже делал это, как я посмотрю.
Can you lend me one can?	Можешь одолжить мне одну банку?
Why didn't you get one before we left?	Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли?
One should try on shoes before purchasing them.	Прежде чем покупать ботинки, надо их померить.
The question before us is a hard one.	Перед нами стоит трудный вопрос.
No one has ever told me that before.	Никто никогда мне раньше этого не говорил.
Every year seems shorter than the one before.	Каждый год кажется короче, чем предыдущий.
So, even when public deficits and debt are low before a crisis, they can rise sharply after one erupts.	Даже если перед кризисом уровень долга и бюджетного дефицита у страны был низким, он может резко вырасти после начала кризиса.
He still can, before it is too late.	Он все еще может это сделать, пока еще не слишком поздно.
It won't be long before we can start.	Ещё немного и мы начинаем.
Crush the can before you throw it away.	Прежде чем выбрасывать жестяную банку, раздавите её.
Before you leave, can I ask you something?	Прежде чем ты уйдёшь, могу я спросить кое что?
Can you do that before you go home?	Можешь сделать это перед уходом домой?
Can you do that before you go home?	Можете сделать это перед уходом домой?
So, as before, G can not be simple.	Например Докажем, что группа порядка 350 не может быть простой.
Can one eat this mushroom? One can eat anything at least once.	Этот гриб можно есть? Что угодно можно съесть как минимум, один раз.
How can one believe?...'	Как можно верить...
No one can resist.	Никто не может устоять.
I can buy one.	Я могу один купить.
I can buy one.	Я могу одну купить.
Can I have one?	Можно мне один?
Can I have one?	Можно мне одну?
Can I have one?	Можно мне одно?
No one can help.	Никто не может помочь.
No one can leave.	Никому нельзя уходить.
No one can escape.	Никто не сможет убежать.
Who can one trust ?	Кому доверять?
No one can know.	Никто не может знать.
One mango, two mangoes, three mangoes, 10,000 mangoes, 100,000 mangoes it's still more mangoes you can eat before they rot.	Одно яблоко, два яблока, три яблока, 10 000 яблок, 100 000 яблок это намного больше яблок, чем можно съесть, прежде чем они сгниют.
I do have one more question before we start.	У меня есть ещё один вопрос, прежде чем мы начнём.
Other before after was wrong but this one isn't.	Другое до после было неправильным, но это верное.
One must take off one's shoes before entering houses.	Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
If one provides it, then one can return.	Если человек соглашается, он может вернуться.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.	Все можно разделить на периоды До и После Вундед ни.
Can I have something to nibble on before dinner?	Можно мне что нибудь перехватить перед ужином?
One teacher, one book, one pen, can change the world, Malala	Учитель, книга и ручка могут изменить мир. Malala
Indonesia can be one ally.	Одним из союзников может стать Индонезия.
One can only hope so.	Можно только надеяться.

Display this page in English