Перевод "being fired upon" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm being fired.
Меня увольняют.
Tom is being fired.
Тома увольняют.
Why is Tom being fired?
Почему Тома увольняют?
If fired upon, you're permitted to return fire.
Если вас обстреливают, вам разрешено открывать ответный огонь.
Tom was fired for being late.
Тома уволили из за опоздания.
Why are Tom and Mary being fired?
Почему Тома и Мэри увольняют?
He was fired for being an incompetent worker.
Он был уволен по причине отсутствия у него должных навыков.
Tom was fired after being late three times.
Тома уволили после трёх опозданий.
The photo shows MH17 a bit north of Donetsk being fired upon by a 'fighter jet,' presumably Ukraine s, with a missile en route.
На фото по MH17, летящему немного севернее Донецка, стреляет истребитель , предположительно украинский, ракета уже в пути.
The photo shows MH17 a bit north of Donetsk being fired upon by a fighter jet, presumably Ukraine s, with a missile en route.
На фото по MH17, летящему немного севернее Донецка, стреляет истребитель , предположительно украинский, ракета уже в пути.
Moreover, it was achieved without a shot being fired.
К тому же, она была совершена без единого выстрела.
Tom was fired after being caught playing Tetris at work.
Тома уволили, после того как застали за игрой в теннис на рабочем месте.
Moreese Bickham uttered these words upon being released.
Мориз Бикхем сделал это заявление, когда его выпустили.
I'm being fired because I've been late to work a lot.
Меня увольняют, потому что я много раз опаздывал на работу.
While he was talking, there was the sound of a shot being fired.
Когда он говорил, раздался выстрел.
And these were being pressed upon us by the doctors.
Врачи вынуждали нас принимать решение.
The vast Soviet empire exited the historical stage without a single shot being fired.
Огромная Советская империя покинула историческую сцену, при этом не было произведено ни единого выстрела.
It is not easy for a marine or soldier to construct a school or clinic when he is being fired upon, or for Iraqi moderates to risk their lives by being supportive when they have no protection against insurgents.
Не так то легко морскому пехотинцу или солдату строить школу или больницу, когда в него стреляют, а умеренно настроенным иракцам рискуя жизнью, поддерживать новую власть, когда у них нет никакой защиты от повстанцев.
foreignhina (HRK) Defense secretary fired, ISPR fired up.
foreignhina (HRK) министр обороны в отставке, вокруг ISPR ажиотаж...
You're fired.
Ты уволена.
You're fired.
Ты уволен.
You're fired.
Вы уволены.
You're fired!
Вы уволены!
You're fired!
Ты уволена!
The commanders responsible were fired, and the assassins are being brought to trial before civilian courts.
Ответственные командиры были уволены, а убийцы в настоящее время призваны к ответу перед гражданскими судами.
Blame is being laid upon us for committing criminal acts, for supposedly being members and accepting the missions of
На нас возложена вина в совершении преступных действий, мы якобы являемся членами и приняли миссию
But the talk drones on and on without any change being decided upon.
Но пустопорожние разговоры идут и идут, не приводя к принятию никаких решений.
Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend.
Их культура разрушается вместе с теми животными, на которых она держится.
We are all Russian speaking here, and our rights are being infringed upon.
Мы тут все сплошь русскоязычные и наши права очень ущемляются.
Additionally, Ukrainian border guards were fired upon by unguided rockets from two Mi 24 combat helicopters of the Russian armed forces.
Кроме того, украинских пограничников обстреляли неуправляемыми реактивными снарядами 2 боевых вертолета Ми 24 Вооруженных сил РФ.
Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.
После всего, что она сделала для компании, её увольнение стало настоящей пощечиной.
dragoner_jp fired back
dragoner_jp нанёс ответный удар репликой
Tom was fired.
Тома уволили.
Tom was fired.
Том был уволен.
Tom got fired.
Тома уволили.
I was fired.
Я был уволен.
I was fired.
Меня уволили.
You're both fired.
Вы оба уволены.
You're both fired.
Вы обе уволены.
You're not fired.
Ты не уволен.
You're not fired.
Ты не уволена.
You're not fired.
Вы не уволены.
I fired Tom.
Я уволил Тома.
I fired Tom.
Я уволила Тома.
Tom fired first.
Том выстрелил первым.

 

Related searches : Being Fired - Upon Being - Fired - Being Called Upon - Being Worked Upon - Being Acted Upon - Upon Being Notified - Fired Heater - Get Fired - Coal Fired - Gas Fired - Was Fired - Got Fired - Fired Equipment