Перевод "belated thanks" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Happy belated!
С прошедшим!
A Belated Victory for Non Proliferation
Запоздалая Победа по Нераспространению
Wishing you a belated Happy Birthday.
С прошедшим днём рождения тебя!
Your belated reverence is very touching.
Твои запоздалые призывы очень трогательны.
Mary's husband took her to the fancy French restaurant for their belated anniversary dinner.
Муж Мэри повёл её в красивый французский ресторан на запоздалое отмечание годовщины.
Thanks, thanks.
О, все отлично, спасибо.
But he stubbornly refused, and his belated admission came too late to gain public favor.
Но он упорно отказывался, и его признание слишком запоздало для того, чтобы завоевать ему расположение людей.
Also belated little children would call Bogey Man! after him, and make off tremulously elated.
Также запоздалое маленькие дети назвали бы пугала Человек! Вслед за ним и уходят трепетно приподнятом настроении.
Thanks, though. Thanks.
Хвала.
Thanks THANKS GlVING,
Благодаря благодарения,
Thanks, Tom. Thanks.
Спасибо, том.
Thanks, thanks, Jessie.
Делай как хочешь
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
Thanks, thanks so much.
Благодарю вас, спасибо большое.
Thanks, but no thanks!
Спасибо, хватит!
Thanks. Thanks a lot.
Большое спасибо!
No, no. Thanks. Thanks.
Нет, спасибо, спасибо.
According to her press secretary, such a proposal should be regarded as belated and not serious.
По словам ее пресс секретаря, такое предложение следует рассматривать как запоздалое и несерьезное.
And thanks, thanks very much.
И спасибо, большое спасибо.
Burma failed miserably, and, despite belated efforts to make the best of terrible circumstances, so has ASEAN.
Бирма с треском провалилась, и, несмотря на запоздалые усилия сделать все возможное для преодоления ужасных обстоятельств, та же участь постигла и АСЕАН.
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Thanks, Tracy. Thanks ever so much.
Спасибо огромное, Трейси.
Thanks a lot but no thanks.
Большое спасибо, но не надо.
Mexico experienced a cold turkey economic opening under former President Carlos Salinas in 1988 1994 a belated but successful political opening under former President Zedillo in 1994 2000 and, at long last, a true rotation in power thanks to Fox.
Мексика пережила шоковый экономический старт при президенте Карлосе Салинасе в 1988 1994 годах запоздалый, но успешный политический старт при президенте Зедильо в 1994 2000 годах, и, наконец то, истинную смену власти благодаря Фоксу.
Germany's ties to the West, he argued recently, represent the belated bourgeois revolution which is our democratic tradition.
Недавно он утверждал, что связи Германии с Западом представляют запоздалую буржуазную революцию, которая является нашей демократической традицией .
IMF style neo liberals are now trotting out an interpretation that amounts to a belated declaration of victory.
Неолибералы приверженцы МВФ сейчас пытаются объявить о запоздалой победе.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.
Thanks for the help, director Anker. Thanks.
Спасибо вам, господин Анкер...
Thanks ma'am, thanks from the Chinese too.
Прямо из Китая! Благодарствуйте, мэм, спасибо от китайцев прилагается!
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
Thanks...
Работа продолжается.
Thanks
Благодарности

 

Related searches : Belated Birthday - Very Belated - Belated Delivery - Somewhat Belated - Belated Submission - Belated Information - Belated Payment - Belated Congratulations - Belated Happy - Belated Wishes - Belated Response - Belated Notification