Перевод "belated thanks" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Belated - translation : Belated thanks - translation : Thanks - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Happy belated! | С прошедшим! |
A Belated Victory for Non Proliferation | Запоздалая Победа по Нераспространению |
Wishing you a belated Happy Birthday. | С прошедшим днём рождения тебя! |
Your belated reverence is very touching. | Твои запоздалые призывы очень трогательны. |
Mary's husband took her to the fancy French restaurant for their belated anniversary dinner. | Муж Мэри повёл её в красивый французский ресторан на запоздалое отмечание годовщины. |
Thanks, thanks. | О, все отлично, спасибо. |
But he stubbornly refused, and his belated admission came too late to gain public favor. | Но он упорно отказывался, и его признание слишком запоздало для того, чтобы завоевать ему расположение людей. |
Also belated little children would call Bogey Man! after him, and make off tremulously elated. | Также запоздалое маленькие дети назвали бы пугала Человек! Вслед за ним и уходят трепетно приподнятом настроении. |
Thanks, though. Thanks. | Хвала. |
Thanks THANKS GlVING, | Благодаря благодарения, |
Thanks, Tom. Thanks. | Спасибо, том. |
Thanks, thanks, Jessie. | Делай как хочешь |
Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
Thanks, thanks so much. | Благодарю вас, спасибо большое. |
Thanks, but no thanks! | Спасибо, хватит! |
Thanks. Thanks a lot. | Большое спасибо! |
No, no. Thanks. Thanks. | Нет, спасибо, спасибо. |
According to her press secretary, such a proposal should be regarded as belated and not serious. | По словам ее пресс секретаря, такое предложение следует рассматривать как запоздалое и несерьезное. |
And thanks, thanks very much. | И спасибо, большое спасибо. |
Burma failed miserably, and, despite belated efforts to make the best of terrible circumstances, so has ASEAN. | Бирма с треском провалилась, и, несмотря на запоздалые усилия сделать все возможное для преодоления ужасных обстоятельств, та же участь постигла и АСЕАН. |
Tell Tom thanks but no thanks. | Скажи Тому спасибо, не надо . |
Tell Tom thanks but no thanks. | Скажите Тому спасибо, не надо . |
Tell them thanks but no thanks. | Скажи им спасибо, не надо . |
Tell them thanks but no thanks. | Скажите им спасибо, не надо . |
Tell him thanks but no thanks. | Скажи ему спасибо, не надо . |
Tell him thanks but no thanks. | Скажите ему спасибо, не надо . |
Tell her thanks but no thanks. | Скажи ей спасибо, не надо . |
Tell her thanks but no thanks. | Скажите ей спасибо, не надо . |
Thanks, Tracy. Thanks ever so much. | Спасибо огромное, Трейси. |
Thanks a lot but no thanks. | Большое спасибо, но не надо. |
Mexico experienced a cold turkey economic opening under former President Carlos Salinas in 1988 1994 a belated but successful political opening under former President Zedillo in 1994 2000 and, at long last, a true rotation in power thanks to Fox. | Мексика пережила шоковый экономический старт при президенте Карлосе Салинасе в 1988 1994 годах запоздалый, но успешный политический старт при президенте Зедильо в 1994 2000 годах, и, наконец то, истинную смену власти благодаря Фоксу. |
Germany's ties to the West, he argued recently, represent the belated bourgeois revolution which is our democratic tradition. | Недавно он утверждал, что связи Германии с Западом представляют запоздалую буржуазную революцию, которая является нашей демократической традицией . |
IMF style neo liberals are now trotting out an interpretation that amounts to a belated declaration of victory. | Неолибералы приверженцы МВФ сейчас пытаются объявить о запоздалой победе. |
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо. |
Thanks a lot, Tom, but no thanks. | Большое спасибо, Том, но не надо. |
Thanks for the help, director Anker. Thanks. | Спасибо вам, господин Анкер... |
Thanks ma'am, thanks from the Chinese too. | Прямо из Китая! Благодарствуйте, мэм, спасибо от китайцев прилагается! |
Thanks. | Спасибо неразборчиво . |
Thanks. | Спасибо . |
Thanks! | Спасибо. |
Thanks! | Благодарю! |
Thanks... | Работа продолжается. |
Thanks | Благодарности |
Related searches : Belated Birthday - Very Belated - Belated Delivery - Somewhat Belated - Belated Submission - Belated Information - Belated Payment - Belated Congratulations - Belated Happy - Belated Wishes - Belated Response - Belated Notification