Перевод "best fitting solution" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's not the best solution.
Это не лучшее решение.
This is a second best solution.
Такое решение не является оптимальным.
It is not the best solution.
Это не лучшее решение.
The simplest solution is often the best.
Самое простое решение часто самое верное.
This seemed to be the best solution.
Похоже, это было лучшее решение.
This seemed to be the best solution.
Это казалось лучшим решением.
I don't think this is the best solution.
Не думаю, что это лучший выход.
I don't think this is the best solution.
Не думаю, что это лучшее решение.
I don't think that this is the best solution.
Не думаю, что это лучший выход.
I don't think that this is the best solution.
Не думаю, что это лучшее решение.
This may not be the best solution, but it'll work.
Возможно, это не лучшее решение, но оно сработает.
Peak fitting and data analysis
Анализ данных и построение графиков
Tom has trouble fitting in.
Тому трудно приспособиться.
The fitting room is occupied.
Примерочная занята.
The weapon, too, historically has not proved to be the best solution.
В истории оружие не являлось лучшим решением.
On the contrary, the best solution is probably a diversity of labor contracts.
Напротив, лучшее решение, вероятно, состоит в разнообразии трудовых договоров.
It's not fitting to preach among the ravens.
Среди ворон проповедовать не подобает.
Tom prefers his clothes to be loose fitting.
Том предпочитает свободную одежду.
The best solution to climate change achieves the most good for the lowest cost.
Оптимальное решение проблемы изменения климата приводит к самой большой пользе при самых низких затратах.
The best and most expensive solution to these challenges is to provide universal insurance coverage.
Лучшее и самое дорогое решение этих проблем заключается в создании универсальной страховой защиты.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
Albert Einstein said once Esperanto is the best solution for the idea of an international language .
Альберт Эйнштейн однажды сказал Эсперанто лучшее воплощение идеи международного языка .
In theory, this is a distinctly second best solution to the cultural consequences of migration in practice it is the best answer we have.
В теории, это явно второсортное решение культурных последствий миграции на практике это лучший ответ, который у нас есть.
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
Это соответствует тому, что Olam на иврите означает раздвигающий границы .
Solution
Решение
Despite that, I thought I would have no problem fitting in.
И всё же я думала, что без проблем вольюсь в коллектив.
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?
Я хотела бы это померить. Где примерочные?
With time for a two state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest.
Поскольку время, отведенное на двустороннее урегулирование, быстро заканчивается, скорейшее разрешение ситуации в лучших интересах всех.
The best solution for Europe would be an inner circle consisting of France, Germany, and Britain, at least.
Лучшее решение для Европы создание узкого круга стран из Франции, Германии и хотя бы Британии.
In a fitting irony, the United Nations is going down with him.
По ироническому совпадению, вместе с ним приходит конец и Организации Объединённых Наций.
(Innsbruck, 1870) Hermann Fitting, Die Anfange der Rechtsschule in Bologna (Berlin, 1888).
(Innsbruck, 1870) Herman Fitting, Die Anfange der Rechtsschule in Bologna (Berlin, 1888) Католическая энциклопедия Irnerius
The solution?
Каково же решение проблемы?
You will definitely not regret the investment, as perfectly fitting clothes are priceless.
Вы явно не пожалеете о вложенных средствах, поскольку идеально сидящая одежда бесценна.
The best solution would be to reinforce the effectiveness of both channels by using both and by doing so immediately.
Лучшим решением было бы повысить эффективность обоих каналов посредством их использования и делать это надо немедленно.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
Homo sapiens have abstract thinking, and are able to create a fitting emotional background.
Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон.
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit.
Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде.
You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together...
Вам нужно держать в голове 5,000 идей эти концепции, соединяя их все вместе

 

Related searches : Fitting Best - Best Fitting - Fitting Solution - Best Solution - Best Fitting Model - Second Best Solution - Best Possible Solution - Best Fit Solution - First Best Solution - Best Cost Solution - Best-in-class Solution