Перевод "better hold" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You'd better hold me.
Вам лучше держать меня.
Better hold on tight.
Держитесь крепче.
Just better hold steady.
Просто лучше держат устойчивость.
You'd better hold your tongue.
Тебе лучше придержать язык.
You'd better hold it in!
Не смей слышишь
That wind better hold steady.
Так крылья лучше сдерживают устойчивость.
I better get a hold of myself.
Надо держать себя в руках.
For now, you better hold the sixth bubble.
На время, вы лучше придерживайте 6й пузырь.
Better have two engines. I might try to hold it back.
Провожу, и боюсь, попытаюсь его задержать.
I was hopin' I could hold you here, but I guess I knew better.
Я надеялась, что смогу удержать тебя здесь, но мне следовало бы знать...
I'll have to hold it on you, but I think you better let me have it.
Я должен это делать, но тебе лучше, чтобы это делал я.
But hold on. Hold on. Hold on.
Но стой, стой, погоди.
Just hold on, hold on, hold on. OK.
Чекај, чекај.
I I cannot hold you here by choice, perhaps it would be better i you go back.
Я не могу удерживать тебя здесь, возможно, тебе лучше будет вернуться.
Hold on! Hold on!
Спокойно, спокойно!
Hold it! Hold it!
Стой!
Hold it, hold it!
Хватит, хватит!
Hold on, hold on, sorry!
Подождите, подождите, извините меня!
Now hold on, hold on.
Если сможете. Спокойно.
Now, hold on! Hold on!
Стой!
Hold him, boss! Hold him!
Держите его, босс!
Hold him, boss, hold him!
Держите, босс!
Now, hold on! Hold on!
Hука тише!
Hold it, hold it, stop.
Всё, всё, остановись.
Hold it, Felipe, hold it!
Погоди, Фелипе, стой!
Hold it, Pop, hold it.
Постой, Папаша, постой!
Hey yo, hold up, hold up.
Хэй йоу, погоди, погоди!
Hold it, hold it, I say!
Стой, говорю! Ладно уж!..
Hold on, hold on, stop it.
Ой, хоть бы они остановились!
Hold onto means ... hold onto it.
Подержаться значит подержаться .
Hold on there. Hold on now.
Успокойтесь, парни, хватит!
Hold your fire. Hold your fire.
Спокойно, спокойно, мэм, я ухожу.
OK, fellas, hold it, hold it!
Вот она. Дайте снять! Не держите меня!
Hold it a minute, hold it!
Подождите!
Perfect. Hold it, Hold it now.
Отлично, не двигайся.
Hold her! Hold her tight, boy!
Назад!
Move your right hand closer to your left hand to get better hold on the braided part. (birds chirping)
Передвиньте правую руку по ближе к левой руке, чтоб удобнее было держать заплетённую часть. левую руку вверх
Hold up, hold up, this is serious.
Погоди, погоди, это уже серьёзно.
All right, hold on, hold on ... Communist!
Хорошо, погодите, погодите...
Hold on, hold on. Just a minute.
Подожди, минутку.
Just hold me. Hold me once more.
Да, да, обними меня ещё раз.
Get a hold, any kind of hold.
Зацепись за чтонибудь.
Hold
Продолжить при ошибке.
Hold
Приостановить
Hold
Приостановить

 

Related searches : Hold Up Better - Held Hold Hold - Better And Better - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold