Перевод "bid auction" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Auction - translation :

ключевые слова : аукцион аукционе аукциона Аукцион холостяков

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Technically, the auction is already underway, though ZEFS reports that it has not yet received an eligible bid.	На самом деле, аукцион уже начался, хотя ZEFS утверждает, что еще не получили ни одной ставки.
An online auction is an auction which is held over the internet.	Интернет Аукцион новый формат торговли различными товарами в интернете.
'charitable auction, check it out!'	'акция в поддержку, проверь'
I obtained the painting at an auction.	Я приобрёл картину на аукционе.
Tom bought this horse at an auction.	Том купил эту лошадь на аукционе.
The Dutch auction is not widely used.	Сегодня широко не применяется.
The bid has hit 100,000!	Цена поднялась до 52 700 долларов.
How much did you bid?	Сколько ты поставил?
How much did you bid?	Сколько ты поставила?
Paulina Pruska adds her take on the auction	Полина Пруска выражает свой взгляд на аукцион
On 28 November 2006, Barrett's other possessions were sold at an auction at Cheffins auction house in Cambridge, raising 120,000 for charity.	28 ноября 2006 года через аукционный дом Cheffins с молотка ушло другое имущество Барретта, заработанные 120 000 были переданы на благотворительность.
So do as you are bid.	(И Муса сказал) Так делайте же то, что вам приказано (ибо если вы сразу не подчинитесь, то затем будет еще труднее)!
The bid has since been rejected.	Заявка впоследствии была отклонена.
So why was the Hirst auction such a success?	Так в чём же причина успеха аукциона Херста?
'Yes, and finish by being sold up by auction!...	Чтобы последнее с молотка продали?
It was the biggest slave auction in US history.	Это был самый большой аукцион рабов в истории США.
Thus, there is no reciprocity Mittal could bid for Arcelor, but Arcelor could not bid for Mittal.	Таким образом, не существует никакой обоюдности Миттал мог предлагать цену Арселору, а Арселор не мог предлагать цену Митталу.
I met Tom at an auction a few years ago.	Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад.
(Did the People's Daily make a bid?	(Сделала ли предложение газета Жэньминь Жибао ?
'Buy Yourself a Blogger' has raised 1,259 PLZ (445 USD) from the workshop auction and 1,500 PLZ (528 USD) from the laptop auction so far.	На данный момент кампания 'Купи себе блогера' собрала 1259 злотых (445 USD) с семинара аукциона и 1500 злотых(528 USD) с аукциона ноутбука.
March 5, Friday, 2 PM the auction already has 1855 views.	5 марта, пятница 14 00 у аукциона уже 1855 просмотров.
I met Tom at a wine auction a few years ago.	Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад.
They could announce the auction in August and hold it in October.	Аукцион могут объявить в августе, а провести в октябре.
mrbrown Readers let SPH know what they think about their charity auction.	mrbrown Читатели SPH знают, что они думают о их благотворительном аукционе.
Did mSurvey have to bid for this new project?	Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект?
We bid you a warm welcome and pleasant stay.	Приветствуем вас и желаем приятного времяпрепровождения с нами .
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.	если я контролировал Интернет, вы бы смогли сделать аукцион вашего разбитого сердца на eBay,
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.	Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction.	Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.	Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.	Мой друг на прошлой неделе купил на аукционе по дешёвке конфискованный автомобиль.
How else? One has to bid a decent human farewell...	Как же? проститься надо по человечески ...
Dima S tweets the bid at the half way mark	Перед тем, как лот был удален, ставки поднялись с 1 доллара до 100000 долларов США.
A slave auction at the south from an original sketch by Theodore R. Davis.	Аукцион рабов на Юге с оригинального эскиза Теодора Р. Дэвиса.
An auction for the allocation of Nord Stream 2 capacities will be held in 2017, and it is planned that an auction for its installation will take place in the autumn of 2016.	Аукцион на мощность Северного потока 2 состоится в 2017 году, а осенью 2016 года планируется проведение аукциона на его укладку.
This was how many who supported Sarkozy s presidential bid viewed him.	Именно так представляли себе ситуацию те, кто поддерживал на президентских выборах Саркози.
French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp	Французский суд отклоняет предложение снести магазины в лагере беженцев Джунгли
Drafts of the script for the film Citizen Kane to be put up for auction.	Черновики сценария фильма Гражданин Кейн выставят на торги.
Screen capture from ZEFS's website, where it advertises the auction for its Steve Jobs monument.	Скриншот с веб сайта ZEFS, где сообщается об аукционе.
But Mrs Megawati has just been defeated in her bid for reelection.	Но госпожа Мегавати только что потерпела поражение на выборах.
In 2011 Google placed an initial 900 million bid for Nortel's patents.	В 2011 году компания Google предложила за патенты Nortel первоначальную цену в 900 млн.
Whoever likes the proposal can place a bid and buy the 'lot.'	А тот, кому понравится предложение , может сделать свою ставку и выкупить лот.
The bid we re presenting with Axa PE and management has two aims.	Наше заявление вместе с Axa PE и управлением имеет две цели.
More than 120 countries are believed to support the Palestinian bid for statehood.	Ожидается, что заявку Палестины на государственность поддержат 120 стран.
Two issues could complicate Merkel s re election bid in the autumn of 2013.	Две проблемы могут осложнить переизбрание Меркель осенью 2013 года.

Display this page in English