Перевод "bind a document" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

GADMIN BIND
GADMIN BIND
Using LDAP Bind
Пример 1.
BIND DNS server administration
Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND
Do you bind books?
Ты занимаешься переплетением книг?
Touch a document.
Потрогайте документ.
German Chancellor Angela Merkel is now in a bind.
На данный момент, канцлер Германии Ангела Меркель находится в безвыходном положении.
'It's a pity it does not bind the sheaves.
Жалко, что она не вяжет.
Returns a remote document.
Description
Evaluating a FDF document
Пример 1.
Open a New Document
Создать новый документ
A minimalistic document viewer
Минималистичный обозреватель документов
The United States is now caught in such a bind.
Сегодня у США связаны этим руки.
Now China's communist rulers find themselves trapped in a bind.
Сейчас коммунистические лидеры Китая оказались в тупиковой ситуации.
At home, Assad s regime also finds itself in a bind.
Во внутренних делах режим Ассада также находится в тупике.
A check is just a document.
Чек это всего лишь документ.
This isn't a secret document.
Это не секретный документ.
This has put Gilani s two year old government in a real bind.
Это поставило правительство Гилани, находящееся у власти уже два года, в труднейшее положение.
Returns TRUE if the bind succeeds, otherwise FALSE.
Description
Document Viewer
Просмотр документов
Document templates
Шаблоны документов
Text Document
Текстовый документ
New Document
Новый документ
Document Browser
Программа просмотра документов
Document organiser
Организация документов
George W. Bush s disastrous war in Iraq has put Europe in a bind.
Злополучная война Джорджа Буша младшего в Ираке поставила Европу в затруднительное положение.
Many applications can transform a document into a PostScript program whose execution will result in the original document.
Многие прикладные программы могут преобразовать документ в PostScript программу, при выполнении которой будет получен начальный документ.
Returns the children of a remote document.
Description
Add a new page to the document.
Description
For example, a common bacterial strategy is to produce proteins that bind host antibodies.
Например, бактерии выделяют белки, которые присоединяются к антителам хозяина.
Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Создать новый документ.
Current document the whole document is sent to the script.
Текущий документ весь документ.
Open this document
Открыть этот документ
Document Structure Tree
Структура документа
Creating document templates
Создание шаблонов документов
LyX Document Processor
Пакет работы с документами LyX
UIMA Document Analyzer
Анализатор документов UIMA
Leaked Russian document
Слитый российский документ
There are families, marriages, businesses that bind our two sides.
Наши стороны связаны узами семьи, замужества и бизнеса.
And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community.
Для этого необходимо чувство общей ответственности, общие нормы, которые объединят всех людей в одно целое.
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
i) изготовление поддельного документа на въезд выезд или удостоверения личности
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
ii) приобретение или предоставление такого документа или владение им
The experts decided the document was a forgery.
Эксперты признали документ фальшивкой.
It is worth recalling Walter Benjamin's observation that every document of civilization is simultaneously a document of barbarism.
Вспомним наблюдение Уолтера Бенджамина, заметившего, что каждое проявление цивилизованности является одновременно проявлением варварства.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Заменить текущий документ.
The Multi Document Interface
MDI

 

Related searches : Bind A Party - Bind A Book - In A Bind - Bind Off - Legally Bind - Bind On - Bind With - Contractually Bind - Shall Bind - Bind For - Bind Himself - Bind Ourselves