Перевод "blood sampling" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Blood - translation : Blood sampling - translation : Sampling - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sampling techniques | Методы пробоотбора |
| Sampling frequency | Частота дискретизации |
| Sampling Rate | Частота |
| Sampling Rates | Частоты дискретизации |
| Sampling Rates | Частота дискретизации |
| Sampling Yemen's cuisine | Еда |
| Improvement of annex IX (sampling) | Совершенствование приложения IX (отбор проб) |
| I've been sampling the punch. | Взял попробовать пунш. |
| Mixed methods sampling strategies involve the selection of units for a research study using both probability sampling (to increase external validity) and purposive sampling strategies (to increase transferability). | Сила качественного исследования состоит в том, что оно рассматривает отношение между исследователем и предметом исследования, исключая понятие прописной истины. |
| Completion of the annex on sampling | окончательная подготовка приложения, касающегося отбора проб |
| (j) Improvement of annex IX (sampling) | j) Совершенствование приложения IX (отбор проб) |
| Regular air sampling has been conducted. | Регулярно проводился отбор проб воздуха. |
| We call this procedure rejection sampling. | Мы называем эту процедуру отказ от выборки. |
| Blood, blood! | Кровь, кровь! |
| Here's a quick sampling first from bloggers | Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров |
| This dual sampling plan functions as follows | Этот план двойной выборки реализуется следующим образом |
| 4(j) Improvement of annex IX (sampling) | 4 j) Совершенствование приложения IX (отбор проб) |
| Development of a stratification and sampling strategy | Разработка стратегии стратификации и выборки |
| But there's a problem with rejection sampling. | Существует хотя одна проблема с методом отказа от выборки. |
| By sampling some of the local specialties! | Попробуйте любое местное блюдо |
| They must be replaced by sampling techniques. | Этот вид отчетности должен быть заменен на выборочный метод наблюдения. |
| In addition, a limited sampling strategy, focused on a few sampling points, risks missing relevant information and may even be counterproductive. | Ограниченная стратегия отбора проб, в которой основное внимание уделяется лишь нескольким точкам взятия проб, сопряжена с риском того, что может быть упущена существенно важная информация, и даже может быть контрпродуктивной. |
| Here's a sampling of tweets from the campaign. | Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании. |
| The following is just a sampling of these. | Иногда в гербах изображается только голова льва. |
| Decentralization, Deconcentration and Devolution A Sampling of Definitions | Децентрализация, деконцентрация и передача выборка определений |
| (v) Official sampling. (Annex VI, point II.2) | v) официальным отбором проб (приложение VI, пункт II.2) |
| (a) Environmental sampling of air, water and surfaces | а) отбор экологических проб воздуха, воды и грунта |
| Such verification will require additional sampling and analysis. | Подобная проверка потребует взятия дополнительных образцов и проведения анализа. |
| We say that the sampling method is consistent. | Мы говорим, что метод выборки является последовательным (consistent). |
| This is where our sampling effort has concentrated. | Здесь показано, где были сосредоточены усилия по сбору образцов. |
| Blood will have blood. | Кровь смывается кровью. |
| You said, blood, blood. | Всё повторял, Кровь, кровь. |
| Annex 5 Minimum requirements for sampling by an inspector | Приложение 5 Минимальные предписания в отношении отбора образцов, производимого инспектором 27 |
| Annex 8 Minimum requirements for sampling by an inspector | Приложение 8 Минимальные предписания в отношении отбора образцов, производимого инспектором |
| Annex 9 Minimum requirements for sampling by an inspector | Приложение 9 Минимальные предписания в отношении отбора образцов, производимого инспектором |
| (d) Port sampling to verify catch composition and amount. | d) портовый выборочный анализ для проверки состава и объема улова. |
| Kill Bill raises filmic sampling to new heightsof sophistication | Убить Билла поднимает планку кино сэмплирования на новые высоты. |
| It will have blood they say, blood will have blood. | Так, кровь за кровь. Деревья говорили, |
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| My father's blood, my blood. | кровь моего отца, моя кровь. |
| Where sampling has been employed, the method of sampling can determine whether the sample is representative of the target population, or some subset (3). | Как анализировать собранную информацию? |
| Blood against blood... self against self. | На брата брат и кровь на кровь родную. |
| Why not a sampling of both traditional and contemporary bands? | Почему не выбрать как традиционную, так и современную группы? |
| Like DVCPRO50, DVCPRO HD employs 4 2 2 color sampling. | Также как в DVCPRO50, в DVCPRO HD применяется цветовая дискретизация 4 2 2. |
| Sampling at this facility was not performed prior to 1995. | До 1995 года пробы на этом объекте не отбирались. |
Related searches : Capillary Blood Sampling - Whole Blood Sampling - Venous Blood Sampling - Fetal Blood Sampling - Arterial Blood Sampling - Air Sampling - Statistical Sampling - Oil Sampling - Sampling Approach - Sampling Data - Sampling Probe - Sampling Technique
