Перевод "bundle of rays" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bundle - translation :

ключевые слова : клад комок сверток пучок Клад лучи лучей лучами гамма скаты

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Primary Bundle	Комплект для начальной школы
Secondary Bundle	Комплект для средней школы
Tertiary Bundle	Комплект для старшей школы
Pre School Bundle	Дошкольный комплект
Tom is a bundle of nerves.	Том напряжён как струна.
Tertiary educational application bundle	Комплект образовательных программ для старшей школы
He went out carrying a bundle of clothing.	Он вышел с охапкой одежды в руках.
X rays of 16,760 patients were taken.	16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Pre school educational application bundle	Дошкольный образовательный комплект
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Secondary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
He bound old letters into a bundle.	Он связал старые письма в пачку.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи.
In March 1798, Kościuszko received a bundle of letters from Europe.	В марте 1798 года Костюшко получил почтовую корреспонденцию из Европы.
Today we call those disturbances radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet radiation, x rays, and gamma rays.	Сегодня мы называем все эти возмущения радиоволнами, микроволновым излучением, инфракрасным и ультрафиолетовым излучением, рентгеновскими лучами и гамма излучением.
Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays.	А всему виной огромные жаберные сети, в которых постоянно застревает большое количество морских дьяволов.
Dentists take x rays to examine your teeth.	Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы.
Between the edges of rays are 5 diamonds weighing a total of 3.06 carats.	Между гранями лучей расположены 5 бриллиантов общим весом 3,06 карата.
Bundle up the message. Send the same message to everybody.	Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.	Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.	Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.
Here is a bundle of tweets concerning People spouting prejudice amidst the earthquake confusion .	Ниже приведены твиты о людях , распространяющих предубеждения среди путаницы после землетрясения .
The doctor used X rays to examine my stomach.	Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок.
And this shows how I do my process of same size X rays.	И это показывает мой процесс получения рентгеновских снимков в натуральную величину.
Roentgen undertook experiments with X rays in order to study the structure of the atom and found, to everyone's surprise, that X rays also made living tissue transparent.	Рентген провел эксперименты с рентгеновскими лучами для того, чтобы изучить структуру атома, и, к всеобщему удивлению, пришел к открытию о том, что рентгеновские лучи сделали живую ткань прозрачной.
NetBeans IDE Bundle for PHP NetBeans supports PHP since version 6.5.	Начиная с версии 6.5 Netbeans поддерживает PHP.
Radioactivity, x rays and the discovery of the electron opened up a new world.	Открытие радиоактивности, рентгеновских лучей и электрона положило начало новому миру.
Infrared and ultra violet rays are types of light invisible to the human eye.	Инфракрасное и ультрафиолетовое излучения не видны человеческому глазу.
He found that whatever the material of the anode and the gas in the jar, the deflection of the rays was the same, suggesting that the rays were of the same form whatever their origin.	Предполагая, что заряд был одним и тем же в обоих случаях, из экспериментальных данных следовало, что масса частиц катодных лучей была очень мала по сравнению с массой атома водорода.
They are themselves a cause of further warming ice and snow reflect the sun s rays.	Они являются причиной дальнейшего потепления лед и снег отражают солнечные лучи.
Only five years ago, divers could be treated to schools of devil rays 300 thick.	Еще пять лет назад дайверам часто встречались косяки морских дьяволов, насчитывавшие свыше 300 особей.
The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry.	Грузовик проходит перед ним. И он делает срезы рентгеновских снимков сквозь грузовик.
The coloring, so coloring adds another level to the X rays.	Окраска, так что окраска добавляет еще один уровень восприятия рентгена.
The NetBeans IDE Bundle for C C supports C C and FORTRAN development.	Сборка NetBeans IDE Bundle for C C поддерживает проекты на языках C C .
As they sang of liberty, the setting sun s rays dazzled the prisoners and the Oxfordshire audience.	Когда они пели о свободе, лучи заходящего солнца ослепили заключенных и аудиторию Оксфордширда.
Indeed, Japan could become one of the few rays of light in an otherwise gloomy advanced country landscape.	Более того, Япония может стать одним из немногих лучей света, в противовес мрачному пейзажу развитых стран.
All recognized craters on Umbriel have central peaks, but no crater has rays.	Все изученные кратеры Умбриэля имеют центральный пик, но ни у одного нет лучей.
The mighty rays illuminate the surrounding and the dark corner of kitchen turns into a portrait painted in ochre.	Могучие лучи освещают пространство и темный угол кухни превращается в портрет, написанный охрой.
So, using large scale objects does sort of create drama because you just don't see X rays of big things that often.	Таким образом, использование крупных объектов делает что то вроде драмы, потому что вы не так часто видите рентгеновские снимки больших объектов.
Yes! The rays would lie on a I'd like to see yeah, on a cone.	Да! Эти лучи будут лежать на ну, смелее! .. да, конечно на конусе.
Because the customer is only interested in the total price that he must pay for all goods in a bundle, and since the amount of the purchased units of this bundle is dependent only on the total price, individual sellers are encouraged to ask for particularly high prices.	Если они поднимают цены, то получают финансовую выгоду в полном объеме, в то время как любая потеря, связанная со снижением спроса, распределяется между всеми продавцами.
Because the customer is only interested in the total price that he must pay for all goods in a bundle, and since the amount of the purchased units of this bundle is dependent only on the total price, individual sellers are encouraged to ask for particularly high prices.	Поскольку клиента интересует только конечная цена, которую он должен заплатить за весь узел товаров, и так как количество купленных единиц этого узла зависит только от конечной цены, то индивидуальные продавцы стремятся запросить максимально высокую цену.
Chinese FDI, like all FDI, can provide host countries with a bundle of tangible and intangible assets needed for economic growth and development.	Китайские ПИИ, как и любые ПИИ, предоставляют странам хозяевам пакет движимых и недвижимых активов, необходимых для экономического роста и развития.
Worse, QE is likely to cost taxpayers a bundle, while impairing the Fed s effectiveness for years to come.	Хуже того, ВР, скорее всего, будет стоить дорого налогоплательщикам, снижая эффективность ФРС на долгие годы.
If this were true, then one could see during the night just as well as during the day, so Empedocles postulated an interaction between rays from the eyes and rays from a source such as the sun.	Для объяснения факта, что тёмной ночью человек видит не так хорошо, как днём, Эмпедокл постулировал взаимодействие между лучами, идущими из глаз и лучами от светящихся источников, таких, как солнце.

Display this page in English