Перевод "business goes well" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He sometimes goes to Tokyo on business.
Он иногда ездит в Токио по делам.
My father often goes abroad on business.
Мой отец часто ездит за границу по делам.
Tom often goes to Australia on business.
Том часто ездит в Австралию по делам.
Tom often goes to Australia on business.
Том часто ездит в командировки в Австралию.
Tofu goes well with sake.
Тофу хорошо идёт под сакэ.
Gray goes well with red.
Серое хорошо сочетается с красным.
I hope everything goes well.
Надеюсь, всё пройдёт хорошо.
What goes well with potatoes?
Что хорошо сочетается с картофелем?
I hope it goes well.
Надеюсь, всё пройдёт хорошо.
My father often goes to Paris on business.
Мой отец часто ездит в Париж по делам.
'Well, you see... one goes on!
А вот делаешь!
The government goes online as well
Власть тоже выходит в Интернет
Whiskey goes very well with tea.
Виски хорошо сочетается с чаем.
Let's hope that everything goes well.
Будем надеяться, что всё будет хорошо.
My father goes to Sydney twice a year on business.
Мой отец дважды в год ездит в Сидней по делам.
That tie goes well with your shirt.
Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.
This brooch goes well with your sweater.
Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру.
Well, let's get down to business.
Ладно, давайте займемся делом.
He conducts his business very well.
Он очень хорошо ведёт свой бизнес.
This new necktie goes well with the suit.
Этот новый галстук сочетается с костюмом.
This tie goes very well with your shirt.
Этот галстук очень хорошо подходит к твоей рубашке.
The red hat goes well with her dress.
Красная шляпка хорошо сочетается с её платьем.
If all goes well, we will meet again.
Если всё будет хорошо, мы снова встретимся.
This time is awesome. I hope everything goes well.
Это потрясающее время, я надеюсь, что все получится .
The red belt goes well with her black dress.
Красный пояс хорошо сочетается с ее черным платьем.
Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.
Преимущество Microsoft и его бизнес модель, возвращаются к еще одной затяжной юридической тяжбе.
'Well, have you settled the business or not?
Да кончено у вас дело или нет?
And that goes for war related civilian deaths as well.
И это также касается связанных с войной смертей среди гражданского населения.
Yet GNH goes well beyond broad based, pro poor growth.
Однако Бутан идет далеко за пределы достижения основных показателей экономического роста.
Today s foreign affairs crisis goes well beyond Afghanistan and Iraq.
Сегодняшний кризис в международных отношениях выходит далеко за пределы Афганистана и Ирака.
It criticizes Russian President Vladimir Putin, but only after he goes against business interests.
Она критикует президента России Владимира Путина, но только тогда, когда он идет наперекор интересам бизнеса.
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?
Он вернулся обратно, пошел в деревню и спросил Что за история?
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо.
We must change the way the world goes about the business of providing development aid.
Мы должны изменить способ, с помощью которого мир обеспечивает помощь в целях развития.
Whenever Epolet goes on business trips, he always buys newspapers to with personals and advertisements
А Epolet в командировках всегда покупает газеты с частными объявлениями и рекламой
He travels a lot on business, and manages to fit in trainspotting wherever he goes.
Он часто ездит в командировки и успевает совмещать трэйнспоттинг с работой, куда бы он ни ехал.
If Chirac goes down, German Chancellor Gerhard Schroeder loses face as well.
Если Ширак потерпит крах, то и канцлер Германии Герхард Шредер потеряет лицо.
And she goes, Well, I see Jesus, and started crying and left.
А она А я вижу Иисуса, заплакала и ушла.
HE Well it goes to the last point that I was at.
ХЭ Ну, отображается последнее место, где я был.
If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал.
If correct patent policies are followed, business method patents have the potential to boost dramatically business creativity and the economic growth that goes with it.
При соблюдении правильной политики в области патентования патенты на бизнес метод способны резко повысить творческую активность в бизнесе и тем самым стимулировать экономический рост.
Foreign residents (not tourists diplomats business visitors) are not well protected.
Иностранные граждане (не туристы дипломаты бизнесмены) защищены не в достаточной мере.
They work just as well, the argument goes, so where is the damage?
Предприятия продолжают работать так же хорошо, говориться далее, так в чем же ущерб?
Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around.
Я стал изучать всё, что входит в категорию Броуновского движения. Пытался подойти с разных сторон,
'It's all right, it's all right! All goes well!' Dolly called after him.
Ничего, ничего, все хорошо! проговорила ему вслед Долли.

 

Related searches : Goes Well - This Goes Well - Goes Well Together - Goes On Well - Goes Along Well - Goes Very Well - Goes Well With - All Goes Well - It Goes Well - Goes Well Beyond - Goes Down Well - Everything Goes Well - Project Goes Well - Surgery Goes Well