Перевод "came before" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Before - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He came back before eight. | Он вернулся до восьми. |
| He came here before noon. | Он пришёл сюда до полудня. |
| She came back before eight. | Она вернулась до восьми. |
| Tom came just before dinner. | Том пришёл как раз перед ужином. |
| Tom came before anyone else. | Том пришёл раньше всех. |
| Tom came before 2 30. | Том пришёл до половины третьего. |
| Before long, the moon came out. | Вскоре взошла луна. |
| We came back to camp before dark. | Мы вернулись в лагерь до наступления темноты. |
| She had planted roses before he came. | Она посадила розы до того, как он пришёл. |
| I had not waited long before Mary came. | Я недолго ждал, пока не пришла Мэри. |
| You should have knocked before you came in. | Ты должен был постучаться, прежде чем войти. |
| I fell asleep before my father came home. | Я заснул до того, как отец вернулся домой. |
| Where did you work before you came here? | Где Вы работали до прихода сюда? |
| Where did you work before you came here? | Где ты работал до прихода сюда? |
| Before leaving the house Vronsky came to her room. | Пред тем как уезжать из дома, Вронский вошел к ней. |
| Did you eat at home before you came here? | Ты поел дома перед тем, как пришёл сюда? |
| The power of the stars came before the White House. | Однако влияние звезд не может сравниться с Белым домом. |
| Tom lived with his uncle before he came to Boston. | До приезда в Бостон Том жил со своим дядей. |
| Tom's father never came back home before nine or ten. | Отец Тома никогда не возвращался домой раньше девяти десяти часов. |
| My father never came back home before 9 or 10. | Мой отец никогда не возвращался домой раньше девяти десяти часов. |
| The visitor has gone away five minutes before you came back. | Посетитель ушел за пять минут до вашего возвращения. |
| When did you return? I came back the day before yesterday. | Когда вы вернулись? Позавчера . |
| His parents came to the US from Mexico before he was born. | Его родители приехали в Соединенные Штаты из Мексики до его рождения. |
| That was the situation before the junta came into power in 2016. | Такова была ситуация до перехода власти к хунте в 2016 году. |
| The fire had spread to the next building before the firemen came. | Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные. |
| He came to see me three days before he left for Africa. | Он приходил меня навестить за три дня до своего отъезда в Африку. |
| We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo. | Мы десять лет жили в Осаке, перед тем как приехать в Токио. |
| Comparisons with the period immediately before the Berlin Wall came down are striking. | Схожесть нынешней ситуации с ситуацией накануне падения Берлинской стены разительная. |
| Crises have multiplied, with each seemingly worse than the one that came before. | Выросло количество финансовых кризисов, каждый их которых кажется серьезнее предыдущего. |
| SB This girl was working as a maid before she came to school. | Она работала горничной до того, как пошла в школу. |
| This is also where Jesus came before his disciples and after the resurrection. | Здесь же Иисус явился перед учениками и после воскрешения. |
| We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo. | Мы десять лет прожили в Осаке, прежде чем приехали в Токио. |
| We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo. | Мы прожили в Осаке десять лет перед тем, как приехали в Токио. |
| She said, Before I came to Europe, I'd never heard of the Holocaust. | Она сказала Прежде чем приехать в Европу, я никогда не слышала о Холокосте. |
| The Economic Monetary Union was created before the Berlin Wall came down in 1989. | Экономический Валютный Фонд был создан до падения Берлинской Стены в 1989 году. |
| The topic came up, naturally, as we chatted on the evening before the deadline. | Естественно, мы не могли обойти стороной этот вопрос во время нашей беседы накануне решающего раунда международных переговоров. |
| OC Media How long did this grace period last? Sabrina Before Kadyrov came in. | OC Media А как долго это все продолжалось? |
| He came toward Levin red and perspiring, with his shirt unbuttoned, still limping as before. | Он шел навстречу красный, распотевший, с расстегнутым воротом, все так же прихрамывая. |
| Now, the three months before he came to Chicago, he had spent following the Grateful Dead. | Три месяца до того, как он приехал в Чикаго, он провел, следуя за группой Грэйтфул Дэд . |
| Five minutes later Kitty's friend the Countess Nordston, who had married the year before, came in. | Через пять минут вошла подруга Кити, прошлую зиму вышедшая замуж, графиня Нордстон. |
| Before his father came Serezha sat at the table playing with a pocket knife and thinking. | Пока отец не приходил, Сережа сел к столу, играя ножичком, и стал думать. |
| He even threatened to change the national flag that existed way before he came to life. | Он даже пригрозил заменой национального флага, который существовал задолго до его рождения. |
| The night before I left, she came to the room and said, Leymah, don't leave me here. | Накануне моего отъезда она зашла в комнату и сказала Лейма, не оставляй меня здесь. |
| Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan Aram and encamped before the city. | Иаков, возвратившись из Месопотамии, благополучно пришел в город Сихем, который в земле Ханаанской, и расположился пред городом. |
| But Kulnev's name was new to all Before the flame of war was blown And he came rushing like a squall, Scarce dreamed of before known. | Близко знакомый с Кульневым Денис Давыдов упоминал в своих мемуарах, что, якобы, Наполеон, узнав о гибели Кульнева, писал Жозефине Вчера убит Кульнев, лучший русский офицер кавалерии . |
Related searches : What Came Before - Came - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short - Nobody Came - Came Running
