Перевод "can be searched" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched. | Наша подробная информация настолько специфична, что ее нельзя помещать в поисковые системы. |
| Starting tomorrow, cells will be searched. | Завтра будут обыски в камерах. |
| I've done anthropology on the main statistical units. Everyone says, It's impossible. This can't be done. Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched. | Я пообивал пороги в основных статистических органах. Все говорят Это невозможно. Нельзя этого сделать. Наша подробная информация настолько специфична, что ее нельзя помещать в поисковые системы. |
| Twitter doesn't let their tweets to be searched. | Twitter не разрешает скрейпинга их твитов. |
| Searched tags | Искомые теги |
| Searched text | Искомый текст |
| Searched groups | Поиск групп выполненThe role of the transaction, in past tense |
| I've searched. | Я уже осматривалась. |
| Every document can be rapidly searched, stored and retrieved without user knowledge of where it is physically stored. | Каждый документ может быть найден быстро, храниться и скачиваться без знания пользователем физического положения документа. |
| Find a specified pattern in the document. Hexadecimal, decimal, octal, binary or text patterns can be searched for. | Найти определённые данные в документе шестнадцатиричные, десятичные, восьмеричные, двоичные или текстовые. |
| PSD The Pennsylvania Sumerian Dictionary, while still in its initial stages, can be searched on line, from August 2004. | PSD The Pennsylvania Sumerian Dictionary, while still in its initial stages, can be searched on line, from August 2004. |
| Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out. | Вот, Бог велик, и мы не можем познать Его число лет Его неисследимо. |
| We searched everywhere. | Мы искали всюду. |
| We searched everywhere. | Мы искали повсюду. |
| I've searched everywhere. | Я везде искал. |
| I've searched everywhere. | Я везде искала. |
| Searched for file | Поиск файла выполненThe role of the transaction, in past tense |
| Have you searched ? | Вы обыскивали? |
| We've searched everywhere... | Мы везде искали... |
| We've searched everywhere. | Мы искали их везде. |
| On the day when hidden thoughts shall be searched out. | в тот день, когда будут испытаны раскрыты тайны (человеческой души). |
| On the day when hidden thoughts shall be searched out. | в тот день, как будут испытуемы тайны. |
| On the day when hidden thoughts shall be searched out. | В тот день будут испытаны (или раскроются) тайны, |
| On the day when hidden thoughts shall be searched out. | В тот День, когда будут испытаны сердца и отделятся благочестивые сердца от нечестивых, |
| On the day when hidden thoughts shall be searched out. | в тот день, когда будут подвергнуты испытанию сокровенные мысли , |
| On the day when hidden thoughts shall be searched out. | В тот День Все тайное подвергнется проверке, |
| On the day when hidden thoughts shall be searched out. | В тот день, когда тайны будут явны, |
| This is the list of additional paths that will be searched. | Это изменение будет иметь силу только для вновь запущенных приложений. |
| Tom searched his pockets. | Том обыскал свои карманы. |
| Tom searched the room. | Том обыскал комнату. |
| Tom searched Mary's room. | Том обыскал комнату Мэри. |
| Tom searched his memory. | Том порылся в памяти. |
| Tom searched his memory. | Том порылся у себя в памяти. |
| His home was searched. | В доме был проведен обыск. |
| Searched for package details | Описание пакета найденоThe role of the transaction, in past tense |
| Searched for package name | Поиск имени пакета выполненThe role of the transaction, in past tense |
| I've searched too long. | Я слишком долго искала тебя. |
| Anybody searched the place? | Где его искали? |
| We've searched for hours. | Мы искали вас несколько часов. |
| Have they been searched? | Обыскали? |
| No, we've searched that. | Нет, там мы уже проверяли. |
| You searched all over? | Ты везде посмотрел? |
| They searched my house. | У меня дома был обыск. |
| And although their father searched and searched, he could find no trace of them. | И хотя отец искал их снова и снова, никаких следов он не нашёл |
| He searched for the key. | Он поискал ключ. |
Related searches : Will Be Searched - To Be Searched - Can Be - Searched For - Was Searched - Have Searched - I Searched - Is Searched - Searched Out - Fields Searched - Searched Through - Being Searched
