Перевод "can follow up" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Can you follow me?
Можешь идти за мной?
You can follow me.
Можешь идти за мной.
You can follow me.
Можете идти за мной.
But effective follow up is essential.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
I can follow the rules.
Я могу следовать правилам.
And then again, the follow up actions.
И затем, указания к действию.
In a follow up tweet, she explains
В следующем сообщении она объясняет
In a follow up tweet he explained
В следующем твите он пояснил
You can follow Rut on Twitter.
Подписывайтесь на Twitter Рут Абрайн и следите за новостями!
He just stepped up and said, Follow me.
Он просто вышел вперед и сказал За мной!
(a) To follow up on the audit recommendations
а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
We try to follow up on every complaint.
Мы стараемся расследовать каждую жалобу.
The IMF can monitor the follow up that countries give to policy advice following from these exercises.
МФВ может отслеживать, как страны следуют этим политическим советам, вытекающим из этой системы.
You can follow Rut Abrain on Twitter.
Подписывайтесь на Twitter Рут Абрейн и следите за новостями!
You can follow Marita Seara on Twitter.
Подписаться на блогера Marita Seara можно на Twitter.
Follow up scans revealed no sign of the disease.
Последующие сканирования не показали и следа болезни.
The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress.
Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом.
A follow up tweet, a few minutes later, elaborates
Второе сообщение, несколькими минутами позже, уточняет
Do not follow up on related content, no exceptions.
Не следовать за связанным контентом, никаких исключений.
You can also follow her on Twitter Lillie_Langtry.
Вы можете также следить за ней в Твиттере Lillie_Langtry.
You can also follow the 'Free Rasul Jafarov!'
Вы также можете присоединиться к сообществу Свободу Расулу Джафарову! .
You can follow Fernando Vázquez Rigada on Twitter.
Читайте Fernando Vázquez Rigada в Twitter.
You can also follow the account on Facebook.
Вы также можете подписаться на эту страницу в Facebook.
You can now follow the Pope on twitter.
Теперь за Папой Римским можно следить в твиттере.
To follow a live citizen coverage of the elections, you can follow the hashtag TnElec2014.
Для того, чтобы следить за прямым освещением этих выборов от граждан, вы можете следить за хэштегом TnElec2014.
Regrettably, the UN failed to follow up with institutional action.
К сожалению, со стороны ООН не последовало введения санкций.
57 106. Follow up to the International Year of Volunteers
57 106. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев
You can follow their discussion under the hashtag QRBolivia.
За их обсуждением можно следить под хештегом QRBolivia.
You can follow her on her Twitter account AmparoCasar.
Вы можете подписаться на ее аккаунт в Twitter AmparoCasar.
Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications.
Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
Они закончат с вами, мы об этом позаботимся.
56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
56 95. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
57 144. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
57 167. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
58 134. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
59 150. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
60 135. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
61 142. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
61 142. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
62 130. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
62 130. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
55 162. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
In follow up tweets, she brings us closer to the devastation
В последующих постах она делает нас непосредственными свидетелями катастрофы
It's been exhausting to follow the lead up to the referendum.
Напряжение, сопровождавшее подготовку к референдуму, было огромным.

 

Related searches : Follow-up - Follow Up - I Can Follow - You Can Follow - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support - Median Follow-up - Follow-up Activities - Follow-up Treatment - Follow-up Assessment - Follow-up Plan - Follow-up System