Перевод "central country" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Central - translation :

Country - translation :

ключевые слова : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному страна страной страну стране страны

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

If rich country central banks can buy long term bonds, then emerging country central banks can buy dollar denominated bonds.	Если центральные банки богатых стран могут покупать долгосрочные облигации, то центральные банки развивающихся стран могут покупать долларовые облигации.
Kazakhstan is the largest country in Central Asia.	Казахстан самая большая страна в Средней Азии.
Kazakhstan is the largest country in Central Asia.	Казахстан крупнейшая страна в Средней Азии.
Kazakhstan is the largest country in Central Asia.	Казахстан крупнейшая страна в Центральной Азии.
The Bank of Canada is the central bank of the country.	На данный момент Канада разделена на 10 провинций и 3 территории.
The central and southern portions of the country had Chibcha influences.	Влияние культуры чибча было распространено в центральной и южной областях страны.
Cameroon , officially the Republic of Cameroon (), (), is a country in Central Africa.	Рельеф Камеруна характеризуется чередованием гор (Камерунские горы), плоскогорий и равнин.
It is a problem between a South American country and a Central American one.	Это проблема между южноамериканской и центральноамериканской странами.
Rich country governments, led by central banks, should provide the large scale funding needed to stem the run on developing country finances.	Правительства богатых стран, ведомые центральными банками, должны обеспечить обширное финансирование для остановки событий в финансовой сфере развивающихся государств.
Slovakia (officially the Slovak Republic (), long form Slovenská republika ()) is a country in Central Europe.	Слова кия (), официальное название Слова цкая Респу блика () государство в Центральной Европе.
Székesfehérvár (, , , ) is a city in central Hungary and is the 9th largest in the country.	Се кешфехервар ( , , , , ) город в Венгрии, административный центр медье Фейер.
At the same time, emerging market central banks need to accumulate gold reserves, which they still hold in far lower proportion than do rich country central banks.	В то же время, центральным банкам развивающихся стран необходимо накапливать золотой резерв, размер которого у них по прежнему гораздо меньше, чем у центральных банков богатых стран.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.	В то же время он ввел более строгий централизованный контроль над своей этнически и лингвистически разнообразной страной.
From Central Bank to Central Planning?	От Центрального банка к центральному планированию?
In former Czechoslovakia, as the first country in both Central and Eastern Europe, IBM founded its branch in 1932.	В бывшей Чехословакии, как первой стране, находящейся одновременно в центральной и восточной Европе, IBM основало свое отделение в 1932 году.
Equatorial Guinea (, , ), officially the Republic of Equatorial Guinea (, , ), is a country located in Central Africa, with an area of .	В начале XIX века (1827 год) остров Фернандо По захватили англичане, основав там город Кларенс Таун (ныне столица Экваториальной Гвинеи город Малабо).
One central element of these proposals is to eliminate, once and for all, the veto power of any individual country.	Основной идеей всех вышеперечисленных предложений является лишение раз и навсегда любой страны права единолично накладывать вето.
In a country with large fiscal deficits, the central bank may have to keep interest rates high to control inflation.	В стране с большим дефицитом бюджета центральный банк может поддерживать высокие процентные ставки для контроля инфляции.
But rapid responses by developing country central banks, in collaboration with relatively healthy domestic banks, prevented a severe credit freeze.	Но быстрые ответные действия центральных банков развивающихся стран в сотрудничестве со своими относительно здоровыми банками предотвратили резкое замораживание кредитов.
By working to revive the domestic economy, the Fed, like other advanced country central banks, is simply fulfilling its mandate.	Работая над возрождением внутренней экономики, ФРС, как и любой другой центральный банк страны, просто выполняет свой мандат.
The Facebook user Javononi Shahri Vahdat summed up the elation that has swept the Central Asian country ever since, writing	Пользователь Facebook Джавонони Шахри Вахдат выразил восторг, охвативший страну, написав
Central Intelligence Agency.	Центральное Разведывательное Управление.
Central Bank Confidential	Центральный банк для служебного пользования
Celebrity Central Bankers	Звездная болезнь центральных банков
Non Central Asian.	Не включая страны Центральной Азии.
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit.	Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму.
But promises by heads of government mean little, given that central banks are explicitly independent of government control in every important country.	Но обещания глав правительств значат мало, так как центральные банки явно независимы от контроля правительства в каждой отдельно взятой значимой стране.
In fact, the Fed and other advanced country central banks should not be blamed for the negative effects of monetary expansion, either.	Действительно, ФРС и другие центральные банки развитых стран не должны обвиняться в негативных последствиях роста денежной массы.
The only reason the country has not long since defaulted on its debts is that the European Central Bank continues to provide funds to the Greek central bank through its emergency liquidity assistance (ELA) scheme.	Единственной причиной, что страна пока еще не объявила дефолт по своим долгам, является то, что Европейский Центральный Банк продолжает предоставлять средства Греческому центральному банку через программу экстренного предоставления ликвидности (Emergency Liquidity Assistance, ELA).
But the key question concerning the future of the country remains will Shia, Sunnis, and Kurds will unite behind a functioning central authority?	Но ключевой вопрос в отношении будущего страны остается смогут ли шииты, сунниты и курды объединиться вокруг действующего органа центральной власти?
The situation of the political right in each Central European country is also influenced by experiences that are rooted in history and tradition.	На ситуацию на правом фланге политического спектра в любой стране Центральной Европы большое влияние оказывает и прошлый опыт, уходящий корнями в историю и традиции.
The elections, which have provoked little reaction from citizens, have allowed Ortega a third consecutive term in office in this Central American country.	После этих выборов, не вызвавших бурной реакции среди граждан, Ортега в третий раз подряд стал президентом этой центральноамериканской страны.
Central Asia s Other Turkmenbashis	Другие туркменбаши Средней Азии
Central Asia s Perfect Storm	Идеальный шторм Центральной Азии
Central Asia s Waking Giant	Пробуждающийся великан Центральной Азии
Central Europe s Unsentimental Education	Несентиментальное обучение стран Центральной Европы
Central Banking s New Face	Новое лицо центральных банков
Central bankers or markets?	Банкиры центральных банков или рынки?
Central Banks Outdated Independence	Устаревшая независимость центральных банков
The Other Central Europe	Другая Центральная Европа
BarCamp Central Asia logo	Логотип Центральноазиатского Баркемпа
Bangui, Central African Republic.	Банги, столица Центральноафриканской республики.
Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment.	Европа нуждается в поставках энергии из Центральной Азии, а Центральной Азии нужны европейские инвестиции.
But the NBU refused to do so making Ukraine the last country in Central and Eastern Europe to tie its currency to the dollar.	Однако НБУ отказался сделать это, сделав Украину, таким образом, последней страной в Центральной и Восточной Европе, которая привязала свою валюту к доллару.
In the past week, the attention of Kyrgyzstani bloggers has been very firmly centred on political events in this small, mountainous Central Asian country.	На прошедшей неделе внимание кыргызских блоггеров было приковано к политическим событиям в этой небольшой горной Центральноазиатской стране.

Display this page in English