Перевод "certified material" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Certified - translation :

Material - translation :

ключевые слова : сертифицированный сертификат дипломированный заверенный диплома материал материала материалом материалы материалов

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Certifications to be retired include Microsoft Certified System Engineer (MCSE), Microsoft Certified IT Professional (MCITP), Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS), and Microsoft Certified Professional Developer (MCPD).	Серия Microsoft Certified (MC) включает в себя Microsoft Certified IT Professional (MCITP), Microsoft Certified Master (MCM), Microsoft Certified Architect (MCA), Microsoft Certified Professional Developer (MCPD), Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS), Microsoft Certified Desktop Support Technician (MCDST).
I'm a certified translator.	Я дипломированный переводчик.
I'm a certified translator.	Я сертифицированный переводчик.
Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.	Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном.
In Ireland it has been certified 5 Platinum.	В Ирландии альбом получил 5 платиновых сертификатов.
Certified products can be found at the IEEE's website.	Сертифицированные продукты могут быть найдены на сайте IEEE.
The album was certified platinum nine weeks after its release.	Альбом был сертифицирован как платиновый через девять недель после его выхода.
Securing Nuclear Material	Обеспечение безопасности ядерных материалов
Warning, the guy in front of you is a certified nutter!	Внимание, парень перед Вами конченый придурок!
The album was eventually certified Gold in the U.S. in 2005.	Также композиция Gouge away появилась в культовом сериале Lost.
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.	Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.	Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.	Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.	Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.	Этот материал дешевле.
The thought is material.	Мысль материальна.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.	Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
The album was certified Diamond by the RIAA in July 23, 2014.	В 2014 году RIAA присвоила альбому бриллиантовый статус.
So this material is silk.	Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0	Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.	Идет сбор материала.
We've already seen this material.	Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.	Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?	Где твой учебный материал?
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
On 10 November 1969, the album was certified gold by the Recording Industry Association of America and in 1990 it was certified 5x platinum reflecting shipping of five million copies.	10 ноября 1969 года, альбом получил золотой сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки, а к 1990 его продажи составили более 5 миллионам экземпляров.
In the US, the album was certified platinum, but only reached number 24.	В США альбом прошёл практически незамеченным и не достиг первой строчки в чартах.
As the market for these bonds expands, they must be better labeled and certified.	Поскольку рынок этих облигаций растет, они должны лучше маркироваться и сертифицироваться.
Wi Fi devices certified since 2006 support both the WPA and WPA2 security protocols.	С 13 марта 2006 года поддержка WPA2 является обязательным условием для всех сертифицированных Wi Fi устройств.
Eight of these albums were certified gold by The Recording Industry Association of America.	Восемь из этих альбомов были удостоены золота Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки.
Brothers in Arms was certified nine times platinum in the US in August 1996.	В августе 1996 года альбому Brothers in Arms присвоен статус девятикратно платинового.
Leaving material imprints is contra indicated.	Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.	которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.	Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.	Этот материал имеет грубую текстуру.
Fuego Contra Fuego was certified Gold in Mexico, Argentina, Puerto Rico, and the United States.	Fuego Contra Fuego был сертифицирован золотым в Мексике, Аргентине, Пуэрто Рикои США.
The album peaked at number thirty seven on Billboard 200 and certified Gold by RIAA.	Альбом попал на 37 е место Billboard 200 и стал золотым в США.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.	Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
Mother's Milk was certified gold by the Recording Industry Association of America in late March 1990 it is now certified platinum and was the first Chili Peppers album to ship in excess of 500,000 units.	Mother s Milk стал золотым по версии Recording Industry Association of America в конце марта 1990 сейчас он считается платиновым и стал первым альбомом Chili Peppers, продавшимся свыше 500 000 копий.
The party s propaganda material tells its story.	Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Chris Anderson So, some combustible material there.	Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся.
(c) Medical, psychological and material assistance and	с) медицинской, психологической и материальной помощи и
She is collecting material for a book.	Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.	Она занимается сбором материала для книги.

Display this page in English