Перевод "cleared land" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Land - translation :

ключевые слова : очистили прояснили оправдали очистил чист земля приземлиться суше землей Земля

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For a landowner, the value of cleared land works out to 300 per hectare on average.	Для землевладельца ценность расчищенной земли составляет в среднем 300 долларов на гектар.
Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.	Таково положение вещей во многих частях мира.
Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.	Таково положение вещей во многих частях мира. Тропические леса вырубаются ради пастбищ и пахотных земель.
The mist cleared.	Туман рассеялся.
I cleared the table.	Я убрал со стола.
He cleared his throat.	Он откашлялся.
He cleared his throat.	Он прочистил горло.
Tom cleared the table.	Том убрал со стола.
Tom cleared his throat.	Том откашлялся.
Tom cleared his throat.	Том прокашлялся.
Tom cleared his throat.	Том выкашлялся.
The sky cleared up.	Небо прояснилось.
The speaker cleared his throat.	Оратор прочистил горло.
The speaker cleared his throat.	Говорящий прочистил горло.
The speaker cleared his throat.	Оратор прокашлялся.
I cleared up my desk.	Я убрал на столе.
I cleared the roof of snow.	Я почистил крышу от снега.
He cleared the roof of snow.	Он очистил крышу от снега.
He cleared the roof of snow.	Он расчистил снег с крыши.
He cleared the street of chestnuts.	Он очистил улицу от каштанов.
They cleared the street of snow.	Они очистили улицу от снега.
They cleared the road of snow.	Они очистили дорогу от снега.
They cleared the pavement of snow.	Они очистили тротуар от снега.
After supper, she cleared the table.	После ужина она убрала со стола.
Tom cleared snow from the driveway.	Том убрал снег с проезда.
The police have cleared the square.	Полиция расчистила площадь.
You've been cleared of all charges.	Все обвинения против вас сняты.
Have they cleared the road yet?	Дорогу уже расчистили?
I'm glad we cleared that up.	Я рад, что мы это выяснили.
We cleared a path through the woods.	Мы расчистили путь через лес.
We cleared the street of snow yesterday.	Вчера мы очистили улицу от снега.
I cleared the table of the dishes.	Я убрал посуду со стола.
They had cleared the obstacle from the road.	Они убрали препятствие с дороги.
The DNA test cleared him of all charges.	ДНК тест снял с него все обвинения.
Tom cleared his throat and continued to speak.	Том откашлялся и продолжил говорить.
Tom cleared his throat and began to speak.	Том прочистил горло и заговорил.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
And, like coal, peat stores massive amounts of carbon, which is released into the atmosphere when the land is burned, cleared, and drained to make way for plantations.	И, как и уголь, торф содержит огромное количество углерода, который выделяется в атмосферу при расчистке огнем, очистке или осушении земель под плантации.
He was completely cleared of the charge against him.	С него были сняты все обвинения.
A few loose ends remain to be cleared up.	Осталось прояснить ещё несколько деталей.
Tom cleared the table and Mary washed the dishes.	Том убрал со стола, а Мэри помыла посуду.
Tom cleared the table and Mary did the dishes.	Том убрал со стола, а Мэри помыла посуду.
We cleared up a few things during the conversation.	В ходе беседы мы выяснили несколько вещей.
Tom cleared the table and Mary did the dishes.	Том убирал со стола, а Мэри мыла посуду.
Trichet already has cleared the way for this to happen.	Трише уже расчистил путь для этого.

Display this page in English