Перевод "click the box" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Click - translation : Click the box - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Click on the box next to Protected then click on OK.
Выберите пункт Защищено и затем щёлкните на OK.
Click to show actions for this image box
Нажмите для показа действий с рисунком
Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box.
Выберите вкладку Повторение и установите флажок Включить повторение.
To move a user from one listbox to another you click on the username in the listbox and click gt gt to move the user from the leftmost box to the rightmost box or lt lt to move the user from the rightmost box to the leftmost box.
Выберите имя пользователя и нажмите gt gt , чтобы переместить имя из левого списка в правый нажмите lt lt , чтобы переместить имя из правого списка в левый.
Click the icon labeled CD Player on the left side of the dialog box.
Щёлкните на значке CD проигрыватель в левой стороне диалогового окна.
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.
Нажмите на выделенный лазер чтобы выстрелить пучком в чёрный ящик.
This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run.
В появившемся диалоговом окне введите команду kcontrol и нажмите кнопку Выполнить.
To close a view, click the little cross in the handle. To prevent closing, click the little box between the arrow and the cross.
Чтобы закрыть панель, нажмите на маленький крестик в правом верхнем углу верхней полосы. Чтобы предотвратить закрытие панели, нажмите на маленький квадратик между стрелкой и крестиком.
Click away from the text to de select the text box when you are done typing.
Щёлкните на любом месте слайда кроме этой врезки когда закончите печатать.
Click to open a text edit box for entering or editing multiple ISBN values.
Нажмите для открытия окна редактирования текста или редактирования нескольких значений ISBN
To add a new option, enter its name in the box below and click to add.
Для того чтобы добавить новый параметр, введите его имя в этом поле и нажмите кнопку добавления.
Edit the color selection list which is displayed when you click on the background color combo box
Установить цвет текста, используемый для отображения в списке устаревших напоминаний.
Click Reset to restore the options dialog box to the initial values prior to making any changes.
Нажав кнопку Сброс, вы возвратите диалог к первоначальному виду.
Simply enter the word in the text box below Accept two uppercase letters in . Then click Add.
Просто введите нужное слово в поле под надписью Пропускать написание двойных букв в верхнем регистре . Затем нажмите кнопку Добавить.
If you are not interested in the children of a particular process you can click on the little box to the left of the parent and the subtree will collapse. Another click on that box will unfold the subtree again.
Если вы не интересуетесь дочерними процессами некоторого процесса вы можете щёлкнуть не небольшом квадрате слева от родительского процесса и дерево его потомков будет свёрнуто. Второй щелчок на этом квадрате развернёт дерево снова.
This will bring up a dialog box. Type kinfocenter, and click Run or press Enter .
В появившемся диалоговом окне наберите kinfocenter, и нажмите кнопку Выполнить или клавишу Enter.
Click on this button to change the policy for the host or domain selected in the list box.
Нажмите на эту кнопку, чтобы изменить правила для выбранного сервера или домена.
Click on this button to delete the policy for the host or domain selected in the list box.
Нажмите, чтобы изменить правила для выбранного узла или домена.
To change the icon, simply click on the Icon button. A dialog box will appear, which will show you all available icons. Simply click once with the mouse on the icon of your choice, and click OK.
Чтобы сменить пиктограмму, просто щёлкните мышью по кнопке с ней. Появится окно со всеми доступными пиктограммами. Щёлкните один раз по выбранной вами, а затем нажмите на кнопку OK.
One is used for text completion in the Location Toolbar text entry box. To clear this right click on the text entry box and select Clear History.
Один используется для автозавершения адресов. Чтобы очистить его, щёлкните по панели адреса правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите пункт Очистить содержимое.
I need to click 'More', for the color dialog box, then click 'Models' and type in a custom color, type 40 Tab , 95 Tab , 44 Tab , 20.
Мне нужно нажать кнопку Дополнительно, чтобы открыть цветовую палитру. Теперь нажимаю Модели и ввожу данные цвета 40 TAB, 95 TAB, 44 TAB, 20.
When this box is checked and you click in a protected frame of your document, a cursor appears. When the mark is removed from this check box, and you click in a protected frame, there is no cursor visible.
Если этот флажок установлен, и вы щёлкнете мышью в нерабочей области вашего документа, курсор появится там. Если флажок сброшен, то при щелчке в нерабочей области курсор не появится.
Select this tool and click on the rectangle we just drew, pull up and we've created a box.
Выберите его и нажмите на прямоугольник. Переместите курсор вверх, чтобы создать параллелепипед.
The most obvious initial application of this is to select the box, then the 'Paper' fill style, amp click Apply.
Наиболее очевидно, что сначала необходимо установить этот флажок, затем стиль заливки Paper и нажать кнопку Применить.
The Tweet box expands when you click it. Or you can Tweet from the Tweet button on the navigation bar.
Поле для твита раскрывается, когда Вы нажимаете на него или Вы можете написать твит с помощью кнопки Создать твит в навигационной части страницы.
This box lists all your available font families. Click on one family to set it in the current cell.
В списке показывается список доступных гарнитур шрифтов для текста ячеек.
Custom colors Here you can build a palette of custom colors. Double click on a box to edit the color
Собственные цвета Здесь вы можете создать собственную палитру цветов. Дважды щёлкните на ячейке для изменения цвета
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.
Если вы хотите выполнить только такую проверку, включите этот параметр.
The push pull tool will literally push or pull on any flat surface. Try it on our simple box Click on this side to pull it out and click to finish.
Название Тяни Толкай отражает принцип работы инструмента вытягивать или толкать любую плоскую поверхность.
(Buzzing) (Click, click, bang)
(Жужжание) (Щёлк, щёлк, выстрел)
If no color shows on the box and the sphere of the preview, click on the Apply button before calling for a preview.
Если цвет не появился, нажмите кнопку Применить перед предварительным просмотром.
If you want to add a new MIME type to your file associations, you can click on the Add... button. A small dialog box will appear. You select the category from the drop down box labeled Group, and type the MIME name in the blank labeled Type name. Click OK to add the new mime type, or click Cancel to not add any new mime types.
Если вы хотите добавить новый тип MIME к ассоциациям файлов, нажмите на кнопку Добавить.... Появится маленькое окно. Выберите категорию в выпадающем списке и наберите название типа MIME в строке Имя типа. Нажмите OK, чтобы добавить новый тип, или Отмена, чтобы не добавлять его.
Click on the Application tab in the window that appears and enter the name of the command to run in the Command text box.
Щёлкните на вкладке Приложение в открывшемся окне и введите имя команды в поле ввода Команда.
Click, hold shift, click, esc.
Щелчок, удерживаем клавишу Shift, еще один щелчок, и т.д.
The UK bonus track, Clap Again samples Click Click Click by New Kids on the Block.
6 трек Великобритании бонус, Хлопок Again образцы Click Click Click на New Kids на блоке .
To select another color for the plot click into the Color box. Finally press OK and your changes take effect in the coordinate system.
Выберите другой цвет соответствующей кнопкой. Нажмите Ok и увидите что изменения вошли в силу.
Click! click! Oblonsky cocked his gun.
Чик! чик! щелкнули взводимые Степаном Аркадьичем курки.
Now click on the button labeled Extras. This will open a small menu. Select Configure kscd .... This will open a new dialog box.
Теперь нажмите кнопку Меню. Это откроет небольшое меню. Выберите Настроить kscd .... Это откроет новое диалоговое окно.
Click, then click again to see the Rotation handles then click again to see the Distorting handles.
Снова дважды щелкните объект, чтобы появились маркеры поворота Затем щелкните еще раз, чтобы отобразить маркеры искажения.
Click on the color box and pick a color in the dialog that appears. The line on the plot will be drawn in this color.
Выберите цвет для графика
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat.
Если в первый день это выглядело так краткая пробежка, щёлк щёлк щёлк и 5 минут спустя они уже в лодке.
Think outside the box. What box?
Мысли вне рамок . Каких рамок?
Think outside the box. What box?
Мыслите вне рамок . Каких рамок?
Click or click and drag with the brush to draw.
Щёлкните мышкой или передвигайте мышь с нажатой кнопкой, чтобы провести линию.
Click any to do in the list to highlight it. If you click the thick line box on the left of the to do description, you will change the completed status of the to do. If you double click the to do description, you will be able to edit all its details.
Чтобы выделить любую задачу в списке щёлкните на ней. Если вы щёлкните на квадрате слева от заголовка задачи, вы установите её статус как завершённую. Если вы дважды щёлкните на её описании, вы сможете изменить её параметры.

 

Related searches : Click This Box - Click The Banner - Click The Link - Click The Tab - Click The Checkbox - Click The Icon - Click The Button - Of The Box - Tap The Box - Fill The Box - Off The Box - Inside The Box