Перевод "clients needs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Clients needs - translation :

ключевые слова : клиентов клиенты клиентами клиентам клиентах потребности нуждается Кому необходимо Ей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The clients decided.	Клиенты решили.
They're our clients.	Они наши клиенты.
I'm losing clients.	Я теряю клиентов.
And clients didn't call.	. И клиенты не звонили
I adore my clients.	Я обожаю своих клиентов.
I have clients waiting.	Мои клиенты ждут.
GUI for various VPN clients	Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Without clients there's no trafficking	Без клиентов нет рабства
The lawyer has many clients.	У этого адвоката много клиентов.
I have clients to call.	Мне надо позвонить клиентам.
Clients, too, are on high alert.	Клиенты тоже весьма обеспокоены.
Many of Tom's clients are millionaires.	Многие клиенты Тома миллионеры.
Tom is one of our clients.	Том один из наших клиентов.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.	NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
Our company has many clients from abroad.	У нашей фирмы много клиентов из за границы.
Our company has many clients from abroad.	У нашей компании много клиентов из за рубежа.
Our company has many clients from abroad.	У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
Tom is one of our former clients.	Том один из наших бывших клиентов.
We found our first clients through personal contacts.	Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
The lawyer has a lot of wealthy clients.	У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The shop won't be open for clients tomorrow.	Магазин не будет завтра открыт для посетителей.
But what Europe really needs is the kind of honest assessment and tough love that the Fund has traditionally offered to its other, less politically influential, clients.	Но что действительно требуется ЕС, так это та честная оценка и то надёжное сотрудничество, которые МВФ всегда предлагал другим своим менее политически влиятельным клиентам.
UBS knows that its clients are looking for security.	UBS знает, что нужно его клиентам, надежность.
Under supervision, he looks after his clients much better.	Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.
It is of even greater concern, however, that it is unclear how these mechanisms are linked and whether the information they provide actually addresses the needs of clients.	Однако еще большую озабоченность вызывает тот факт, что до сих пор не ясно, как эти механизмы связаны между собой и удовлетворяет ли предоставляемая ими информация фактическим потребностям клиентов.
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.	Одним из первых его клиентов это было много лет назад, в начале 70 х, была компания Пепси .
UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.	ЮНОПС ценится за его способность обеспечивать профессиональное решение проблем в целях оказания помощи клиентам в достижении их целей.
Convercent has nearly 600 clients, including Airbnb, Microsoft, and Tesla.	У Convercent почти 600 клиентов, в том числе Airbnb , Майкрософт и Тесла .
POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension.	Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH.
A lot of clients come to the lawyer for advice.	Многие клиенты приходят к адвокату за советом.
He cheated his clients out of a lot of money.	Он обманул своих клиентов на большую сумму денег.
Be polite to our clients, then they will pay you.	Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят.
In particular, place user interface policy in the clients' hands.	В частности, политика интерфейса пользователя должна быть в руках клиентов.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.	МО В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания.
Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother.	Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями.
She needs him more than he needs her.	Он нужен ей больше, чем она ему.
Internal travel restrictions are used to keep lawyers from representing dissident clients.	Однако меры, принимаемые властями для сдерживания эпидемии, производят прямо противоположный эффект. Ограничения на перемещения внутри страны используются для того, чтобы не позволить адвокатам представлять в суде обвиненных в диссидентстве клиентов.
The Bank s failure to lend to new clients partly reflects its slowness.	Неспособность ВБРР кредитовать новых клиентов отчасти является следствием его медлительности.
Internal travel restrictions are used to keep lawyers from representing dissident clients.	Ограничения на перемещения внутри страны используются для того, чтобы не позволить адвокатам представлять в суде обвиненных в диссидентстве клиентов.
True, the Bank s poorest clients have little access to private capital markets.	Действительно, самые бедные клиенты Банка практически не имеют доступ к частным рынкам капитала.
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.	Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов.
These functions can be used to write XML RPC servers and clients.	Введение
I had clients in Japan to make really complex stuff like this.	А мои клиенты в Японии делали вот такие сложные штуки.
Analysis showed that nearly half of the retweet bots used these clients.	Анализ показал, что почти половина ботов использовала соответствующие программы.

Display this page in English