Перевод "closing down" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But both are closing down in many countries. | Но оба они закрывают свои отделения во многих странах мира. |
| Closing down of network protocols also occur in this phase. | Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу. |
| In Moscow, the RTSI index was down by 3.3 at its closing bell. | В Москве к звонку закрытия биржи индекс РТС упал на 3,3 . |
| Will you support a comprehensive anti corruption agenda, including closing down secret bank accounts? | Будете ли Вы поддерживать всестороннюю программу по борьбе с коррупцией, включая закрытие секретных банковских счетов? |
| Gradually, throughout the city, stores are closing and banks and ATMs are shutting down. | В городе постепенно закрываются магазины, прекращают работу банки и банкоматы. |
| closing files.. | закрываю файлы.. |
| We're closing early. | Мы закрываемся рано. |
| We're closing soon. | Мы скоро закрываемся. |
| In contrast to Japan, however, Sweden simultaneously restructured the entire banking sector by closing down inefficient banks. | Однако, в противоположность Японии, Швеция одновременно реструктурировала весь банковский сектор, закрыв неэффективные банки. |
| So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs. | Они уже тогда жаловались насчет инструкций. подводя итоги с чувством отвращения, Общая арифметика рабочие журналы . |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Closing Asia s Security Gap | Закрывая брешь в структуре безопасности Азии |
| Closing Europe s Defense Deficit | Устранение оборонной недостаточности Европы |
| Closing America s Jobs Deficit | Закрывая дефицит рабочих мест Америки |
| The Closing of America? | Закрытие Америки? |
| No closing of schools! | Нет закрытию школ! |
| The door is closing. | Дверь закрывается. |
| The library is closing. | Библиотека закрывается. |
| I'm closing my store. | Я закрываю свой магазин. |
| I'm closing the door. | Я закрываю дверь. |
| Cyber attacks may also interfere with financial markets and cause immense economic loss by closing down commercial Web sites. | Кибератаки также могут повредить работу финансовых рынков и привести к огромным экономическим потерям посредством закрытия коммерческих веб сайтов. |
| Is it local governments trying to avoid an increase in unemployment associated with the closing down of large enterprises? | Или может быть местные власти пытаются избежать повышения уровня безработицы, к которому приведет закрытие больших предприятий? |
| Europe s Interest in Closing Guantánamo | Интерес Европы в закрытии Гуантанамо |
| The world is closing in | Мир становится теснее |
| They debated closing the school. | Они спорят о закрытии школы. |
| The vise is closing again. | Тиски опять сжимаются. |
| Tom is closing the store. | Том закрывает магазин. |
| We are closing the store. | Мы закрываем магазин. |
| The bar is closing soon. | Бар скоро закрывается. |
| We're closing around 7 p.m. | Мы закрываемся около семи вечера. |
| Closing the US Europe Technology Gap | Как сократить технологический разрыв между США и Европой? |
| No to the closing of schools! | Нет закрытию школ! |
| Would you mind closing the door? | Не могли бы вы закрыть дверь? |
| Would you mind closing the window? | Не могли бы Вы закрыть окно? |
| Caution, the doors are now closing! | Осторожно, двери закрываются! |
| Thank you for closing the door. | Спасибо, что закрыл дверь. |
| Thank you for closing the door. | Спасибо, что закрыли дверь. |
| Thank you for closing the door. | Спасибо, что закрыла дверь. |
| Close the current scene without closing kpovmodeler | Закрывает текущую модель без выхода из kpovmodeler |
| It s about closing the door on oblivion | Признание пристани Валонгу историческим объектом помогает положить конец забвению . |
| The zombies are closing in on us! | Зомби нас обступают! |
| The zombies are closing in on us! | Зомби к нам приближаются! |
| Did you watch the Olympics closing ceremony? | Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр? |
| Did you watch the Olympics closing ceremony? | Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр? |
| Welcoming the significant unilateral reduction measures taken by other nuclear weapon States, including the closing down and dismantling of nuclear weapon related facilities, | приветствуя важные меры по одностороннему сокращению, принятые другими государствами, обладающими ядерным оружием, в том числе закрытие и демонтаж объектов, связанных с ядерным оружием, |
Related searches : Is Closing Down - Closing Down Business - Closing Down Sale - Closing Down Production - Closing System - Closing Bracket - Account Closing - Closing Valve - After Closing - Closing Letter - Closing Memorandum - Closing Words - Closing Note
