Перевод "coding and testing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Testing - translation :

ключевые слова : Кодирование Программирование перепроверили вектор программирование тестирования тестирование Проверка проверяет тестировать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Coding, original TagXML docs, and more	Код, документация TagXML и прочее
The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM).	Основой разработки MP3 послужил экспериментальный кодек ASPEC (Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding).
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.	Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.	Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression.	AAC (Advanced Audio Coding) изначально создавался как преемник MP3 с улучшенным качеством кодирования.
Joystick testing and configuration tool	Инструмент для тестирования и настройки джойстика
Testing Medicine	Проверка медицины
Beta Testing	Бета тестирование
System Testing	Проверка системы
Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.	Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
She combines her coding activities with public advocacy.	Помимо составления кодов, Эрин также занимается общественной деятельностью.
Insanity testing system	Мощное тестирование системы
Load testing application	Загрузить приложение для тестирования
Regular expression testing	Проверка регулярных выражений
Testing America s Financial Stability	Исследование финансовой стабильности Америки
Allow testing Video4Linux devices	Тестирование Video4Linux устройств
You're testing my patience.	Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience.	Вы испытываете моё терпение.
Tom is testing me.	Том меня испытывает.
You're testing my patience!	Ты испытываешь моё терпение!
You're testing my patience!	Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience!	Вы испытываете моё терпение.
They're testing new weapons.	Они испытывают новое оружие.
Genes are chemical coding units that specify the structure and function of our bodies.	Ген это единица, несущая в себе закодированную химическую информацию, определяющую структуру и функционирование нашего организма.
Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives.	С момента его принятия ядерные испытания практически прекратились, и все 182 государства, подписавшие его, воздерживались от испытаний ядерных взрывных устройств.
Blocking such testing costs lives.	Препятствование такому тестированию стоит жизней.
For example, only about 1.5 of the human genome consists of protein coding exons, with over 50 of human DNA consisting of non coding repetitive sequences.	Так, только около 1,5 генома человека состоит из кодирующих белок экзонов, а больше 50 ДНК человека состоит из некодирующих повторяющихся последовательностей ДНК.
The MPEG 4 audio coding algorithm family spans the range from low bitrate speech encoding (down to 2 kbit s) to high quality audio coding (at 64 kbit s per channel and higher).	Семейство алгоритмов аудио кодирования MPEG 4 охватывает диапазон от кодирования низкокачественной речи (до 2 кбит с) до высококачественного аудио (от 64 кбит с на канал и выше).
An Automated, Open Source Testing Framework	Свободная автоматическая тестовая среда
Software testing is a combinatorial problem.	Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
In the meantime, eCorolla and the eSmart will go through testing.	Тем временем, eCorolla и eSmart будут проходить испытания.
Banks are testing payment by mobile telephone	Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
Features of the calendar include support for iCalendar, email SMS reminders, color coding of calendars, and iCalendar sharing.	Основные функции календаря включают поддержку iCalendar, напоминания по электронной почте и SMS, цветовое кодирование календаря и организацию доступа к нему.
And we were testing if the mice would also self administer SSRIs.	И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС.
And coding supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide.	И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила.
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions.	Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами.
I'm testing if the language detection works again.	Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание.
Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing.	С тех пор она была опровергнута как управленческим опытом, так и статистическим анализом.
Enhance US capabilities to detect and deter nuclear testing and other aspects of nuclear proliferation	Увеличение возможностей США обнаруживать и предотвращать ядерные испытания и другие аспекты распространения ядерного оружия
Testing of rocket and space technology the business of my life Events and facts A.I.	Испытание ракетно космической техники дело моей жизни События и факты А. И. Осташев, Королёв, 2001.
Testing of rocket and space technology the business of my life Events and facts A.I.	Восток 2 Испытание ракетно космической техники дело моей жизни События и факты А.И.
We have been looking forward to a coding language in Bengali for a long time.	Мы долго ждали такого языка программирования на бенгальском.
Here, too, Iranian testing would also be easily detected.	И здесь попытки Ирана не могут остаться незамеченными.
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.	Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.
Running the Kremlin is, after all, a testing job.	В конце концов, управление Кремлем нелегкая работа.

Display this page in English