Перевод "cold work hardening" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Cold - translation : Cold work hardening - translation : Hardening - translation : Work - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries. | Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи. |
| The proliferation hardening on this one, U 232, we've got protactinium. | Распространение упрочнения на этом, U 232, у нас есть протактиния. |
| What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening. | Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка |
| Nobody wants to work outdoors on a cold day. | Никто не хочет работать на улице в холодный день. |
| Nobody wants to work outdoors on a cold day. | Никто не хочет работать на открытом воздухе в холодный день. |
| Though he had a cold, he went to work. | Он пошел на работу, несмотря на простуду. |
| Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups. | В череде дурных любовных связей её сердце всё больше ожесточалось. |
| Every night I'd come from work and lie on the cold floor. | Каждый вечер я приходила домой и ложилась на холодный пол. |
| This reflects a hardening of South Korean public opinion, following North Korea s nuclear test in 2006. | Это отражает укрепление южнокорейского общественного мнения после ядерного испытания, проведенного Северной Кореей в 2006 году. |
| Its cold tonight. Cold? | Холодный сегодня вечер. |
| And hunger, and cold, exhausting work and poverty are what's also inside those splinters. | А под щепками голод, и холод, и изнурительный труд, и нищета. |
| Historically, it was occasionally used as armour after hardening, and it has also been used for book binding. | Исторически такая кожа использовалось как броня из за её твёрдости и лёгкого веса, а также использовалась для книжных переплётов. |
| ...you're not cold? ...a little cold! | ...вам не холодно? ...немного. |
| The Cold War and the Cold Shoulder | Холодная война и холодный приём |
| Oh this is cold, this is cold! | О, эта холодная, холодная! |
| Cold. | Холод. |
| Cold | weather forecast |
| Cold? | Замерзла? |
| Cold. | Так что политически тут всё в порядке. |
| Cold. | Очевидно... |
| Cold? | Холодно? |
| Cold! | Холодный! |
| Cold! | Холодным! |
| Cold? | Замерзла? |
| Cold? | Замёрзла? |
| Cold. | Нормально. |
| It is a familiar mantra, and among industrialists the mood now seems to be hardening that it is not enough. | Многим это заклинание уже хорошо знакомо, поэтому, среди промышленников сегодня все большую популярность набирает настроение, что этого будет недостаточно. |
| That perception led to the hardening of attitudes towards UNOCI among both Government and Forces nouvelles officials and their supporters. | Это привело к серьезному ужесточению позиций в отношении ОООНКИ со стороны как правительства, так и Новых сил и их сторонников. |
| There are some who say that the old bank is suffering from hardening of the arteries and of the heart. | Есть некоторые, кто говорят, что старые банки страдают от закупорки артерий.. ..и бессердечности. |
| I'm scared it's cold. Of course it's cold! | Черт возьми, конечно, замерзло. |
| Cold, cold. Oh, boy, what's wrong with you? | Малыш, да что с тобой? |
| They can work wonders using just natural cold mineral water that rises from a depth of 40m. | Великолепные результаты были достигнуты благодаря использованию природной, холодно кислой минеральной воды, которая бьёт из глубины 40 метров. |
| As its power grows, China seems determined to choke off Asian competitors, a tendency reflected in its hardening stance toward India. | При своем возрастающем влиянии Китай кажется полным решимости задушить азиатских конкурентов, и эта тенденция хорошо прослеживается по отношению к Индии. |
| Further progress in these areas will be instrumental in achieving higher energy efficiency, in particular through the hardening of budget constraints. | Дальнейший прогресс в этих областях будет содействовать достижению более высокого уровня энергоэффективности, в том числе благодаря установлению более жестких бюджетных ограничений. |
| Party Foundation monument... ...you're not cold? ...a little cold! | Монумент в честь основания Трудовой партии Кореи... ...вам не холодно? ...немного. |
| cold houses | холодные дома |
| I'm cold. | Мне холодно. |
| I'm cold. | Я замёрз. |
| I'm cold. | Я замёрзла. |
| We're cold. | Нам холодно. |
| They're cold. | Им холодно. |
| They're cold. | Они холодные. |
| They're cold. | Они мёрзнут. |
| Today's cold. | Сегодня холодно. |
| Cold conditioning | 7.4.1.3 Выдерживание на холоде |
Related searches : Cold Work - High Work Hardening - Work Hardening Exponent - Work Hardening Rate - Hardening Process - Age Hardening - Hardening Agent - Surface Hardening - Bake Hardening - Press Hardening - Induction Hardening - Through Hardening
