Перевод "coming up next" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Coming next week.
Привезут на следующей неделе.
I'm coming back next week.
Я возвращаюсь на той неделе.
I'm coming back next week.
Я возвращаюсь на следующей неделе.
Tom is coming next week.
Том приезжает на следующей неделе.
Coming up.
Чаю! Бегу!
Coming up
Далее
Coming up.
Раздаю.
Coming up.
Да.
Coming up.
Сейчас.
Coming up?
Идешь?
Coming up!
Сейчас будет!
Coming up!
Я быстро!
Coming up.
Есть.
I'm coming to Boston next month.
Я в следующем месяце приеду в Бостон.
When is the next bus coming?
Ясно. А когда следующий автобус до станции?
Hey, there's a car coming up the street, coming up fast.
Эй, ктото подъезжает. Подожди, не вешай трубку.
Coming right up.
Сей момент.
Scotch coming up.
Виски, немедленно.
Coming right up.
Прямо сейчас.
Coming up now.
Сейчас будет.
Coming up, Lieutenant.
Иду, лейтенант.
She's coming up!
Он поднимается!
Coming right up.
Пойду налью.
Would you mind coming earlier next time?
Вы не будете так добры прийти в следующий раз пораньше?
Well, you can see what's coming next.
Представляете, что нас ждёт впереди?
I won't be coming back next spring.
Следующей весной я сюда уже не вернусь.
Hurry up. Hurry up, he's coming!
Быстрее, он идет!
Tom's birthday's coming up.
У Тома скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
У тебя скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
Скоро у тебя день рождения.
Your birthday's coming up.
Скоро у Вас день рождения.
Thanks for coming up.
Спасибо, что вышел на сцену.
Coming up with a...
Далее с ...
The festival's coming up.
Праздник приближается.
Coming right up, boss.
Уже несу, босс.
Coming up for air.
Прячемся от ветра! А ты что подумал?
Horace, she's coming up.
Хорас, она спускается.
She's coming up here?
Она спускается сюда?
Another batch coming up.
Еще одна порция готова.
Two more coming up!
Дживс, мы бежим назад!
You're not coming up?
Да, именно это.
One slap, coming up!
Поделом тебе, парень!
He's coming up again!
Вот он снова!
He's coming up here.
Он идет сюда.

 

Related searches : Coming Next - Next Coming - Next Coming Weeks - Coming Next Year - Next Coming Year - Coming Next Week - Next Coming Days - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up