Перевод "commodities trading" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? | Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией? |
| Commodities trading may be reduced or stopped completely. | Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться. |
| Commodities | Сырьевые товары |
| Two thirds of those questioned demand that Deutsche Bank and other banks cease trading in agricultural commodities, as trading deepens the problems faced by the very poorest people around the world. | Две трети опрошенных требуют, чтобы Дойче Банк и другие банки прекратили торговлю сельскохозяйственной продукцией, поскольку торговля усугубляет проблемы, которые стоят перед беднейшими людьми во всем мире. |
| 57 236. Commodities | 57 236. Сырьевые товары |
| 58 204. Commodities | 58 204. Сырьевые товары |
| 59 224. Commodities | 59 224. Сырьевые товары |
| 61 190. Commodities | 61 190. Сырьевые товары |
| Agricultural commodities speculation | Спекуляция сельскохозяйственной продукцией |
| 55 183. Commodities | 55 183. Сырьевые товары |
| Commodities on the Rise | Сырьевые товары на подъеме |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . |
| Trading platforms are being improved to allow more complex trading. | Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли. |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| Voters were bought and sold like commodities. | Избирателей покупали и продавали, как товар. |
| Of course, not all commodities are equal. | Конечно, не все товары равны. |
| Nowadays prices of commodities are very high. | В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки. |
| One in two people would withdraw commodities investments | Каждый второй отказался бы от инвестиций в товары. |
| Horse Trading and Climate Change | Искусство торговли лошадьми и климатические изменения |
| Trading up Global Trade Talks | Растущие ставки на всемирных торговых переговорах |
| These commodities, after all, are priced in US dollars. | Данные ресурсы, к тому же, оцениваются в долларах США. |
| As the dollar declines, commodities including oil attract investors. | По мере понижения курса доллара, сырьевые товары, в том числе нефть, привлекают инвесторов. |
| Trading Our Way Out of Crisis | На пути выхода из кризиса |
| Deutsche Bank has commodity trading investigated | Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией. |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| I work for a trading company. | Я работаю в торговой компании. |
| Trading with Japan is not easy. | Торговать с Японией нелегко. |
| Many banking customers would also take direct action if they discover that their bank is involved in such trading. According to the survey, one in two would withdraw investments that end up in commodities speculation. | Многие банковские клиенты также предприняли бы конкретные шаги, если бы обнаружили, что их банк вовлечен в такую торговлю. Согласно исследованию, каждый второй отозвал бы вклады, которые в конечном счете приводят к спекуляции товарами. |
| But China is no ordinary trading partner. | Однако Китай не совсем обычный торговый партнер. |
| That attempt never generated much trading volume. | Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов. |
| His brother works for a trading company. | Его брат работает в торговой компании. |
| Globalisation has led to 24 hour trading. | Глобализация привела к круглосуточной торговле. |
| The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS). | Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS). |
| Each of these commodities is an important input for major corporations. | Каждый данный вид сырья является важным ресурсом для крупных корпораций. |
| No, the world is not about to run out of commodities. | Нет, в мире не иссякают товары потребления. |
| 58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities | 58 2. Группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по сырьевым товарам |
| Nigeria is India s largest trading partner in Africa. | Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.) |
| Such price increases can prove particularly inflationary in countries that import commodities. | Такой рост цен может оказаться особенно способствующим инфляции в странах, которые импортируют сырьевые товары. |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | признавая, что торговля сырьевыми товарами является одним из основных компонентов международной торговли, |
| China will soon be the world s biggest trading power. | Китай скоро станет самой крупной торговой державой в мире. |
| He set up a highly profitable arms trading company. | Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием. |
| This because they say that trading is like usury. | Это такое воскрешение (будет им) за то, что они сказали Ведь торговля тоже подобна ростовщичеству . |
| Prices are taken from the electronic Xetra trading system. | При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA. |
| Over the past year, the price of fuel, food, and commodities rose alarmingly. | За последний год цена на топливо, продукты питания и товары широкого потребления резко возросла. |
Related searches : Trading Commodities - Physical Commodities Trading - Primary Commodities - Commodities Market - Commodities Business - Basic Commodities - Physical Commodities - Industrial Commodities - Hard Commodities - Commodities Exchange - Related Commodities - Raw Commodities - Daily Commodities - Restricted Commodities
