Перевод "commodity buyer" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Buyer - translation :

покупатель

Commodity - translation :

товар

Commodity buyer - translation :

товарное покупатель

ключевые слова : покупатель покупателя покупателю Покупатель покупателем товар товаром товара потребления экономики

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let the buyer beware.	Покупатель да будет осторожен.
You'll find another buyer.	Вы найдёте другого покупателя.
Tom is an impulsive buyer.	Том спонтанный покупатель.
Tom is an impulsive buyer.	Том импульсивный покупатель.
The buyer pays at an ATM.	Покупатель через банкомат производит оплату.
I found a buyer for your house.	Я нашёл покупателя на ваш дом.
They still haven't found a buyer for that house.	Они еще не нашли покупателя для того дома.
The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity.	Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on.	В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.
Commodity prices fell, too.	Вместе с этим упали и товарные цены.
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.	Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.
The buyer and seller often find each other through friends.	Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.
I will sell it as soon as I find a buyer.	Я продам его, как только найду покупателя.
Iran is a hot commodity.	Иран это популярный товар.
Again, a commodity for consumption.	Опять же, товар для потребления.
Commodity prices will continue to be soft, pulling down commodity currencies, and bolstering the yen especially, since resource poor Japan is so reliant on commodity imports.	Цены на товары будут продолжать оставаться гибкими, понижая стоимость сырьевых валют, создавая особую выгоду для Йены, поскольку бедная ресурсами Япония находится в столь большой зависимости от импорта сырья.ampnbsp
Commodity prices are plumbing new depths.	Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища. Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp
Commodity prices are plumbing new depths.	Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp
Deutsche Bank has commodity trading investigated	Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
money worshiping era everything is commodity.	Это эра поклонения деньгам абсолютно все продается.
The Silver Lining in High Commodity Prices	Луч света в темном царстве высоких товарных цен
Or your commodity exports hit the jackpot?	Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо?
So China, the largest foreign buyer of US government paper, will soon say, enough.	Таким образом, Китай, крупнейший иностранный покупатель бумаг правительства США, в ближайшее время скажет достаточно .
Books will be tailored to the desires of the buyer, as happened with old manuscripts.	Книги будут сделаны в соответствии с желанием покупателя, подобно тому как это происходило со старыми манускриптами.
That is, our housing has become a commodity.	Итак, наше жильё стало потребительским товаром,
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?	Среднестатистический игрок покупает около 150 билетов в год, то есть, он очень хорошо знает о том, что проиграет, и несмотря на это, покупает 150 билетов в год. Почему?
When one asks finance ministers in commodity exporting debtor countries, they frequently reply that they fear insufficient demand for commodity bonds.	Когда министров финансов из стран должников, экспортирующих сырьё, спрашивают об этом, они часто отвечают, что опасаются недостаточного спроса на сырьевые облигации.
But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near.	Но растущее число экологических проблем и ограниченность товаров заменителей свидетельствуют о том, что послабления цен на сырьевые товары ждать не стоит.
Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles.	Экономический рост, движимый высокими ценами на товары, также подвержен внезапным остановкам по аналогичным причинам.
33. We emphasize the need to address the impact of weak and volatile commodity prices and support the efforts of commodity dependent countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors.	33. Мы подчеркиваем необходимость ликвидации последствий низких и неустойчивых цен на сырьевые товары и поддерживаем усилия сырьевых стран по перестройке, диверсификации и повышению конкурентоспособности их сырьевых секторов.
The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon.	Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или лимоном .
The New Economy is a rat race, but everybody, at least as a buyer, is king.	Новая экономика это битва за выживание, но каждый чувствует себя королем, по крайней мере в роли покупателя.
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.	Имейте в виду, что в данных обстоятельствах нам не остаётся ничего иного, кроме как найти другого покупателя.
Commodity futures are generally traded before their expiration date. Indeed, only 2 of contracts end in the delivery of the physical commodity.	Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока.
SEOUL The commodity super cycle in which commodity prices reach ever higher highs, and fall only to higher lows is not over.	СЕУЛ Суперцикл сырьевых товаров при котором цены на них поднимаются до рекордно высоких уровней, а падают только до более высоких низких не завершен.
Commodity currencies had to come off their meteoric highs.	Сырьевым валютам пришлось спуститься с заоблачных высот. ampnbsp ampnbsp
Will a decline in commodity prices hit Latin America?	Ударит ли снижение цен на сырьевые товары по Латинской Америке?
It also demonstrated that oil is a fungible commodity.	Эмбарго повысило цены и способствовало периоду инфляции и застоя во всем мире.
Indeed, Asian trade and commodity flows are increasingly interlinked.	Действительно, азиатские торговые и товарные потоки становятся все более и более связанными.
Competent government is a far scarcer commodity than cash.	Компетентное правительство это более дефицитный товар, чем деньги.
It also demonstrated that oil is a fungible commodity.	Оно также продемонстрировало, что нефть это заменимый товар потребления.
Cancelling contentious food commodity speculation could improve his image.	Отмена вызывающей споры спекуляции на рынке продовольственных товаров могла бы улучшить его имидж.
The problem is if ethanol becomes a global commodity.	Проблема в том, что этанол становится продуктом массового потребления.
Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are commodity dependent in maintaining long term debt sustainability,	признавая, что для зависящих от экспорта сырьевых товаров бедных стран крупных должников цены на сырье являются важным элементом для обеспечения приемлемого объема задолженности в долгосрочном плане,
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on. The insurer faces adverse selection, because he cannot distinguish between good and bad risks.	В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.

Display this page in English