Перевод "comparative value" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Comparative - translation :

Value - translation :

ключевые слова : сравнительный сравнения сравнительного Би литературу ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities.	Многие развитые страны, например, в настоящее время имеют сравнительное преимущество в деятельности с высокой добавленной стоимостью.
Introduction to Mongolian comparative studies .	Introduction to Mongolian comparative studies .
Comparative Linguistics in Southeast Asia.	Comparative Linguistics in Southeast Asia Pacific Linguistics.
We Europeans cannot afford the luxury of dismantling a high value added industrial sector in which we still have a real comparative advantage.	Мы, европейцы, не можем позволить себе такую роскошь, как демонтаж промышленного сектора с высоким уровнем добавленной стоимости, в котором у нас все еще есть реальные сравнительные преимущества.
Wolff, John U., Comparative Austronesian Dictionary.	Словари Comparative Austronesian dictionary Ed.
Behavior An introduction to comparative psychology.	Introduction to Comparative Psychology 1914 г.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
Today, a new comparative debate has started.	Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения.
1795 Outline of a Comparative Anthropology (orig.	1795 Outline of a Comparative Anthropology (orig.
Who needs to study languages and comparative literature?	Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение?
Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).	Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).
Association québécoise pour l apos étude comparative du droit	Квебекской ассоциации по вопросам сопоставительного анализа права
With trade liberalization, the cost of ignoring comparative advantage soars.	С наступлением торговой либерализации цена игнорирования относительной выгоды возрастает.
World Scriptures An Introduction to Comparative Religions (Paulist Press, 1986).	World Scriptures An Introduction to Comparative Religions (Paulist Press, 1986).
LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China.	Бакалавр прав, 1928 год магистр прав, 1930 год, факультет сравнительного права, университет Сучжоу, Китай.
The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).	The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).
quot The comparative method in the study of law quot .	quot The comparative method in the study of law quot .
To encourage the study of comparative religion, philosophy, and science.	Поощрять сравнительное изучение религий, философии и наук.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.	Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса.
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?	Есть ли у нас другие, более выгодные источники энергии?
Sometimes I think of myself as an expert in comparative occupation studies.	Иногда мне кажется, что я стал экспертом в сравнительном анализе оккупационных режимов.
Kangaroos in Outback Australia Comparative Ecology and Behavior of Three Coexisting Species.	Kangaroos in Outback Australia Comparative Ecology and Behavior of Three Coexisting Species.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора
Its value had trebled.	Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.	Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.	Я ценю их мнения.
I value your candor.	Я ценю твою откровенность.
You don't value me.	Ты меня не ценишь.
You don't value me.	Вы меня не цените.
In other words, families in rich countries, who are relatively well educated, have a comparative advantage in child quality, whereas parents in poor countries have a comparative advantage in child quantity.	Другими словами хорошо образованные родители в богатых станах имеют преимущества в отношение качества воспитания детей , а родители в бедных станах обладают преимуществами в отношении количества детей.
From this perspective, these countries comparative advantage is having other countries exploit their resources.	С этой точки зрения сравнительные преимущества этих стран заключаются в том, что другие страны эксплуатируют их ресурсы.
A country will always have a comparative advantage in something but that something changes.	Страна всегда будет иметь сравнительное преимущество в чем то но это что то меняется.

Display this page in English