Перевод "computer speakers" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We need Nāhuatl speakers! Only Nāhuatl speakers can be sacrificed to Huitzilopōchtli!
Нам нужны люди, говорящие на науатле! Только знающих науатль можно жертвовать Уицилопочтли!
Yes, Ukraine has Ukrainian speakers and it has Russian speakers yes, it has Orthodox and Catholics.
Да, на Украине проживает украиноязычное и русскоязычное население, среди нас есть православные и католики.
Many Esperanto speakers live in Hungary.
В Венгрии живёт много людей, говорящих на эсперанто.
Kirkegaard advises Use headphones or good speakers.
Киркегард советует Используйте наушники или хорошие колонки .
I need new speakers for my PC.
Мне нужны новые колонки для моего компьютера.
What's happened? The speakers aren't working properly.
Что случилось? Динамики плохо работают .
Russia may decide to abuse the Kosovo precedent further to divide Ukraine s population between Russian speakers and Ukrainian speakers.
Россия может попытаться злоупотребить Косовским прецедентом в будущем, чтобы разделить население Украины на русско говорящее население и население, говорящее на украинском.
A small group of Finnish speakers exists, as well as a pocket of Sami speakers, a language similar to Finnish.
Небольшая часть населения говорит на финском, а также на саамском языке, похожий на финский.
It's a molecular computer building an electronic computer.
Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер.
I have no speakers for today's plenary meeting.
У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание.
Then, native speakers will translate them to English.
Затем носители языка переведут их на английский язык.
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
Yauyos province, Peru, home to the majority Jaqaru speakers.
В Яуйос, провинции Перу, живет большинство носителей хакару.
There are over 800,000 Basque speakers in the world.
В мире насчитывается более восьмиста тысяч носителей баскского языка.
There are over 800,000 Basque speakers in the world.
В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по баскски.
Most English words are unknown to most English speakers.
Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих.
It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that.
Это правильно с точки зрения грамматики, но носители языка так бы не сказали.
The Ultimate Computer
Предельно возможный компьютер
The computer broke.
Компьютер сломался.
Where's Tom's computer?
Где компьютер Тома?
Where's my computer?
Где мой компьютер?
Where's your computer?
Где твой компьютер?
Where's your computer?
Где ваш компьютер?
It's computer generated.
Оно сгенерировано компьютером.
It's computer generated.
Оно создано на компьютере.
My computer crashed.
Мой компьютер аварийно завершил работу.
Bring your computer.
Принесите ваш компьютер.
Reboot the computer.
Перезагрузи компьютер.
Reboot the computer.
Перезагрузите компьютер.
Restart your computer.
Перезагрузи компьютер.
Restart your computer.
Перезагрузите компьютер.
There are an estimated 470 million Spanish speakers with native competence and 548 million Spanish speakers as a first or second language, including speakers with limited competence and 20 million students of Spanish as a foreign language.
По разным оценкам, во всём мире на испанском языке могут изъясняться до 548 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком, и тех, кто изучает его как иностранный 20 миллионов человек).
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.
Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память.
Many speakers talked of transformation, to becoming fueled by passion.
Многие выступавшие говорили о том, что они изменились, благодаря этому вдохновению.
My poor pronunciation is endlessly funny to native Persian speakers.
Мое плохое произношение смешит носителей персидского языка.
Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide.
Лезгинский язык кавказский язык, имеющий около 800000 носителей.
Every language is equally precious and valuable to its speakers.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
Every language is equally precious and dear to its speakers.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
There are 40 million Polish language speakers around the world.
Общее число говорящих на польском языке около 40 млн чел.
(My computer is stuck.
Во второй ситуации вы думаете по ходу действий, обращаясь скорее к опыту, чем к анализу ситуации (мой компьютер завис в прошлый раз, я предпринял то то и то то попробую сделать это еще раз).
Sure. It's the computer.
Разумеется. Это компьютер.
Is computer science science?
О компьютерных науках, 2001
A Computer Algebra System
Компьютерная алгебраическая система
Computer Aided Translation System
Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool
Программа для машинного перевода

 

Related searches : Speakers Corner - Speakers Notes - Expert Speakers - Dual Speakers - Distinguished Speakers - Amplified Speakers - Prominent Speakers - Eminent Speakers - Speakers Include - Speakers List - Speakers Management - Stereo Speakers - Speakers Fee - Speakers Desk