Перевод "concern that" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Concern - translation :

That - translation :

ключевые слова : забота беспокойство заботой беспокойства касаются тот эту этим которые вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That doesn't concern me.	Меня это не касается.
That doesn't concern you.	Это тебя не касается.
That doesn't concern us.	Это нас не касается.
That doesn't concern you.	Вас это не касается.
That doesn't concern you.	Тебя это не касается.
That doesn't concern us.	Нас это не касается.
That isn't my concern.	Это не моя забота.
Tom said that that doesn't concern him.	Том сказал, что его это не касается.
I guess that doesn't concern me.	Полагаю, меня это не касается.
Tom said that doesn't concern him.	Том сказал, что его это не касается.
Mary said that doesn't concern her.	Мэри сказала, что её это не касается.
He said that doesn't concern him.	Он сказал, что его это не касается.
She said that doesn't concern her.	Она сказала, что её это не касается.
They said that doesn't concern them.	Они сказали, что их это не касается.
If not, that doesn't concern me, either.	А если нет, то мне всё равно.
But that is not the most immediate concern.	Но это не самый насущный вопрос.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
Inflation is another concern.	Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.	В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern	10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern	4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern	1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern	3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.	Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.	Меня это не касается.
This doesn't concern you.	Это тебя не касается.
It doesn't concern you.	Это тебя не касается.
That's not my concern.	Это не моя забота.
That's of no concern.	Это не имеет значения.
This doesn't concern us.	Это нас не касается.
I understand your concern.	Я понимаю ваше беспокойство.
It doesn't concern you.	Вас это не касается.
It doesn't concern you.	Тебя это не касается.
Thanks for your concern.	Спасибо за беспокойство.
It's not my concern.	Это не моя забота.
Their concern is understandable.	Их обеспокоенность можно понять.
Their concern is understandable.	Их беспокойство понятно.
That's our biggest concern.	Это то и беспокоит нас больше всего.
I contend that their concern for world opinion if that concern played the role I am suggesting it did was for their country, not for themselves.	Я утверждаю, что они беспокоились о мировом мнении если это беспокойство сыграло ту роль, которую я считаю, оно сыграло об их стране, а не о самих себе.
Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks,	выражая обеспокоенность тем, что набранный на местах персонал является особо уязвимым для нападений,
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.	Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
Humanitarian intervention action that is motivated by our concern for the fate of fellow human beings is often described as reflecting moral concern.	160 Гуманитарная интервенция действие, которое мотивирует только наша обеспокоенность за судьбу таких же человеческих существ, как мы часто описывается как отражение морального беспокойства .

Display this page in English