Перевод "consequences of for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Of course, there were no consequences whatsoever for Cheney. | Конечно, для Чейни не было никаких последствий. |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| Consequences of acts of corruption | Последствия коррупционных деяний |
| This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. | Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека. |
| These have tremendous consequences for our health. | Это имеет огромные последствия для нашего здоровья. |
| We must be prepared for the consequences. | Нужно быть готовым к последствиям. |
| Potentially catastrophic consequences await, not just for polar bears, but for millions of people. | Потенциально катастрофические последствия ожидают не только белых медведей, но и миллионы людей. |
| Deeply concerned about the consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, | будучи глубоко обеспокоена последствиями, включая психологические последствия, израильских военных действий для нынешнего и будущего благополучия палестинских детей, |
| Consequences of the Iraq War | Последствия войны в Ираке |
| The Consequences of Angela Merkel | Выводы Ангелы Меркель |
| The Consequences of Korean Extremism | Последствия корейского экстремизма |
| The International Consequences of 1989 | Международные последствия 1989 года |
| The consequences of movie censorship | Последствия киноцензуры |
| Consequences of an Internet shutdown | Последствия отключения интернета |
| For the citizens of Francophone Africa, this will certainly have tragic consequences. | Для граждан франкоязычной Африки это, несомненно, будет иметь трагические последствия. |
| There will be consequences, of course, for Russia s relations with the West. | Конечно, в отношениях России с Западом это не пройдет бесследно. |
| Deeply concerned about the severe consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, | будучи глубоко обеспокоена тяжелыми последствиями, включая психологические последствия, израильских военных действий для нынешнего и будущего благополучия палестинских детей, |
| Deeply concerned about the negative consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, | будучи глубоко обеспокоена негативными последствиями, включая психологические последствия, израильских военных действий для нынешнего и будущего благополучия палестинских детей, |
| The consequences for European security would be severe. | Последствия для европейской безопасности будут серьезными. |
| The consequences for the Euro would be grave. | Последствия для евро будут очень серьёзными. |
| This too can carry consequences, especially for women. | Это также может иметь последствия, особенно для женщин. |
| The fall of the Shah in Iran had ruinous consequences for that country. | Падение шаха в Иране привело к губительным последствиям для этой страны. |
| Being out of step has consequences. | Расхождение позиций имеет свои последствия. |
| The European Consequences of Germany s Election | Выборы в Германии последствия для Европы |
| The Political Consequences of Financial Crises | Политические последствия финансовых кризисов |
| The Economic Consequences of Drug Resistance | Экономические последствия устойчивости к лекарствам |
| I didn't think of the consequences. | Я не подумал о последствиях. |
| These decisions have had devastating consequences for forty years. | Это решение имело разрушительные последствия на протяжении сорока лет. |
| Second, there will be grave consequences for regional security. | Во вторых, будут серьезные последствия для региональной безопасности. |
| Ethiopians face dire consequences for participating in digital culture | Жители Эфиопии столкнулись с печальными последствиями участия в цифровой культуре |
| If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. | Если что то пойдёт не так, я отвечу за последствия. |
| Unexpected consequences | Неожиданные последствия |
| The consequences of this may be severe. | Последствия этого могут быть очень суровыми. |
| Continuation of these actions will have consequences. | Продолжение этих действий будет иметь последствия. |
| The Economic Consequences of the Arab Revolt | Экономические последствия арабского восстания |
| The Economic Consequences of War with Iraq | Экономические последствия войны с Ираком |
| Not all of the consequences were disastrous. | Не все последствия были катастрофическими. |
| The Geopolitical Consequences of the Financial Crisis | Геополитические последствия финансового кризиса |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | Последствия ссылки на обстоятельство, исключающее противоправность |
| Legal consequences of an internationally wrongful act | Юридические последствия международно противоправного деяния |
| The consequences of this would be irrevocable. | Последствия были бы непоправимыми. |
| He calculated the consequences of his action. | Он просчитал последствия своего действия. |
| I'll do that regardless of the consequences. | Я сделаю это, невзирая на последствия. |
| Their failure would have dire consequences for the entire region. | Их отказ может иметь страшные последствия для всего региона. |
| These basic differences lead to obvious consequences for social polices. | Такие существенные различия, несомненно, находят выражение в социальной политике. |
