Перевод "consider the problem" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Consider - translation :

Problem - translation :

ключевые слова : считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете Какие-то Проблема проблемой проблема проблему

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You should consider the problem.	Тебе следует обдумать этот вопрос.
We consider that a serious problem.	Мы считаем это серьёзной проблемой.
Consider the problem of accounting for quality improvements.	Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.
We can consider the problem from several standpoints.	Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения.
We can consider the problem from several standpoints.	Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения.
We can consider the problem from several standpoints.	Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций.
We can consider the problem from several standpoints.	Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких сторон.
However, experts consider that the problem is much more serious.	Однако эксперты считают, что проблема гораздо серьезнее.
You must consider this problem as a whole.	Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе.
Consider the great problem of women's bodies What to do about them?	Рассмотрим большую проблему обнажённого женского тела. Что с этим делать?
As to me, i don't consider homosexuality as a problem by itself.	Лично я не считаю проблемой гомосексуализм как таковой.
It is not necessary to consider countries in Africa or the Middle East to understand the problem.	Нет необходимости рассматривать страны, расположенные в Африке или на Ближнем Востоке, для того чтобы понять сущность проблемы.
Consider the following	Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following	Посмотрите на следующие факты
Consider the following.	Обратите внимание на следующее.
Consider the facts.	Рассмотри факты.
Consider the options.	Подумай о вариантах.
Consider the following facts.	Рассмотрите следующие факты.
Consider the Middle East.	Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Consider the French executive.	Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции.
Consider the United States.	Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.	Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
But consider the constraints.	Однако рассмотрим ограничивающие факторы.
Consider the Soviet Union.	Возьмем, к примеру, Советский Союз.
Consider the examples below	Посмотрите на несколько примеров ниже
For deniers, the problem is not that the Holocaust occurred, but that most people still consider it to be a bad thing.	Проблема отрицающих холокост заключается не в том, что холокост действительно был, а в том, что большинство людей до сих пор полагают, что он был чем то плохим.
Consider the brain, for example.	Давайте, например, рассмотрим мозг.
Consider also the credit markets.	Рассмотрите также рынки кредита.
Consider the following three scenarios.	Перед Вами три ситуации.
Consider the Irish bailout sorcery.	Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии.
You should consider the children!	Детей, сударь, пожалеть надо.
Consider the Yom Kippur War.	Рассмотрим войну Судного Дня.
Consider the Bank of Canada.	Например Банк Канады.
(a) Consider the following items	a) рассмотреть следующие пункты
I consider the matter closed.	Считаю вопрос закрытым.
For example, consider the functional formula_1where .	Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.
Consider Bangladesh.	Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.	Посмотрите на нематод.
Consider Islam.	Рассмотрите Ислам.
Consider this.	Давайте разберемся.
Consider Germany.	Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.	Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.	Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.	Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.	Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.

Display this page in English