Перевод "constant case law" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, in this case no constant with the name bar exists.
Consider this script
The law doesn't apply to this case.
Закон не распространяется на данный случай.
This law is applicable in every case.
Этот закон примени м во всех случаях.
The law does not apply to this case.
Закон не распространяется на данный случай.
The wheel in this case represents law (dharma).
В этом случае оно символизирует закон (дхарма).
PHP Constant
Таблица 1.
And for now, she s abandoned her case under Law 779.
На настоящий момент она отказалась от судебного преследования по Закону 779.
The dissociation constant is the inverse of the association constant.
Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case.
Так как внутренняя энергия идеального газа является функцией только температуры, тогде formula_20 число молей идеального газа.
Scalia and Thomas dine with healthcare law challengers as court takes case
Скалиа и Томас обедают с противниками закона о здравоохранении, пока суд рассматривает дело
Is it worth constraining the law in this way, in that case?
Стоит ли в таком случае ужесточать закон таким способом?
Defines a named constant.
Description
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
I'm in constant danger.
Я в постоянной опасности.
Specifically, when the volume of the universe doubles, the density of dark matter is halved, but the density of dark energy is nearly unchanged (it is exactly constant in the case of a cosmological constant).
Например, когда объём Вселенной удваивается, плотность барионной материи уменьшается вдвое, а плотность тёмной энергии остается почти неизменной (или точно неизменной в варианте с космологической константой).
No constant memoranda dictate content.
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
This is a constant battle.
Это постоянная битва.
They live in constant fear.
Они живут в постоянном страхе.
We were under constant surveillance.
Мы находились под постоянным наблюдением.
You live in constant fear.
Ты живёшь в постоянном страхе.
He is under constant surveillance.
Он находится под постоянным наблюдением.
Thus far, the persecution has been on a case by case base, but the current nationwide crackdown of law practitioners is unprecedented.
До настоящего времени преследование осуществлялось на индивидуальной основе, но текущее общенациональное применение суровых мер против юристов беспрецедентно.
According to Costa, rejecting the ruling in February 2006 would contradict previous case law.
В соответствии с тем, что сказал Коста, отмена решения, принятого в феврале 2006 года, вступает в противоречие с прецедентным правом.
The world appears in constant flux.
Мир находится в постоянном движении.
1. ridding itself of its constant
1. избавится от своего постоянного
Constant exploitation of nature up here
Здесь постоянно эксплуатируют природу
Constant dripping wears away a stone.
Вода камень точит.
His constant complaints aroused my rage.
Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
His constant insults aroused her anger.
Его постоянные оскорбления разозлили её.
Languages are subject to constant change.
Языки постоянно подвержены переменам.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.
Lastly, the law foresees help programs for women and families in case of difficult pregnancies.
В заключение, закон предполагает создание программ помощи женщинам и семьям в ситуациях с тяжелой беременностью .
This 6.9 annual average return has since been referred to as Siegel s constant, as if Siegel had discovered a new law of nature.
С тех пор этот усредненный годовой доход в 6,9 называется константой Сигеля , как будто Сигель открыл новый закон природы.
In the case of sovereign debt, however, there is no binding international law that permits bankruptcy.
Однако, в случае суверенного долга, не существует обязательного международного закона, разрешающего банкротство.
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
И они говорят да, это постоянное ускорение.
I'm fed up with your constant complaining.
Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.
A constant and incomprehensible chain of events.
Череда постоянных, непостижимых событий.
We are annoyed at the constant noise.
Нас раздражает постоянный шум.
Success in life calls for constant efforts.
Успех в жизни требует постоянных усилий.
They live in constant dread of floods.
Они живут под постоянной угрозой наводнения.
I've been in constant contact with Tom.
Я находился с Томом в постоянном контакте.
Tom annoyed everyone with his constant complaints.
Том надоедал всем своими жалобами.
But nationalism may not be a political constant.
Но национализм не может быть политической константой.

 

Related searches : Case Law - Law Case - New Case Law - Case Law Research - No Case Law - Case Law System - Current Case Law - Reported Case Law - Standing Case Law - Standard Case Law - Future Case Law - Case Law From - Previous Case Law - In Case Law