Перевод "content system" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Programming system and content development tool | Программируемая система и утилита для разработки контента |
| So how does such a system block offending content? | Так как же такая система может блокировать нежелательное содержание? |
| YouTube's Content ID system addresses all of these cases. | Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | есть контент, который другие загружают на YouTube, вам необходимо зарегистрировать его на системе идентификации контента, после чего вы сможете выбрать вариант, как можно использовать ваш контент. |
| Russian authorities said they were interested in developing a new system for monitoring of online content. | Российские власти объявили о своем интересе в разработке системы для мониторинга Интернет контента. |
| The new increase in Roscomnadzor's power contributes to the existing system of online content blocking in Russia. | Рост полномочий Роскомнадзора новая часть существующей системы блокировки интернет контента в России. |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| They do not contain the content to be distributed, but without them, the system does not work. (via Wikipedia) | Они не содержат распространяемого контента, но без них система не будет работать. (с Википедии) |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольной. |
| You look very content. | Вы выглядите очень довольными. |
| Akin to Foucault's panopticon, Russian censors are now monitoring online media for forbidden content around the clock using an automated system. | Подобно идее паноптикума Фуко, российские цензоры с помощью автоматизированной системы круглосуточно отслеживают СМИ на предмет наличия запрещенного материала. |
| Content that contradicts the Chinese path and social system, that is harmful to the country's image, unity and social stability, that | Контент, противоречащий идеологии китайского пути и социальной системе, который вредит образу страны, единству и социальной стабильности |
| To ensure that the content regulation system is guided by community views on acceptable content, while not compromising the overarching need to uphold community values, support racial and religious harmony, and safeguard national and public interests. | Система регулирования контента руководствуется взглядами общества на допустимое содержание, поддерживая общественные ценности, обеспечивая расовую и религиозную гармонию, защищая государственные и общественные интересы. |
| No constant memoranda dictate content. | Но содержание программ не диктуется никакими приказами. |
| Content store for Plasma Active | Магазин приложений для Plasma Active |
| Copy the content you doubt. | Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь. |
| I'm content with my salary. | Я доволен своей зарплатой. |
| I'm content with my salary. | Я довольна своей зарплатой. |
| She is not quite content. | Она не вполне довольна. |
| Withholding content means that content in accounts or tweets is made unavailable to users in a particular country, using Twitter's Country Withheld Content tool. | Частичная блокировка контента означает, что твиты или учетные записи пользователей становятся недоступными пользователям некоторых стран. |
| A system that automatically scans the content of online media outlets for forbidden and illegal material is now operating in 19 regions across Russia. | Система, которая автоматически анализирует контент интернет ресурсов на предмет наличия запрещенных и незаконных материалов, начала работу в 19 регионах России. |
| The Archive also expressed concerns about proposals for a notice and staydown system that would prevent content taken down once from ever appearing again. | Internet Archive также выразил беспокойство по поводу предложений о системе notice and staydown , по которой один раз удалённый контент вообще не сможет быть больше опубликован. |
| Multiple Index.dat files exist which index different content visited content, web feeds, visited URLs, cookies, etc. | Существует множество файлов Index.dat, которые индексируют разные типы контента посещенный контент, новостные ленты, посещенные URL и так далее. |
| I'm sure you'll be content together. | Я уверен, вы будете счастливы вместе . |
| Returns the content of the document. | Description |
| The content is also available online. | Содержание газеты также доступно для для просмотра онлайн . |
| Is there some sharing of content? | Существует ли взаимное распространение контента? |
Related searches : Content Distribution System - Content Delivery System - Content Management System - Its Content - Heat Content - Valuable Content - Minimum Content - Feel Content - Sulphur Content - Semantic Content - Protein Content - Content Protection - Frequency Content
