Перевод "continue with this" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This will continue.
Это будет продолжаться.
This must not continue.
Это не может продолжаться.
Let's continue this tomorrow.
Продолжим это завтра.
We cannot let this continue.
Мы не можем позволить этому продолжаться.
This is likely to continue.
Этот процесс, вероятно, продолжится.
This nonsense cannot continue anymore!
Этот абсурд не может больше так продолжаться!
We continue fighting for this.
Мы продолжаем бороться за это.
I can't continue doing this.
Я не могу продолжать это делать.
Let's continue this discussion tomorrow.
Давайте продолжим это обсуждение завтра.
Let's continue this discussion tomorrow.
Давайте продолжим эту дискуссию завтра.
We can't continue doing this.
Мы не можем больше так действовать.
It cannot continue like this.
Так продолжаться не может.
It cannot continue like this.
Дальше так продолжаться не может.
It is for this reason that the AMA believes that we cannot continue to live with this.
По этой причине АМА считает, что мы не можем продолжать жить с этим.
But this substitution cannot continue indefinitely.
Но эта замена не может происходить бесконечно долго.
But this is unlikely to continue.
Но так не может продолжаться долго.
I can't permit this to continue.
Я не могу позволить, чтобы это продолжалось.
I can't permit this to continue.
Я не могу допустить, чтобы это продолжалось.
The holiday season is over, but the desire to continue with this theme remained.
Новогодний сезон закончился, но желание развивать тему осталось.
Turkey should continue to play this role.
Турция должна продолжить играть эту роль.
Long may this state of affairs continue.
Пусть такой порядок вещей продолжается как можно дольше.
But for how long can this continue?
Но, как долго это может продолжаться?
But this economic madness cannot continue forever.
Но это экономическое безумие не может продолжаться вечно.
How long will this cold weather continue?
Как долго будет эта холодная погода длиться?
There's no way I'll continue this conversation.
Я ни за что не буду продолжать этот разговор.
I want to continue this discussion tomorrow.
Я хочу продолжить эту дискуссию завтра.
He was charged to continue this job.
Ему поручили продолжить эту работу.
and then it will continue forward like this.
И продолжит меняться как то так.
I wonder when this program will continue till.
Интересно, как долго будет продолжаться эта программа.
Do you want to continue living like this?
Ты хочешь и дальше так жить?
Do you want to continue living like this?
Вы хотите и дальше так жить?
I see no reason to continue this discussion.
Не вижу причин продолжать эту дискуссию.
Why do you continue to argue with Tom?
Почему ты продолжаешь спорить с Томом?
Why do you continue to argue with Tom?
Почему вы продолжаете спорить с Томом?
The second consideration is that this behavior will continue.
Второе соображение заключается в том, что это поведение продолжится.
Can the world afford to continue subsidizing this failure?
Может ли мир позволить себе и дальше субсидировать этот провал?
I have come this far and have to continue.
Я дошел так далеко и должен продолжать.
I m the third generation to continue in this legacy.
Я наследник этого дела в третьем поколении.
If we continue like this, we won't get anywhere.
С такими темпами мы ни к чему ни придём.
We have taken important steps to deal with this past, and the new Federal Government will continue on this path without hesitation.
Мы предприняли важные шаги для того, чтобы разобраться с этим прошлым, и новое федеральное правительство без колебаний продолжит следовать избранному пути.
Everyone is moving to , where clashes with police continue.
Все идут на Бешикташ, где продолжаются столкновения с полицией.
White can continue with 3.Nf3, when 3...Nc6?!
Белые могут уклониться от этих вариантов, сыграв 3.Kg1 f3, переходя к дебюту четырёх коней.
Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.
Легко понять, что при подобном раскладе вариант оперирования выбрать так же легко.
I am personally incensed with the prospect that this camp is allowed to continue operating for one day longer.
Лично я возмущен тем, что этот лагерь так и продолжает свою деятельность.
But will the new generation of Republicans continue this tradition?
Но продолжит ли новое поколение республиканцев эту традицию?

 

Related searches : Continue With - Continue This Way - Continue This Job - Continue Like This - This Will Continue - Continue This Path - Continue This Practice - Continue This Momentum - This Should Continue - Continue With Production - Please Continue With - Can Continue With - Then Continue With - Continue Working With