Перевод "coordination meeting" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Coordination - translation : Coordination meeting - translation : Meeting - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Policy coordination | Координация политики |
| Coordination questions | Вопросы координации |
| We also hear ever louder calls for more effective global coordination in meeting the great challenges of our times. | Мы также слышим всё более громкие призывы к более эффективной глобальной координации в принятии величайших вызовов нашего времени. |
| Coordination and cooperation | Координация и сотрудничество |
| XIV. International coordination and cooperation | XIV. Международная координация и сотрудничество |
| Inter agency coordination and cooperation | Межучрежденческая координация и сотрудничество |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| Overall policy making, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| At its 9th plenary meeting, on 9 June 2005, the Economic and Social Council decided to defer to the coordination segment of its substantive session of 2005 its consideration of the multi year work programme for the coordination segment of the Council. | На своем 9 м пленарном заседании 9 июня 2005 года Экономический и Социальный Совет постановил отложить до этапа координации своей основной сессии 2005 года рассмотрение многолетней программы работы для этапа координации сессий Совета. |
| Review of the Information Systems Coordination Committee | Обзор работы Координационного комитета по информационным системам |
| (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts | e) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи |
| (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts | е) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи |
| Planning, development and coordination of conference services | Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания |
| Coordination of fiscal policies indeed, can be counterproductive. | Координация финансовой политики в действительности может быть противо продуктивной. |
| All of these reforms demand coordination with NATO. | Все эти реформы требуют координации с НАТО. |
| Meeting Medvedev | Встречаем Медведева |
| The Meeting | Встреча |
| International policy coordination requires a leader, a first mover. | Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг. |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | заместителя Специального представителя по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному. |
| Salts with the general formula An2Th(NO3)6 n H2O are of coordination nature, with the coordination number of thorium equal to 12. | Соли с общей формулой M2Th(NO3)6 n H2O имеют координационную природу, в них у тория координационное число равно 12. |
| The Wearable Meeting. | Носимое совещание . |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| Where's the meeting? | Где встреча? |
| Policy coordination can provide effective remedies to these negative spillovers. | Координация политики может предоставить эффективные средства против этих негативных последствий. |
| And the need for international coordination poses an additional difficulty. | Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность. |
| Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises. | Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд. |
| Recognizing that in the improvement of the coordination of humanitarian assistance in the field, United Nations organizations should work in close coordination with national Governments, | признавая, что для улучшения координации гуманитарной помощи на местах организации системы Организации Объединенных Наций должны работать в тесной координации с национальными правительствами, |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions. | Практичным решением является повышение эффективности сотрудничества между соответствующими учреждениями. |
| Will policymakers find a way to achieve the necessary international coordination? | Смогут ли высокопоставленные политики найти пути для международной координации процесса? |
| But what is needed is more spending, not just more coordination. | Однако мы нуждаемся не только в большей координации, но и в больших инвестициях. |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Другие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации |
| (ii) Improved coordination of the implementation of the World Solar Programme. | ii) Более эффективная координация осуществления Всемирной программы по солнечной энергии |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Прочие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации |
| Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination) | заместителя Специального представителя Генерального секретаря (координация гуманитарной деятельности и деятельности в области развития) |
| 61 180. Improving the coordination of efforts against trafficking in persons | 61 180. Улучшение координации усилий по борьбе с торговлей людьми |
| In coordination with my colleagues, we will use all legal measures. | Вместе с моими коллегами мы будем использовать все законные меры. |
| My work is a continuation of the coordination for the revolution. | Моя работа это продолжение координации для революции. |
| Meeting of States Parties | Совещание государств участников |
| We're meeting up tomorrow? | Мы завтра встречаемся? |
| We're meeting up tomorrow? | Завтра встречаемся? |
| The meeting dragged on. | Встреча затянулась. |
| The meeting was canceled. | Встреча была отменена. |
Related searches : Internal Coordination - Policy Coordination - For Coordination - Motor Coordination - Coordination Work - Coordination Mechanism - Event Coordination - Schedule Coordination - Care Coordination - Coordination Process - Coordination Costs - Coordination Committee
