Перевод "could not possibly" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Could - translation : Could not possibly - translation : Possibly - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Not if I could possibly be anyone else.
Он самый и никто другой.
He could not possibly have tried to kill you.
Раймонд Ракубиан был моим племянником.
It became normal, so my thinking went from how could I possibly do this to how could I possibly not.
Это стало нормой вместо того, чтобы думать, как же я смогу сделать это, я стал думать как можно без этого?
How could she possibly...
В кровати?
It was a purchase which he could not possibly afford.
Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
How could you possibly wonder?
Так чемутутудивляться?
Possibly not.
Возможно нет.
Possibly not.
Возможно, нет.
Not possibly.
Это не возможно.
But could he possibly be right?
Но может ли он быть прав?
How could Tom possibly know that?
Откуда Том мог это знать?
What could it possibly look like?
Как он может выглядеть?
How could it possibly interest you?
Как это может быть тебе интересно?
I could possibly arrange a meeting.
Могу вас представить.
What could she possibly have inherited?
Да что такого ужасного она могла унаследовать?
We could not possibly stay indoors, with all these sandbags at the windows.
Мы не могли оставаться в помещении, среди мешков с песком на окнах,
Message could not be added to the folder, possibly disk space is low.
Невозможно поместить сообщение в папку. Возможно, на диске недостаточно места.
No, not possibly.
Вряд ли.
It could possibly become a big problem.
Это могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Оно могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Он мог стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Она могла стать большой проблемой.
What he said could possibly be true.
То, что он сказал, возможно, является правдой.
How could I have possibly known that?
Откуда я мог это знать?
No reasonable person could possibly believe this.
Ни один здравомыслящий человек не поверил бы этому.
We were using everything we possibly could.
Оказалось, что всё было фальшивкой.
How could you possibly answer that question?
Вообще возможно ответить на этот вопрос?
So I researched everything I possibly could.
Я был в постоянном поиске.
How could she possibly get down here?
Откуда ей там быть?
What could you possibly do up there?
Но чем ты там можешь заниматься? Чем я могу заниматься?
Could I possibly have this dance too?
Да, мама. Можно мне и этот танец?
Could you possibly give me a tow?
Не могли бы вы взять меня на буксир?
Could you for one moment possibly think...?
Берт, как ты можешь хоть на секунду подумать в возможность...?
It is not a sequel but could possibly be of the same fictional world.
Это не продолжение, а часть того же фантастического мира.
Could it be, could it possibly be because you love me?
Может быть, потому, что вы влюблены в меня?
How could we possibly go to the balcony?
Как нам попасть на балкон ?
Now, without that, how could we possibly function?
Без этого, как бы вы смогли жить?
That's the worst thing that could possibly happen.
Хуже, наверное, уже ничего не могло случиться.
How could you possibly understand the term 'blot'?
Как можно понять, что такое клякса?
Could be an auto accident or possibly diabetes.
Причина смерти автомобильная авария или сахарный диабет .
How could we possibly get away from here?
И как же нам выбраться отсюда?
But there's everything here you could possibly want.
Но тут же есть всё, что захочешь...
What could you possibly know? You pretentious little...
Да что ты вообще можешь знать, маленькая кривляка?
I don't know what I could possibly say.
Не знаю, что тут ещё можно сказать.
Do you think it could possibly be true?
Как повашему, это правда?

 

Related searches : Could Possibly - Possibly Not - Could I Possibly - We Could Possibly - Could Possibly Find - Could Possibly Have - Could You Possibly - Could Possibly Occur - Possibly You Could - You Could Possibly - Could Possibly Help - They Could Possibly - May Possibly Not - Could Not