Перевод "представить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

представить - перевод :
ключевые слова : Introduce Imagined Present Imagine Picture

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можешь себе представить...
Just imagine it!...
Как такое можно представить?
Is this imaginable?
Разрешите представить вам Маюко.
Allow me to introduce Mayuko to you.
Позвольте представить мою супругу.
Let me introduce my wife.
Не могу представить почему.
I can't imagine why.
Это трудно представить себе.
It's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
It's hard to imagine.
Кто бы мог представить?
Who could have imagined that?
Могу себе это представить.
I can imagine that.
Можешь себе это представить?
Can you imagine that?
Можете себе это представить?
Can you imagine that?
Это трудно себе представить.
That's hard to imagine.
Позвольте представить вам Тома.
Let me introduce Tom to you.
Можно представить ситуацию и похуже.
It gets worse. Consider the following example.
Попробуем представить, как это получается.
So you can imagine how that works.
Экономические последствия даже трудно представить
The economic consequences are almost unthinkable.
Можете представить Узбекистан без хлочатника?
Can you imagine Uzbekistan without cotton?
Попробуйте, однако, представить подобную ситуацию
Try, though, to imagine this scenario
Могу представить, что ты почувствовал.
I can imagine how you felt.
Могу представить, что вы почувствовали.
I can imagine how you felt.
Позвольте представить вам господина Като.
Allow me to introduce Mr Kato to you.
Не могу представить такую жизнь.
I can't imagine such a life.
Можешь представить, как я счастлив?
Can you guess how happy I am?
Позвольте представить Вам доктора Джонсона.
May I introduce you to Dr. Johnson?
Позвольте представить вам мою мать.
Let me introduce my mother to you.
Разрешите представить вам мою сестру.
Let me introduce my sister.
Разрешите представить вам моего друга.
May I introduce my friend to you?
Позвольте представить Вам моего друга.
May I introduce my friend to you?
Позволь представить тебе моего друга.
May I introduce my friend to you?
Я планировал представить его Беатрис.
I planned to introduce him to Beatrice.
Позвольте представить Вам моих родителей.
Let me introduce my parents to you.
Позволь представить тебе моих родителей.
Let me introduce my parents to you.
Я не могу это представить.
I can't imagine that.
Можешь представить себе великолепие Вавилона?
Can you imagine Babel's splendor?
Я не могу это представить.
I can't imagine it.
Я хотел представить тебя Тому.
I wanted to introduce you to Tom.
Я хотел представить вас Тому.
I wanted to introduce you to Tom.
Я хотел представить Вас Тому.
I wanted to introduce you to Tom.
Ты представить себе не можешь!
You have no idea!
Позволь представить тебя моей сестре.
Let me introduce you to my sister.
Это почти невозможно себе представить.
It's almost impossible to imagine.
Это довольно легко себе представить.
It's pretty easy to imagine.
Я пытаюсь себе это представить.
I'm trying to imagine that.
Я хочу представить тебе Тома.
I want to introduce you to Tom.
Я хочу представить вам Тома.
I want to introduce you to Tom.

 

Похожие Запросы : должен представить - представить форму - должен представить - представить доказательства - представить предложение - представить обзор - представить расходы - представить себя - представить себе - представить ответ - представить счет - представить предложения - представить запись