Перевод "couple who" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Couple - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is the couple who showed me the way.
Это та пара, что подсказала мне дорогу.
The couple, who live in Brooklyn Heights, are food historians.
Супруги, проживающие в Бруклин Хайтс, являются специалистами по истории еды.
I have a couple of friends who used to live in Boston.
У меня есть парочка друзей, которые раньше жили в Бостоне.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
А вот пара из Бразилии.
We're a couple.
Мы пара.
The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story.
Этот проект детище анонимной влюбленной пары, которая встретилась в этот период, это их история.
We're a married couple.
Мы женатая пара.
We're a married couple.
Мы семейная пара.
We're a married couple.
Мы супружеская пара.
We are a couple.
Мы пара.
What a charming couple!
Какая очаровательная пара!
What a beautiful couple!
Что за прекрасная пара!
The music video is about a lesbian couple who has been living together for three decades.
Видео рассказывает о лесбийской паре, которая жила вместе на протяжении трех десятилетий.
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
Мистер и миссис Смит это такие люди, которые не часто выходят по вечерам.
Bring a couple more chairs.
Принеси ещё пару стульев.
They are a good couple.
Они хорошая пара.
The couple had a son.
У пары был сын.
They made a perfect couple.
Из них получилась идеальная пара.
They made a perfect couple.
Они были идеальной парой.
They make a perfect couple.
Они идеальная пара.
I have a couple questions.
У меня есть пара вопросов.
I made a couple calls.
Я сделал пару звонков.
I made a couple calls.
Я сделала пару звонков.
We were a perfect couple.
Мы были идеальной парой.
They're a couple of cowards.
Они пара трусов.
They're a couple of cowards.
Они два труса.
You make a nice couple.
Вы хорошая пара.
Everyone thinks we're a couple.
Все думают, что мы пара.
You'd make a lovely couple.
Из вас бы вышла прекрасная пара.
That'll take a couple hours.
Это займёт пару часов.
You are a beautiful couple.
Вы красивая пара!
You'd make a cute couple.
Из вас вышла бы милая пара.
They're no longer a couple.
Они уже не вместе.
The media space in Russia has narrowed to just a couple hundred people who gossip about each other.
Медиапространство России сузилось всего лишь до пары сотен человек, которые сплетничают друг о друге.
If a couple wants foster a child who has been abused by their parents whether or not they are a same sex couple or members of the opposite sex it doesn't matter.
Мне кажется, если ребенка забирают от его родных родителей, которые издевались над ним, и отдают людям, которые, напротив, хотят о нем заботиться, то неважно, какого они пола.
Consider a couple of notorious examples.
Рассмотрим несколько пресловутых примеров.
Why three? A couple of reasons.
Почему именно по три? Несколько причин.
I have a couple of units.
У меня есть пара приборов. Вот эта штука
Just a happy couple, he said.
Просто счастливая пара , сказал он.
The couple dated for four years.
До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
The old couple had no children.
У старой пары не было детей.
The couple led a happy life.
Пара вела счастливую жизнь.
The couple broke off their engagement.
Пара разорвала помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара расторгла помолвку.
Let's pretend to be a couple.
Давай притворимся, что мы пара.

 

Related searches : A Couple Who - Nice Couple - Power Couple - Wedding Couple - Lovely Couple - Odd Couple - Couple Weeks - Beautiful Couple - Couple Days - Happy Couple - Couple Months - Celebrity Couple - Couple Hours