Перевод "course syllabus" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Course - translation :

курс

Course syllabus - translation :

Учебная программа

Syllabus - translation :

учебный план

ключевые слова : курс Естественно разумеется собой Разумеется

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The syllabus will place a greater focus on real world problems, including financial mathematics.	В учебном плане больше внимания будет уделяться задачам из реальной жизни , включая финансовую математику.
(Calderóntook three courses from me unfortunately, dealing with violent drug lords was not on my syllabus.)	(Кальдерон окончил три моих курса. Курса о борьбе с жестокими наркобаронами в моём учебном плане, к сожалению, не было.)
It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829.	Это была учебная программа, которая предлагалась для изучения прикладных искусств и наук в Кембриджском университете в 1829 году.
The syllabus doesn't mention even the fact that we're naked, let alone look for a reason to it.	В образовательной программе даже нет упоминания того факта, что мы голые и тем более, там не обсуждается причина этого.
The knowledge we have from books and dictated syllabus may open our imaginations, but does not open the door to experience.	Знания, которые мы получаем из книг и получаем строго по учебной программе, могут расширить наше воображение, но не проложат нам путь к практическим знаниям и опыту.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world.	И именно поэтому наша группа создает бесплатные учебные программы в интернете по курсу долгой истории для учащихся средних школ всего мира.
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
Express course.	Экспресс курс.
The Tamil and Malayalam Wikipedia communities have played a central part in implementing Wikipedia basics learning as part of the state run school syllabus.	Сообщества Википедии на языках тамил и малаялам сыграли основную роль в популяризации базового обучения как части государственной школьной программы.
And, of course, there was a private golf course.	И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
Turkey s New Course	Новый курс Турции
Yes, of course.	Конечно же, да.
RB Of course.	RB Конечно.
Nothing, of course.	Ну и ничего.
'Yes, of course!	Да, разумеется.
'Well, of course!	Ну, разумеется!
'Yes, of course.'	Ну, разумеется.
'Cement, of course!'	Разумеется, цементом.
Yes of course.	Да, конечно.
Of course, not.	Конечно, нет.
Yes, of course.	Стопудово.
Of course not!	Конечно нет!
Of course yes!	Конечно да!
Restructuring the microeconomics syllabus would send a far more inspiring and accurate message even complex ideas developed by experts can be understood and applied by educated laypeople.	Реструктурирование программы по микроэкономике донесло бы до них намного более обнадеживающую и более соответствующую действительности мысль даже сложные идеи, разработанные специалистами, доступны для понимания рядовыми образованными людьми.
Of course, roadblocks await.	Конечно, впереди нас ждут препятствия.
Pure nonsense, of course.	Полная бессмыслица, естественно.
Of course, challenges remain.	Конечно, есть и проблемы.
He s right, of course.	Он, конечно, прав.
Of course we don't.	Конечно же, это не так.
'Of course I do!	Как не знать!
Of course his misfortune...'	Разумеется, его несчастье...
Edit course prerequisite charts	Редактирование схем программ обучения
OK Yes, of course.	Да, конечно.
KJ Yes, of course.	КДж Конечно.
Of course they can.	Конечно, может.
Of course, we will.	Конечно, мы будем.
Planet Ork of course.	Конечно же, он с планеты Орк.
Of course she did.	Конечно, было.
Of course they knew!	Еще как знали!
Of course, you may.	Конечно можно.
Of course you can.	Конечно можно.

Display this page in English