Перевод "court councillor" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Councillor - translation :

Court - translation :

ключевые слова : советник Советник советника канцлер советником суду Суд судом использовано суде

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'Court Councillor Peter Petrovich Bol will now be balloted for,' cried the voice of the man in uniform.	Баллотируется надворный советник Петр Петрович Боль, начинал опять голос.
Her husband is a former Tory councillor.	Ее муж бывший советник Тори.
In 1868, he became a privy councillor in the ministry of justice.	В 1861 году призван на службу в министерство юстиции в Берлин.
That Councillor will not let the matter rest he will go further with it.'	Этот чиновник не оставит дела, он пойдет дальше.
The Titular Councillor lodges a complaint, and I turn into a peacemaker and what a peacemaker!...	Титулярный советник подает жа лобу, и я делаюсь примирителем, и каким!
After discussing the matter, they decided that Vronsky should go with Petritsky and Kedrov to apologize to the Councillor.	Они потолковали и решили, что надо ехать Петрицкому и Кедрову с Вронским к этому титулярному советнику извиняться.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
A little court!	Une petite cour.
Court is adjourned.	Заседание суда считается закрытым.
It turns out that the happy couple are a Titular Councillor A modest rank in the Civil Service. and a Titular Councilloress!	Оказывается, что это счастливая чета титулярного советника и титулярной советницы.
Titular Councillor Wenden had been to see the Commander and had lodged a complaint against the officers who had insulted his wife.	К полковому командиру приезжал чиновник, титулярный советник Венден, с жалобой на его офицеров, которые ос корбили его жену.
Charles Mok, the legislative councillor for the Information Technology Functional Constituency, believes that the chance of a network blackout is very slim.	Чарльз Мок, юридический советник функциональной группы по информационным технологиям, уверен, что шансы на отключение мобильной связи минимальны.
Al Gore Supreme Court.	Эл Гор Верховного суда.
International Court of Justice	Международный Суд
The Court said nothing.	Суд не сказал ничего.
The court decision says	Решение суда гласит
The Supreme Court disagreed.	Верховный Суд не согласился .
Silence in the court!	Тишина в зале!
Tom is in court.	Фома в суде.
Tom is in court.	Фома находится в суде.
See you in court.	Встретимся в суде!
The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country.	Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.
If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will.	Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд.
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.	Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год.
Europe s High Court Confronts Racism	Верховный суд Европы бросает вызов расизму
But the Court was unmoved.	Но суд остался непоколебим.
58 79. International Criminal Court	58 79. Международный уголовный суд
59 43. International Criminal Court	59 43. Международный уголовный суд
Advocate, Supreme Court of Uganda	Адвокат, Верховный суд Уганды
Fast food court in Mexico.	Заведения быстрого питания в Мексике.
The court refused Tyumentsev's demands.	Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
Turkish court orders Wikipedia offline	Турецкий суд запрещает Википедию
The court found him guilty.	Суд признал его виновным.
The court judged him guilty.	Суд признал его виновным.
Tom should've been court martialed.	Тома надо было отдать под военный трибунал.
I'll see you in court.	Увидимся в суде.
David defeats Goliath in court.	Давид побеждает Голиафа в суде.
Everybody will agree that when we fill the office of juryman, town councillor, or telegraph clerk, we feel that we are fulfilling a duty.	Всякий согласится, что, исполняя какую нибудь должность присяжного, гласного, телеграфного чиновника, мы чувствуем, что исполняем обязанность.
The police dismissed an initial court order demanding that Biti be produced before the court.	Полиция проигнорировала первоначальное судебное распоряжение, требующее, чтобы Бити был представлен перед судом.
The Electoral Court, however, decided otherwise.	Избирательный Суд, однако, решил иначе.
(b) The International Court of Justice	b) Международный Суд
Privileges and immunities during court proceedings	Привилегии и иммунитеты в ходе судебного разбирательства
A Human Rights Court for Africa	Суд по правам человека для Африки
June 1976 Judge, Federal Revenue Court.	Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.	Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд

Display this page in English