Перевод "crossing river" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Crossing - translation :

River - translation :

ключевые слова : переходил переходе пересекает переходить пересекать реке реки реку река Река

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hunting party on elephants crossing a river.	Часть охотников пересекает реку на спинах слонов.
The flood prevented me from crossing the river.	Из за наводнения я не смог пересечь реку.
The bridge looks like it's crossing the river east to west.	Похоже, что мост пересекает реку с востока на запад,
Wildebeest crossing the river by Stefan Swanepoel in Wikipedia (CC BY 3.0).	Источник Stefan Swanepoel, Wikipedia (CC BY 3.0).
Crossing borders	Пересекая границы
Sometimes, she says, they stop halfway before crossing the river so they can cook, bathe and rest until dawn.	Она говорит, что иногда они делают привал на полпути, перед переправой через реку, чтобы поесть, искупаться и поспать до наступления рассвета.
English Channel crossing	пересечение Английского Канала,
Strait of Gibraltar crossing	Пересечение Гибралтарского пролива,
He attended a demonstration of tanks crossing the Dnieper River, then discussed with Soviet generals the fate of Defense Minister Marshal Georgy Zhukov.	Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова.
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.	Текст Швейцарские Альпы Пересечение Гибралтарского пролива, пересечение Английского Канала, Комментатор Вот он идет.
International Crossing The Bridge Day.	Международный день преодоления моста.
Sometimes crossing can be difficult.	Иногда пересечь границу бывает непросто.
He was crossing the street.	Он переходил улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен, переходя улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен при переходе через улицу.
Be careful crossing the street.	Будьте осторожны, переходя улицу.
Crossing that desert is dangerous.	Переход через ту пустыню опасен.
Crossing that desert is dangerous.	Пересечение той пустыни опасно.
Moreover, since many refugees arrive at Turkish coastline at night, they are told, as make the crossing, that they are merely traversing a big river.	Многие беженцы попадают на турецкий берег ночью, и во время переправы им говорят, что они переправляются через большую реку.
The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right).	В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км.
Gera (river), a river in Thuringia, Germany.	Гера (Gera) город в Германии.
The accident happened at that crossing.	На этом перекрестке произошел несчастный случай.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходил через дорогу.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходит через дорогу.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходил дорогу.
I saw her crossing the street.	Я видел, как она переходила улицу.
I saw her crossing the street.	Я видела, как она переходила улицу.
Turn right at the next crossing.	На следующем перекрёстке поверните направо.
Turn right at the next crossing.	На следующем перекрёстке поверни направо.
He slipped while crossing the street.	Он поскользнулся, переходя дорогу.
He was seen crossing the street.	Его видели переходящим улицу.
He was seen crossing the road.	Его видели переходящим через дорогу.
He is crossing the street now.	Сейчас он переходит улицу.
Tom saw Mary crossing the road.	Том видел, как Мэри переходила через дорогу.
Tom saw Mary crossing the road.	Том видел, как Мэри переходила дорогу.
She saw him crossing the road.	Она видела, как он переходит дорогу.
She saw him crossing the road.	Она видела, как он переходил дорогу.
A bear was crossing the highway.	Через шоссе переходил медведь.
I saw her crossing the road.	Я видел, как она переходила дорогу.
I saw her crossing the road.	Я видел, как она переходила через дорогу.
I saw her crossing the road.	Я видел, как она переходит дорогу.
I saw Tom crossing the road.	Я видел, как Том переходил дорогу.
Tom is crossing the street now.	Том сейчас переходит улицу.
an unforgettable river cruise along the River Neva	отправься в незабываемый круиз по Неве
the Gozan River is the River Balkh, i.e.	В древности река носила несколько названий.

Display this page in English