Перевод "current process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Current - translation :

текущий

Current process - translation :

текущий процесс

Process - translation :

обработать

ключевые слова : нынешний ток текущей текущий нынешнего процесс процессе Процесс процесса процессу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Return the process group identifier of the current process.	Description
Make the current process a session leader.	Description
Set the effective group ID of the current process.	Description
Set the real user ID of the current process.	Description
Set the real group ID of the current process.	Description
Return the numeric effective group ID of the current process.	Description
Return the numeric effective user ID of the current process.	Description
Return the numeric real group ID of the current process.	Description
Return the numeric real user ID of the current process.	Description
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
His view, in essence, means that the current financial crisis is the final proof that markets do not process information efficiently.	Автор даже делает заключение, что сегодняшняя финансовая теория является устаревшей.
In their eyes, the current process produced years of inaction in negotiations, allowing for continued occupation and theft of Palestinian lands.	В их глазах текущий процесс принес годы бездействия в переговорах, допуская непрерывную оккупацию и воровство палестинских земель.
His view, in essence, means that the current financial crisis is the final proof that markets do not process information efficiently.	Точка зрения Сороса, в основном, сводится к идее, что сегодняшний финансовый кризис является заключительным доказательством того, что рынки обрабатывают информацию не достаточно эффективно.
Given the central role of financial intermediation in the current crisis, the government should instead expedite the restructuring process through bankruptcy law.	Так как правительство выполняет центральную роль финансового посредника в нынешнем кризисе, оно должно, вместо этого, ускорить процесс реструктуризации с помощью закона о банкротстве.
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description
Keeping Current	В ногу со временем
Current value	Текущее значение
Current File	Текущий файл
Both home and host states will have to make sure that the current conflict over the LIA will not impede this important process.	Оба государства, откуда СФБ и в которое оно инвестирует, должны будут удостовериться, что нынешний конфликт с ЛИО не будет препятствовать этому важному процессу.
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS	Безопасность ство
Distributed Process Launcher	Распределённый запуск процессов
process entails pain.	есть боль.
) Philosophers of Process.	) Philosophers of Process.
Man Against the current! You did it against the current!	Против течения! Ты плыл против течения!
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.	Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.	Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Not current economics.	Только не текущая экономика.
Current Working Folder	Текущий рабочий каталог
The prolonged absence of the United States from truly active engagement in the Middle East peace process is partly to blame for the current situation.	В сложившейся на сегодняшний день ситуации частично виноваты Соединенные Штаты и продолжительное отсутствие активного вмешательства с их стороны в ближневосточный мирный процесс.
Aware of the urgent need for revitalized and active international involvement to support both parties in overcoming the current dangerous impasse in the peace process,	сознавая насущную необходимость обеспечения более энергичного и активного международного участия для оказания обеим сторонам поддержки в целях вывода мирного процесса из нынешнего опасного тупика,
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
This application expects an index. docbook file to be present in a folder. If index. docbook is in the current working folder, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder you wish to process in the Other Folder field.	Meinproc ищет файл index. docbook. Если он находится в текущем каталоге, оставьте этот параметр включённым. Иначе введите путь к другому каталогу.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Description
But the current incumbent, Binyamin Netanyahu, cannot have it both ways, conditioning nuclear disarmament on peace while doing everything he can to stall the peace process.	Однако нынешний, действующий премьер министр Биньямин Нетаньяху не сможет делать и то и другое разменивать ядерное разоружение на мир, делая при этом все возможное, чтобы остановить мирный процесс.
Obama s Flawed Peace Process	Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.	Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.	Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.	Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?	Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes	Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.	Это сложный процесс.
Was it a process?	Это пришло в процессе?

Display this page in English