Перевод "currently operating" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Currently - translation :

Operating - translation :

ключевые слова : настоящее данный срок настоящий находится операционном операционной оперирует операционная операционную

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

With 88 nuclear power plants currently operating in South Korea, Japan, and China, the initiative is an important one.	С 88 атомными электростанциями, которые в настоящее время работают в Южной Корее, Японии и Китае, эта инициатива важна.
On Windows NT operating systems, PE currently supports the IA 32, IA 64, x86 64 (AMD64 Intel64), and ARM instruction set architectures (ISAs).	На операционных системах семейства Windows NT формат PE в настоящий момент поддерживает следующие архитектуры наборов команд IA 32, IA 64, и x86 64 (AMD64 Intel64).
Thousands of academics were dismissed from their jobs following the military coup, while out of 180 universities currently operating in Turkey, 15 were shut down.	Тысячи ученых и преподавателей были уволены после неудавшегося путча, а из 180 существующих университетов в Турции 15 были закрыты.
On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission.	В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя.
GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks).	GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks).
Operating these networks costs money.	Функционирование таких групп и организаций требует денег.
What's a moral operating system?	Чем же является операционная система морали ?
What's your favorite operating system?	Какая твоя любимая операционная система?
What's your favorite operating system?	Какую операционную систему ты любишь больше всего?
The Operating System that Stole Christmas	Операционная система, которая испортила Рождество
Operating system related chdir, shell, tty	Команды операционной системе chdir, shell, tty
Our operating hours remain the same	Рабочие часы остаются прежними.
Tom died on the operating table.	Том умер на операционном столе.
Which operating system is the best?	Как операционная система самая лучшая?
Which operating system is the best?	Какая операционная система наилучшая?
What operating system do you use?	Какой операционной системой вы пользуетесь?
I never update my operating system.	Я никогда не обновляю операционную систему.
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system.	Мы знаем больше о мобильных операционных системах, но что нам нужно на самом деле это операционная система морали .
Currently, only C.A.	Максим Новый (С. О.
Ufa airport is operating as per usual.	Аэропорт Уфы работает в обычном режиме.
This is a list of operating systems.	Это список известных операционных систем.
In the operating room, how many people.	В операционной, несколько человек.
The original Pocket PC operating system had similar appearance to Windows 98, Windows Me, and Windows 2000 operating systems.	Первоначально Pocket PC была похожа на операционные системы Windows 98, Windows Me и Windows 2000.
Three of Ukraine s nuclear power units are currently operating beyond their design lifetime, with nine others set to reach the end of their intended lifetime within the next five years.	Из ядерных энергоблоков Украины три сейчас работают дольше срока, на который они рассчитаны, а девять остальных достигнут этого срока в течение ближайших пяти лет.
He is currently detained.	В данный момент он задержан.
He is currently retired.	Он вернулся в Москву.
Damon Horowitz calls for a moral operating system	Дэймон Хоровиц требует операционную систему морали
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.	Между тем, действия США скованы ручным тормозом.
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars	с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США
We created infographics explaining the site s operating principles.	Мы сделали инфографику, которая объясняет принцип работы сайта.
Macintosh is a type of computer operating system.	Макинтош вид операционной системы компьютера.
Windows is a type of computer operating system.	Windows является одним из типов компьютерных операционных систем.
Linux is a type of computer operating system.	Linux это тип компьютерной операционной системы.
Linux is a type of computer operating system.	Линукс это тип компьютерной операционной системы.
Tom was lying unconscious on the operating table.	Том лежал без сознания на операционном столе.
Which operating system is used on your computer?	Какая операционная система используется на вашем компьютере?
1990 Microsoft releases the Windows 3.0 operating system.	1990 состоялся релиз операционной системы Windows 3.0 компании Microsoft.
It is designed for the Linux operating system.	Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .	Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
... currently listening to Evan Williams.	... слушаю Эвана Вильямса.
I am currently on vacation.	Я нахожусь в отпуске.
Save the currently open palette.	Сохранить текущую палитру.
Save the currently open icon.	Сохранить текущую пиктограмму.
Save the currently active scene.	Сохраняет текущую модель.
Removes the currently selected plugin.	Удалить выбранный модуль.

Display this page in English