Перевод "cutter blade" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Blade - translation : Cutter - translation : Cutter blade - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You are the Blade ... Blade Runner.
Они должны отыскать и уничтожить беглецов.
The blade was very sharp.
Лезвие было очень острое.
The blade was very sharp.
Лезвие было очень острым.
We can t buy a paper cutter online.
мы не можем купить нож для разрезания бумаги через интернет.
In 2006, Sun has also ventured into the blade server (high density rack mounted systems) market with the Sun Blade (distinct from the Sun Blade workstation).
В 2006 году Sun выпускает свои блейд сервера под брендом Sun Blade (марка также ранее использовалась для линейки рабочих станций компании).
IBM History From Cheese Cutter To Space Travel
История IBM от сырного ножа к космическим полетам.
The knife has a keen blade.
Лезвие этого ножа очень острое.
The tip of the knife blade is sharp.
Кончик лезвия ножа острый.
How often do you change your razor blade?
Как часто ты меняешь лезвие бритвы?
The blade of my knife is very sharp.
У моего ножа очень острое лезвие.
The blade of my knife is very keen.
У моего ножа очень острое лезвие.
I want a blade of light across the Thames.
Я хочу создать лезвие света через Темзу .
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию.
Also gone are the cookie cutter policy recommendations unaffected by contextual differences.
Нет и шаблонных рекомендаций, не принимающих во внимание контекстуальные различия.
It is usually carried out using a blade, with or without anaesthesia.
Обычно осуществляется с помощью лезвия обычной бритвы, с анестезией или без нее.
The blade has a long tang which is inserted in the shaft .
Рукоять длиной около 2 метров и лезвие около 30 см.
Acquisitions and partnerships In 1978, Bayer purchased Miles Laboratories and its subsidiaries Miles Canada and Cutter Laboratories (along with product lines including Alka Seltzer, Flintstones vitamins and One A Day vitamins, and Cutter insect repellent).
В 1978 году Bayer выкупила Miles Laboratories и ее подконтрольные компании Miles Canada и Cutter Laboratories (наряду с линейкой продуктов, включавшей Алка Зельтцер , флинстоновские жевательные витамины , витамины One a Day и репеллент насекомых Cutter ).
To prevent this, producers sear off all birds beaks with a hot blade.
Чтобы предотвратить это, фермеры прижигают всем птицам клювы раскалённым лезвием.
How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?
Сколько танцующих ангелов помещаются на кончике лезвия ножа?
Thus far at least one activist has been arrested for possessing a box cutter, among other tools.
По крайней мере один активист был арестован за хранение канцелярского ножа среди других вещей.
That's pretty much a cookie cutter RPG. An RPG where you cut cookies? How silly is that?
Это, по существу, обычная трафаретная РПГ . РПГ, в которой нужно рисовать трафаретом? Какое дурачество!
An end mill is a type of milling cutter, a cutting tool used in industrial milling applications.
Концевая фреза (end mill) это режущий инструмент, используемый в промышленных фрезерных станках.
Rather than building ever more cookie cutter industrial towns, China needs to refit and upgrade its existing cities.
Вместо строительства все большего числа типовых промышленных городов Китаю необходимо переоборудовать и модернизировать имеющиеся города.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.
Like a blade of grass beneath a stone, culture knows how and in which direction to seek light.
Как травинка под камнем, культура знает, как и в каком направлении искать свет.
According to the ITTF regulations, at least 85 of the blade by thickness shall be of natural wood.
Согласно правилам ITTF, основание ракетки должно хотя бы на 85 состоять из древесины.
He once said that science in his generation had become like a razor blade in the hands of a three year old.
Он однажды сказал, что наука в его поколении стала как бритва в руках трехлетнего ребенка.
A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge.
clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку.
He made it even harder for them by cutting his carotid artery with a blade, says one of the newcomers, impressed by Taher s strength.
Он усложнил им задачу, перерезав себе сонную артерию лезвием , рассказывает один из новеньких, находящийся под впечатлением от силы Тахера.
She has been called the Queen of Elections, in particular since she won a campaign in 2006 after being slashed with a box cutter by a deranged man.
Ее назвали королевой выборов , в особенности после победы, одержанной ей в ходе кампании 2006 года, после того как она была порезана ножом для вскрытия картонных ящиков душевно больным мужчиной.
Blade technologies then disappeared and reappeared cyclically in these areas, and in some regions, such as Australia, they only appeared a few thousand years ago.
Технологии изготовления таких ножей исчезали и вновь появлялись циклически в этих областях, а в некоторых регионах, таких как Австралия, они появились всего лишь несколько тысяч лет назад.
And I also bought a laser cutter and started to fabricate within my own shop, kind of, large scale building elements and models, where we could go directly to the tooling.
И также я купил лазерный резак и начал изготавливать в моей собственной мастерской, достаточно крупные строительные элементы и модели, готовые для обработки.
One can hear and see the grass growing,' thought Levin, as he noticed a wet slate coloured aspen leaf move close to the point of a blade of grass.
Слышно и видно, как трава растет! сказал себе Левин, заметив двинувшийся грифельного цвета мокрый осиновый лист подле иглы молодой травы.
The guy on the right had a knife with a 10 inch blade, and he went in under my elbow, and it went up and cut my inferior vena cava.
И я инстинктивно поставил блок руками. Парень справа держал нож в 25 см и занёс его мне под локоть.
'There's another, near the branch,' she said, pointing to a small mushroom cut across its firm pinkish crown by a dry blade of grass from beneath which it had sprung up.
Еще этот, подле ветки, указала она маленькой Маше маленькую сыроежку, перерезанную попере своей упругой розовой шляпки сухою травинкой, из под которой она выдиралась.
The big, cosmopolitan cities of Beijing and Shanghai have grown dramatically, but the bulk of the urban migration has been to cookie cutter small and medium size industrial towns that have mushroomed over the last decade.
Большие, космополитические города Пекин и Шанхай разрослись чрезвычайно сильно, но значительная часть городской миграции происходила в типовые мелкие и средние промышленные города, выросшие, как грибы, по всей стране в течение последнего десятилетия.
But although she seemed like a butterfly just settled on a blade of grass and ready at any moment to flutter and spread its rainbow wings, her heart was crushed with terrible despair.
Но, вопреки этому виду бабочки, только что уцепившейся за травку и готовой, вот вот вспорхнув, развернуть радужные крылья, страшное отчаяние щемило ей сердце.
So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side.
Итак, они построили лезвие света очень тонкую стальную ленту, возможно, самый тонкий и плоский в мире подвесной мост, где тросы проходят по сторонам снаружи моста.
(Goryachev, who attempted suicide earlier this year, claims he has been tortured in prison.) In fact, with Belov, it s the same as with my client, Goryachev a warning, the sweat box, then the razor blade.
Собственно, с моим подзащитным Горячевым была та же схема, что и с Беловым предупреждение пресс хата мойка http t.co rDtyW2JRue Почитайте Mark Feygin ( mark_feygin) November 11, 2014
And by stopping them, he has more of a fascist agenda, where he gets some of The 99 to work for him they're all wearing cookie cutter, same color uniforms They're not allowed to individually express who they are and what they are.
Его план фашистского рода состоит в том, что, остановив камни, он сумеет заставить их работать на себя. Все они одеты в униформу одного цвета. Им запрещено выражать себя, показывать, кто и что они есть на самом деле.
You get an eggbeater, which is everywhere, and you saw off a blade, and then you take tubing, and you stick it on that. You put the blood in, you spin it somebody sits there and spins it.
Берётся миксер миксеры есть всюду. Отпиливается лопасть, сюда втыкаются трубочки. А когда они наполнены кровью, вся штука вращается, кто то должен просто взять и вращать.
Once you've removed the ball, you should be able to see the rollers on the sides of the hole that contained the ball. The dirt and grime on them can be easily scraped off with a flat blade or with a fingernail.
Внутри будут видны ролики, и грязь, налипшую на них, легко можно отскоблить лезвием или ногтем.
Although these criticisms don t seem to bother the electorate very much, Park s path to victory may yet prove narrower than her supporters expect. She has been called the Queen of Elections, in particular since she won a campaign in 2006 after being slashed with a box cutter by a deranged man.
Хотя эта критика, по видимому, не очень то и трогает электорат, проход Пак к победе может оказаться боле узким, чем ожидают ее сторонники.
Yet more joyous were the moments when, reaching the river at the lower end of the swaths, the old man would wipe his scythe with the wet grass, rinse its blade in the clear water, and dipping his whetstone box in the stream, would offer it to Levin.
Еще радостнее были минуты, когда, подходя к реке, в которую утыкались ряды, старик обтирал мокрою густою травой косу, полоскал ее сталь в свежей воде реки, зачерпывал брусницу и угощал Левина.
He heard only the swishing of the scythes and saw only the receding figure of Titus, the convex half circle of the mown piece before him, and the grasses and heads of flowers falling in waves about the blade of his scythe, and in the background the end of the swath where he would rest.
Он слышал только лязг кос и видел пред собой удалявшуюся прямую фигуру Тита, выгнутый полукруг прокоса, медленно и волнисто склоняющиеся травы и головки цветов около лезвия своей косы и впереди себя конец ряда, у которого наступит отдых.

 

Related searches : Tube Cutter - Thread Cutter - Pipe Cutter - Pastry Cutter - Cutter Bar - Rotary Cutter - Cutter Guide - Side Cutter - Linoleum Cutter - Flush Cutter - Foil Cutter - Plasma Cutter