Перевод "darn sure" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Darn! | Йошкин пень! |
| If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done. | Если у вас их больше 10, то очень тяжело что либо сделать . |
| That takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail. | Нужна определённая смелость, и, чёрт побери, иногда ничего не выходит. |
| And as you'll notice, it's still pretty gosh darn fast slowed down 333 times. It's an incredibly powerful movement. | И как вы можете заметить, все происходит всё равно чертовски быстро, с замедлением в 333 раза. Это очень мощное движение. |
| The Library of Congress, if you did the whole darn thing 26 million books is about 750 million dollars, right? | Библиотека Конгресса США, если вы проделаете всю эту муторную работу состоящая из 26 миллионов книг, стоимостью 750 миллионов долларов, так? |
| Sure. | Абсолютно точно. |
| And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. | Для тех, кто предпочитает километры в час, это больше 72 километров в час в воде. И это и правда чертовски быстро. |
| RD Sure. | РД Да, конечно. |
| I'm sure. | Я уверен. |
| I'm sure. | Я уверена. |
| I'm sure. | Я убеждён. |
| Sure honey. | Конечно, дорогая. |
| Sure, gladly. | Конечно, с радостью. |
| I sure can t. | Я, конечно, не могу. |
| AM Oh, sure. | ЭМ Ах, конечно. |
| Are you sure? | Уверен? |
| I'm not sure | Я не уверен |
| I'm not sure. | Я не знаю. |
| (I interrupted) Sure. | (Мой комментарий) Конечно. |
| Please make sure. | Убедитесь, пожалуйста. |
| I'm absolutely sure! | Я абсолютно уверен! |
| I'm absolutely sure! | Я абсолютно уверена. |
| I am sure. | Я уверен. |
| I am sure. | Я уверена. |
| I am sure. | Я убеждён. |
| I'm pretty sure. | Я вполне уверен. |
| I'm quite sure. | Я вполне уверен. |
| Sure, why not? | Конечно, почему бы нет? |
| Sure. Good luck! | Конечно. Удачи! |
| Let's make sure. | Давайте убедимся. |
| Tom isn't sure. | Том не уверен. |
| They're not sure. | Они не уверены. |
| Is Tom sure? | Том уверен? |
| I wasn't sure. | Я не был уверен. |
| I'll make sure. | Я удостоверюсь. |
| I'm absolutely sure. | Я совершенно уверен. |
| I'm almost sure. | Я почти уверена. |
| I'm almost sure. | Я почти уверен. |
| I'm pretty sure. | Я почти уверен. |
| Now I'm sure. | Я не уверена. |
| Now I'm sure. | Теперь я уверен. |
| Now I'm sure. | Теперь я уверена. |
| Now I'm sure. | Я не уверен. |
| Tom is sure. | Том уверен. |
| That's for sure. | Это наверняка. |
Related searches : Darn It - Oh Darn - Darn Socks - Pretty Darn - Darn Good - Pretty Darn Good - Quit Sure - Get Sure - Yeah Sure - Sure Bet - Fairly Sure - Absolutely Sure
