Перевод "data compliance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Compliance - translation : Data - translation : Data compliance - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Roscomnadzor has already inspected 600 companies for compliance with the data localization requirements, and found four that violated the law. | Роскомнадзор уже проверил 600 компаний на выполнение требований о локализации данных и обнаружил нарушение закона четырьмя. |
| He has been charged with obstructing investigation, due to his non compliance with police requests for forum members personal data. | Ему предъявлены обвинения в препятствовании проведению расследования в связи с его отказом передать полиции личные данные членов форума. |
| Compliance with peremptory norms | Соблюдение императивных норм |
| Given their sizeable Russian user base, compliance with the data localization law could be an issue for both Twitter and Facebook. | Учитывая существенную часть российской аудитории, выполнение требований закона может стать серьезным вопросом для Twitter и Facebook. |
| one case of non compliance | один случай невыполнения условий договора |
| (a) Compliance procedures and mechanisms | a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения |
| Most importantly, compliance from all | Самое главное общее согласие |
| Aside from EDR, the 2.0 specification contains other minor improvements, and products may claim compliance to Bluetooth v2.0 without supporting the higher data rate. | Кроме EDR, есть и другие незначительные усовершенствования к 2.0 спецификации, и продукты могут соответствовать Технологии Bluetooth 2.0 , не поддерживая более высокую скорость передачи данных. |
| Effective law enforcement depends on voluntary compliance. | Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия. |
| Compliance with a requirement for a signature | Соблюдение требования в отношении наличия подписи |
| At a gesture of compliance she enters. | В случае получения положительного ответа, она заходит. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения |
| Compliance with the fundamental rules is rigorously monitored. | За соблюдением основных правил следят неукоснительно. |
| Data | Data |
| One of Kommersant's sources pointed out that signing an agreement with IXcellerate was not just a formal compliance with the law on personal data, but a serious deal. | Один из источников Коммерсанта утверждает, что подписание соглашения с IXcellerate было не просто формальным исполнением закона , а серьезной сделкой . |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Secondly, compliance with arms embargoes and sanctions regimes is crucial. | Во вторых, соблюдение эмбарго на поставки оружия и режимов санкций имеет решающее значение. |
| Telegram has not confirmed their compliance with the Iranian government. | Telegram так и не подтвердил своего согласия с иранским правительством. |
| 3. Urges those States not currently in compliance with their respective obligations to make the strategic decision to come back into compliance with those obligations | 3. настоятельно призывает те государства, которые в настоящее время не соблюдают свои соответствующие обязательства, принять стратегическое решение, состоящее в том, чтобы вновь начать соблюдать эти обязательства |
| 4. As stated in the previous report, the section on ONUSAL recommendations contains a detailed analysis of the compliance or non compliance with those recommendations. | 4. Как и предусмотрено в предыдущем докладе, в разделе рекомендаций МНООНС в настоящем докладе дается подробный анализ выполнения или невыполнения указанных рекомендаций. |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| Data for December. | Данные на декабрь. |
| Raw data now. | Исходные данные прямо сейчас. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| Data Display Debugger | Data Display Debugger |
| OpenDX Data Explorer | Визуализатор данных OpenDX |
| Evolution Data Server | Сервер данных Evolution |
| Clear Usage Data | Очистить сведения об активности |
| Clear Usage Data | Очистить данные об использовании |
| EXAFS data analysis | Анализ данных EXAFS |
| Data Visualization software | Приложение для визуализации данных |
Related searches : Data Protection Compliance - Data Privacy Compliance - Regulatory Compliance Data - Compliance List - Compliance Concerns - Compliance Plan - Technical Compliance - Company Compliance - Compliance Related - Continued Compliance - Contractual Compliance - Compliance Relevant
