Перевод "data espionage" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He was accused of espionage and subversion. | Хорог по обвинению в шпионаже и подрывной деятельности во время беседы с местным лидером оппозиции. |
| Tom wasn't put in jail for espionage. | Тома не посадили в тюрьму за шпионаж. |
| A cyber attack can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial of service attacks, espionage, and destruction of data. | Кибератаки могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных. |
| The restaurant s interior is decorated with various pieces of espionage equipment. | Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Data | Data |
| The US warns its own companies about economic espionage by other countries. | США предупреждают свои собственные компании об экономическом шпионаже со стороны других стран. |
| The recent Russian Foreign Agents Law, too, offers major opportunities for espionage accusations. | Огромные возможности для привлечения к шпионажу открывает и недавний российский закон об иностранных агентах . |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| German companies believe the US now poses almost as big a risk as China when it comes to industrial espionage and data theft, according to a survey published in July by EY, the consultancy. | Немецкие компании убеждены, что США сейчас представляют почти такой же риск, как Китай, в области промышленного шпионажа и хищения данных, согласно исследованию, опубликованному в июле консалтинговым агентством EY. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage. | Нет согласия по поводу того, что является подходящей мишенью для шпионажа, если она вообще существует. |
| Reacting to Novaya s counter espionage tactics, however, some readers seemed to roll their eyes. | Реагируя на тактику в контрразведке Новой Газеты, некоторые читатели, казалось, закатывают глаза. |
| Honestly, this whole racket discredits BOTH sides. Espionage doesn t go well with independent journalism. | Честно говоря, вся эта возня дискредитирует ОБЕ стороны шпионаж с независимой журналистикой плохо вяжутся. |
| Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage. | Религиозные вооруженные группы борятся с работниками, подозревая их в шпионаже. |
| We are now beginning to see the causes and effects of these espionage practices. | Сейчас мы начинаем замечать причины и следствия этой шпионской практики. |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| Data for December. | Данные на декабрь. |
| Raw data now. | Исходные данные прямо сейчас. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| Data Display Debugger | Data Display Debugger |
| OpenDX Data Explorer | Визуализатор данных OpenDX |
| Evolution Data Server | Сервер данных Evolution |
| Clear Usage Data | Очистить сведения об активности |
| Clear Usage Data | Очистить данные об использовании |
| EXAFS data analysis | Анализ данных EXAFS |
| Data Visualization software | Приложение для визуализации данных |
| Abacus Data Becker. | Abacus Data Becker. |
| The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property. | Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности. |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. |
| Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. | До разглашения Сноудена кибершпионаж стал одним из основных пунктов разногласий в американско китайских отношениях. |
| The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale. | США обвиняют Китай в использовании кибершпионажа для кражи интеллектуальной собственности в беспрецедентных масштабах. |
| Scientists go on trial for technical espionage, while ex KGB spies sign multi billion dollar contracts. | Учёные попадают под суд по обвинению в техническом шпионаже, в то время как бывшие шпионы КГБ подписывают контракты на многие миллиарды долларов. |
| Journalist Rauf Mirkadirov who was convicted of espionage charges, was also released, although not officially amnestied. | Журналист Рауф Миркадыров, которому были предъявлены обвинения в шпионаже, тоже был освобожден, хотя не получил официальную амнистию. |
Related searches : Corporate Espionage - Economic Espionage - Espionage Network - Cyber Espionage - Espionage Agent - Espionage Act - Industrial Espionage - Commercial Espionage - Foreign Espionage - Espionage Novel - Espionage Thriller - Acts Of Espionage
