Перевод "data is given" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Check if the given input has the expected data type. | Проверяйте ввод на совпадение типа данных с требуемым. |
| So roughly, we have 50 million data points for a given human brain. | так что у нас примерно 50 миллионов точек данных для каждого человеческого мозга. |
| This data is incorrect. | Это неверные данные. |
| This data is outdated. | Эти данные устарели. |
| The data is incorrect. | Данные некорректны. |
| Is this data accurate? | Это точные данные? |
| Is this data accurate? | Верны ли эти данные? |
| If anything, the correction might have come sooner, given disappointing macroeconomic data in recent months. | Во всяком случае, коррекция должна была вскоре произойти, учитывая разочаровывающие макроэкономические данные за последние месяцы. |
| Data is often better than you think. Many people say data is bad. | Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные. |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен. |
| The data is oddly specific. | Данные очень специфичны. |
| The data is often inaccurate. | Данные часто бывают неточны. |
| His data is often inaccurate. | Его данные часто бывают неточными. |
| So information is beautiful. Data is beautiful. | Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны. |
| But, given the high speed data transmission capacities of current telecommunications and information technology, it is now possible to reduce business travel significantly. | Но учитывая высокоскоростные возможности передачи данных в современных телекоммуникациях и информационных технологиях, теперь можно значительно сократить деловые поездки. |
| So it is with data. I could talk about all kinds of data. | Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных. |
| There is scientific data on this. | Есть подтверждённые данные . |
| The proof is in the data. | Доказательство можно найти в цифрах. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| This data is anything but accurate. | Эти данные совсем не точные. |
| I hope this data is wrong. | Надеюсь, эти данные ошибочны. |
| Here is just some data. This is China. | Вот только некоторые данные. По Китаю. |
| The given directory is opened. | Description |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| All that is not given is lost. | Всё, что не отдано, потеряно. |
| XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data. | AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные. |
| Data | Data |
| We overlay them. This is actual data. | Мы их накладываем. Это настоящие данные. |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| I'm afraid this data is not reliable. | Боюсь, этим данным нельзя доверять. |
| Empirical data is based solely on observation. | Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. |
| Data is becoming cheaper and connectivity is getting better. | Данные становятся все дешевле, а связь лучше. |
| If five years ago Yandex had handed the FSB some sort of data, I think the person whose data was given would have just quietly moaned to himself on LJ. | Если бы лет 5 назад Яндекс сдал ФСБ какие нибудь данные, я думаю, что человек, данные которых были сданы, просто тихо ныли бы у себя в ЖЖ. |
| The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer. | Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных. |
| Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. | FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров. |
| But Armstrong s legacy is about more than data. | Но наследие Армстронга это больше, чем данные. |
| Data on labor force participation is almost incredible. | Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны. |
| So the data on dropping out is amazing. | Информация относительно упадка их успеваемости поразительна. |
| Assembling new data is essential to scientific progress. | Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса. |
| That is the great value of big data. | Вот в чем огромное значение Больших данных . |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. | Мы в Соеднённых Штатах рассматриваем данные без конца всё рассматриваем и рассматриваем данные, |
| Given their sizeable Russian user base, compliance with the data localization law could be an issue for both Twitter and Facebook. | Учитывая существенную часть российской аудитории, выполнение требований закона может стать серьезным вопросом для Twitter и Facebook. |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
Related searches : Data Given - Given Data - Is Given - Given These Data - Data Are Given - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority
